Foundation de Brand Nubian

Brand nubian

Foundation

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Foundation

"Foundation" es una canción interpretada por Brand Nubian, un grupo icónico dentro del hip hop. La pista pertenece al álbum homónimo "Foundation", y fue lanzada en el año 2000. El género musical que abarca esta canción es el hip hop, específicamente con tintes dubby que le otorgan una vibra única.

Al analizar la letra de "Foundation", se puede apreciar su profundidad y complejidad. La introducción de Grand Puba establece una declaración de intenciones, presentando a Brand Nubian como los encargados de mantener la energía durante toda la fiesta. Además, hace hincapié en la importancia de mantener las manos en alto para mostrar apoyo y conexión con la música.

En el primer verso, Lord Jamar cautiva al oyente con su habilidad para tejer palabras con precisión y conectarlas con ritmos nunca antes escuchados. Utiliza metáforas fuertes como "fruta prohibida" y referencia histórica al mencionar a Musa. Esto resalta el nivel de profundidad e introspección que caracteriza a las letras del grupo. También destaca la dualidad entre lo sagrado y lo mundano, como se ve al comparar la autenticidad del rap con eventos bíblicos.

El siguiente verso, interpretado por Sadat X, introduce un tono más acelerado y urbano. Con referencias a elementos cotidianos como un automóvil o una bebida, Sadat X crea un contraste interesante con las reflexiones más filosóficas previamente planteadas por Lord Jamar. Su habilidad para integrar situaciones comunes en sus versos muestra una versatilidad lírica impresionante.

Grand Puba concluye el tema con su característico estilo seguro y lleno de fluidez. Destaca cómo su habilidad verbal supera cualquier consola de videojuegos contemporánea e insta a salvar a la nación mediante su arte musical. Hace referencia nuevamente al poder transformador del conocimiento y termina reivindicando la relevancia indiscutible de Brand Nubian en el panorama musical.

Desde un punto de vista más personal, "Foundation" me parece una obra maestra en cuanto a letras se refiere. La forma en que cada integrante del grupo aporta su estilo único pero complementario crea una pieza cohesiva y poderosa. Las referencias culturales entrelazadas con observaciones sobre la vida diaria dan profundidad a la canción y demuestran la capacidad del hip hop para ser tanto entretenimiento como herramienta educativa.

Además del contenido lírico, cabe destacar que Brand Nubian ha sido un referente dentro del hip hop consciente desde sus inicios en los años 90. Su influencia se ha sentido no solo en la escena musical sino también en cuestiones sociales y políticas debido a sus letras cargadas de mensaje e identificación cultural.

En resumen, "Foundation" es mucho más que una simple canción hip hop: es un himno generacional que encapsula valores profundos sobre identidad, herencia cultural y resistencia ante las adversidades sociales. Brand Nubian logra combinar hábilmente ritmos pegajosos con letras reflexivas para crear una experiencia auditiva inolvidable que invita tanto al baile como a la reflexión profunda sobre los temas tratados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Foundation

Intro: grand puba
Brand nubian baby, here to flip it again
And you know it don't stop until the party ends
So get your hands up high, if you feel me reply
Cos you know these brothers here we keep it extra tight
Verse one: lord jamar
Look, listen and observe, it took precision to connect
The words of dialect within a rhythm you never heard
Forbidden fruit, take a bite, you could lose your life
Like how they crucified christ musa's hair was white
Lord jamar, sadat x and puba's here tonight
We got next on the court, i don't know what you thought
This flow can't be bought, only sold in exchange
For platinum ang gold, you've been told, open up the manifold
Only to reveal scrolls and scrolls
Premeditated to be dedicated to lost souls
Properly educated, never sloppily operated
Playing the beats for all my people incarcerated
We stay in the streets and find new ways to eat
Crime wave, i remember wetting my feet
In my blind days, now these niggas getting they heat
From under they seat, i wonder when the guns'll deplete
Chorus: grand puba
Brand nubian brothers here to flip it again
And you know we don't stop until your party ends
So get your hands up high, if you feel me reply
Cos you know these brothers here, we keep it extra tight
The foundation, as we hitcha with a brand nu creation
New millennium we don't mess around
Do the knowledge as we blaze the situation, so just feel me now
Verse two: sadat x
I'm in a rush, who got the keys to my truck?
Who am i? i just might be a spy
I drop a tear at the sight of the blue ny
I'm a threat just like garnette
Pick a player out my set like marbury
Serve me sherry with a cherry
I always eat what you think
I ain't got no shoes on my feet, i'm from down the street, huh
Now cats ride around new york with the slick hot rods
Some late model usually pushing full throttle
Hanging illegal u's and staying with the gleaming shoes
Riding one deep but back to back to back
Fuck a buzz, it's gonna happen just because
Sure i was with her was, but i don't know what she does
Big dimes hit me everytime like it's a crime
My prime will steadily climb
Yeah, i can't release nothing to y'all before it's time
Chorus
Verse three: grand puba
Now my verbal illustration graphic more than playstation
Microphone occupation operation save the nation
Black crusader, persuader, educator
Knowledge detonator none greater
Leave haters stuck like a project elevator
Always jammin it airtight like a laminate
You can't contaminate it
Go-getters we be superb like justin's catfish fritters
Now i got 2000 flows, only 4 less than all of my hoes (hey)
Oops i mean my bro's but i'm just keeping y'all on your toes
Excitement for your enlightenment, spitting novels, getting bravos
Tear it up like el nino, keeping it hotter than jalapenos
Microphone holder doing more damage than rolling boulders
Rhyme style should've fooled ya, knocked your head right off your
Shoulders
See my intention, black-on-black prevention, break the tension
Teach the seeds, tell them what they need and then collect my pension
Brand nubian, baby, born more flows than a test tube valve
Your radio ain't really on if brand nubian ain't on your dial
Outro: grand puba
Yeah, as we do it like this
2000, brand nubian comin atcha one time
New millennium style

