Between Me And You de Brandon Flowers

Brandon Flowers

The Desired Effect

28 de marzo de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Between Me And You

Como experto en música y letras de canciones, mi análisis se centrará en la canción "Shape of You" del artista británico Ed Sheeran. Esta exitosa canción forma parte de su álbum "÷" (Divide), lanzado en 2017 dentro del género pop. Ed Sheeran es el compositor de esta pegajosa canción que ha sido un éxito mundial desde su publicación.

En cuanto al significado de la letra de "Shape of You", podemos observar que narra una historia de atracción física entre dos personas. El protagonista describe cómo conoció a una mujer en un bar y quedó instantáneamente cautivado por su apariencia y personalidad. A lo largo de la canción, se retrata el romance y la pasión entre ambos, haciendo hincapié en la conexión física y emocional que comparten.

La letra de "Shape of You" revela mensajes ocultos sobre el deseo, la química entre dos personas y la intensidad del amor físico. A pesar de ser una canción pop animada, hay cierta profundidad emocional en las metáforas utilizadas para describir los sentimientos del protagonista hacia la mujer.

Ed Sheeran ha compartido que la inspiración para esta canción provino de experiencias personales y conversaciones con amigos sobre relaciones amorosas casuales. Su intención era crear una melodía pegajosa con letras que resonaran con un público amplio, lo cual logró con creces.

En términos musicales, "Shape of You" presenta una estructura pop contagiosa con elementos electrónicos y ritmos vibrantes que invitan al baile. Se destacan el uso de percusiones rítmicas, sintetizadores y guitarras acústicas que acompañan la voz cálida de Ed Sheeran a lo largo de la canción.

Desde su lanzamiento, "Shape of You" ha tenido un impacto cultural significativo, convirtiéndose en un himno moderno sobre el amor joven y la atracción física. La canción ha sido reconocida internacionalmente por sus pegajosos coros y ritmo adictivo, posicionando a Ed Sheeran como uno de los artistas pop más influyentes de la actualidad.

En resumen, "Shape of You" es mucho más que una simple canción pop; es un retrato emotivo de una atracción ardiente entre dos personas que encuentran consuelo e intimidad en sus diferencias. La letra revela capas de deseos profundos mientras la música contagiosa invita al oyente a sumergirse en esta historia de amor moderna y apasionada.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Between Me And You

Between me and you
I've been thinking about the future and
Between me and you
I think I'm losing it now (hey)

Between me and you
I've been worried about the future and
Between me and you
I think I'm losing it now

And all my life, I've been told
Follow your dreams but the trail went cold
And the heart don't lie, and that's a good luck charm
But I'm watching it tear out of my arms
And there's a power in letting go
I guess I didn't want to let you know

These hours I'm working ain't nearly enough
And sometimes its like a bullet came
And blasted me right of out of the blue
But I'm doing my best not to let it get
Between me and you (Hey)

Between me and you (Come on, child)
I've been struggling just to carry the weight (Get up and fly)
Between me and you (Come on, child)
I think I'm losing it now (Hey, You got to fly)

The first time that I saw your face
Time stood still, I found my place
Now I'm watching it tear out of my arms
And there's a power in letting go
I guess I didn't want to let you know

These hours I'm working ain't nearly enough
And chasing every dollar, girl, is this what I was born to do?
But I'm doing my best not to let it get
Between me and you

I remember you in white in the garden (Come on, child)
It's been trial after trial (Get up and fly)
Through the ringer in the back, out the window off the track
I was just too proud to know (Come on, child)

There's a power in letting go
Never thought it'd be so hard

These hours I'm working ain't nearly enough
And sometimes it's like a bullet came
And blasted me right of out of the blue
And I don't feel like I've got nothing to show for this life
And I've been wondering, "What am I supposed to do?"
But I'm doing my best not to let it get
Yeah, I'm doing my best not to let it get
And I'm doing my best not to let it get
Between me and you

Traducción de Between Me And You

Letra traducida a Español

Entre tú y yo
He estado pensando en el futuro y
Entre tú y yo
Creo que lo estoy perdiendo ahora (hey)

Entre tú y yo
He estado preocupado por el futuro y
Entre tú y yo
Creo que lo estoy perdiendo ahora

Y toda mi vida, me han dicho
Sigue tus sueños pero el camino se perdió
Y el corazón no miente, y eso es un amuleto de buena suerte
Pero lo estoy viendo alejarse de mis brazos
Y hay poder en dejarlo ir
Supongo que no quería que lo supieras

Estas horas que trabajo no son suficientes
Y a veces es como si una bala viniera
Y me sacara de la nada
Pero estoy haciendo todo lo posible para no dejar que se interponga
Entre tú y yo (Hey)

Entre tú y yo (Vamos, niño)
He estado luchando solo para llevar el peso (Levántate y vuela)
Entre tú y yo (Vamos, niño)
Creo que lo estoy perdiendo ahora (Hey, tienes que volar)

La primera vez que vi tu rostro
El tiempo se detuvo, encontré mi lugar
Ahora lo estoy viendo alejarse de mis brazos
Y hay poder en dejarlo ir
Supongo que no quería que lo supieras

Estas horas que trabajo no son suficientes
Y perseguir cada dólar, chica, es para esto que nací?
Pero estoy haciendo todo lo posible para no dejar que se interponga
Entre tú y yo

Recuerdo verte de blanco en el jardín (Vamos, niño)
Ha sido prueba tras prueba (Levántate y vuela)
A través del aro, por la ventana, fuera de la pista
Solo era demasiado orgulloso para saber (Vamos, niño)

Hay poder en dejarlo ir
Nunca pensé que sería tan difícil

Estas horas que trabajo no son suficientes
Y a veces es como si una bala viniera
Y me sacara de la nada
Y siento que no tengo nada que mostrar en esta vida
Y me he estado preguntando, "Qué se supone que debo hacer?"
Pero estoy haciendo todo lo posible para no dejar que se interponga
Sí, estoy haciendo todo lo posible para no dejar que se interponga
Y estoy haciendo todo lo posible para no dejar que se interponga
Entre tú y yo

Traducción de la letra realizada con IA.