Am i wrong de Brand New

Brand new

80 minutes of b-sides

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Am i wrong

La canción "Am I Wrong" interpretada por Brand New es una pieza musical que pertenece al álbum "80 Minutes of B-Sides". Su género se encuentra dentro del rock alternativo, emo e indie. La letra de la canción nos sumerge en un mundo introspectivo y melancólico, donde el narrador reflexiona sobre su vida y sus decisiones.

En la primera estrofa, el narrador confiesa hablar demasiado consigo mismo y haber perdido la fe. Utiliza la metáfora del vidrio para describir lo frágil de sus relaciones y cómo prefiere no estar en la piel de otra persona. Además, hace referencia a alguien que ha caído en una situación desfavorable, simbolizando una falta de apoyo en momentos difíciles.

La canción continúa explorando la sensación de desorientación y falta de control en la vida del narrador. Se siente perdido, incapaz de encontrar su lugar y vislumbrar un futuro claro. La ausencia de garantías y promesas exacerba su incertidumbre, llevándolo a cuestionar si está equivocado en sus acciones y decisiones.

El estribillo con las repeticiones de "Goodbye, lay the blame on luck" refuerza la idea de desprenderse de responsabilidades y culpar al azar por los acontecimientos negativos que ocurren en su vida. Es evidente que el narrador está cansado tanto física como emocionalmente, buscando consuelo en el sueño pero enfrentando las dificultades cotidianas.

La canción sugiere una lucha interna entre aceptar la realidad tal como es o buscar cambios para escapar de una rutina agobiante. La presencia constante del temor a estar equivocado envuelve cada verso, creando una atmósfera cargada de inseguridad y desesperanza.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Brand New u otros artistas, podemos relacionar esta canción con su estilo característico melancólico y profundo que aborda temas existenciales y emocionales. Brand New ha sabido capturar las complejidades humanas a través de sus letras sinceras y musicales emotivas.

Como dato curioso sobre la canción, se puede mencionar que su letra invita a la reflexión individual sobre los propios actos y elecciones en medio del caos y la incertidumbre. Cada oyente podría verse reflejado en las palabras introspectivas del narrador, generando así conexiones emocionales profundas.

En resumen, "Am I Wrong" es una composición musical que indaga en las dudas existenciales y emocionales del ser humano ante las adversidades diarias. A través de metáforas vívidas e interrogantes constantes, Brand New logra transmitir un mensaje poderoso sobre la búsqueda personal de sentido en un mundo impredecible.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Am i wrong

Well i talk
too much
to myself
and i turn my back on my faith
it's like glass
when we break
i wish no one in my place
And i've seen
you don't need their seeds
when their dirt goes in deep
and i'm lost in sleep
I can't stay
in this place
i can't stand
when the room turns round
on my fate
you give no guarantees
there's no promise
i can keep
I can't stand
i can't see my way
i feel blind
on my feet
i can't stay too long
am i wrong?
Goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
I'm so tired
of my mood
and sleep comes
with a knife, fork and a spoon
you're so pale
in your face
you let life
get in your way
And i've seen
you don't need their seeds
when their dirt goes in deep
and i'm lost in sleep
am i wrong?
Goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck
goodbye, lay the blame on luck

Traducción de Am i wrong

Letra traducida a Español

Bueno, hablo
demasiado
conmigo mismo
y le doy la espalda a mi fe
es como vidrio
cuando nos rompemos
desearía que nadie estuviera en mi lugar
Y he visto
que no necesitas sus semillas
cuando su suciedad entra a fondo
y estoy perdido en el sueño
No puedo quedarme
en este lugar
no puedo soportar
cuando la habitación gira alrededor
de mi destino
no das garantías
no hay promesa
que pueda mantener
No puedo soportar
no veo mi camino
me siento ciego
en mis pies
no puedo quedarme demasiado tiempo
estoy equivocado?
Adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
estoy tan cansado
de mi estado de ánimo
y el sueño llega
con cuchillo, tenedor y cuchara
estás tan pálido
en tu cara
dejas que la vida
se interponga en tu camino
Y he visto
que no necesitas sus semillas
cuando su suciedad entra a fondo
y estoy perdido en el sueño
estoy equivocado?
Adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte
adiós, echa la culpa a la suerte