Traducción de Foundation

Letra traducida a Español

Intro: grand puba
Hermano de Brand Nubian, aquí para volver a hacerlo
Y sabes que no para hasta que la fiesta acaba
Así que levanta las manos si me entiendes, responde
Porque sabes que estos hermanos aquí lo mantenemos bien apretado

Verso uno: lord jamar
Mira, escucha y observa, se necesitó precisión para conectar
Las palabras del dialecto dentro de un ritmo que nunca has oído
Fruto prohibido, prueba un bocado, podrías perder la vida
Como crucificaron a Cristo, el pelo de Musa era blanco
Lord Jamar, Sadat X y Puba están aquí esta noche
Estamos en la cancha, no sé qué pensabas
Este flow no se puede comprar, solo se vende a cambio
De platino y oro, te lo han dicho, abre el manifold
Solo para revelar rollos y más rollos
Premeditado para estar dedicado a las almas perdidas
Bien educados, nunca operados torpemente
Reproduciendo los ritmos para toda mi gente encarcelada
Nos quedamos en las calles y encontramos nuevas formas de subsistir
Ola del crimen, recuerdo mojarme los pies
En mis días ciegos; ahora estos tipos obtienen su calor
Desde debajo del asiento; me pregunto cuándo se acabarán las armas

Coro: grand puba
Hermanos de Brand Nubian aquí para volver a hacerlo
Y ya sabes que no paramos hasta que tu fiesta termine
Así que levanta las manos si me entiendes, responde
Porque sabes que estos hermanos aquí lo mantenemos bien apretado
La base, mientras te golpeamos con una nueva creación
Nuevo milenio; no estamos jugando
Haz el conocimiento mientras manejamos la situación; así que solo siénteme ahora

Verso dos: sadat x
Tengo prisa; quién tiene las llaves de mi camioneta?
Quién soy yo? quizás sea un espía
Lloré al ver el azul de Nueva York
Soy una amenaza como Garnett
Elige un jugador de mi equipo como Marbury
Sírveme jerez con una cereza
Siempre como lo que piensas
No tengo zapatos en mis pies; soy del barrio de abajo, eh?
Ahora los chicos recorren Nueva York con esos coches rápidos
Algunos modelos recientes suelen ir a fondo
Colgando U's ilegales y luciendo zapatos brillantes
Conduciendo uno solo pero uno tras otro
Olvídate del ruido; va a suceder simplemente porque
Claro que estuve con ella antes; pero no sé qué hace
Grandes cantidades me golpean cada vez como si fuera un crimen
Mi mejor momento seguirá subiendo
Sí, no puedo soltar nada antes de tiempo

Coro

Verso tres: grand puba
Ahora mi ilustración verbal es más gráfica que PlayStation
Ocupación del micrófono; operación salva la nación
Crusader negro, persuasor, educador
Detonador del conocimiento; ninguno mayor
Deja a los haters atascados como un ascensor en un proyecto
Siempre sonando herméticamente como un laminado
No puedes contaminarlo
Los emprendedores somos superlativos como frituras de bagre al estilo Justin
Ahora tengo 2000 flows; solo 4 menos que todos mis chicas (hey)
Ups quiero decir mis hermanos pero solo les estoy manteniendo alerta
Emoción por tu iluminación; escupiendo novelas y obteniendo aplausos
Rompe todo como El Niño; manteniéndolo más caliente que jalapeños
El portador del micrófono causando más daño que rodantes sobre piedras
Estilo rítmico debería haberte engañado; te sacó la cabeza
De los hombros
Ve mi intención: prevención negra sobre negra; romper la tensión
Enseña a los pequeños lo que necesitan y luego recoge mi pensión
Brand Nubian, bebé; nacido con más flows que la válvula de un tubo de ensayo
Tu radio realmente no está encendida si Brand Nubian no está en tu dial