Still Want You de Brandon Flowers

Brandon Flowers

The Desired Effect

28 de marzo de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Still Want You

La letra de la canción "Still Want You" de Brandon Flowers es una expresión apasionada y persistente de amor a lo largo del tiempo, incluso en medio de situaciones graves y desafiantes. Desde el comienzo, el cantante destaca la importancia de compartir nuestros secretos más profundos y estar ahí el uno para el otro cuando las cosas se complican. A pesar de todos los problemas del mundo que enumera en la canción, desde el aumento del crimen hasta los desastres naturales, él sigue queriéndola.

El tema principal parece ser la constancia en el afecto a pesar de las circunstancias adversas. Brandon Flowers canta sobre cómo su perspectiva cambió y su vida adquirió un nuevo significado con la llegada de esta persona especial. Agradece por haberle devuelto al nivel del suelo cuando creía estar en la cima y destaca la tranquilidad que le aporta esa relación en medio de días tumultuosos.

La repetición continua del estribillo "I still want you" refuerza este mensaje de amor inquebrantable, incluso aumentando su intensidad al final al decir que aún la quiere más que antes. La canción transmite devoción y lealtad a través de imágenes impactantes, como el calentamiento global y desastres naturales extremos, como huracanes e inundaciones, para resaltar que nada puede cambiar sus sentimientos hacia esa persona.

A pesar del caos que rodea al mundo y las dificultades personales mencionadas en la canción, hay una sensación reconfortante de certeza en ese sentimiento constante e inmutable. El artista transmite un mensaje poderoso sobre la fuerza del amor verdadero para superar cualquier obstáculo y permanecer firme incluso frente a situaciones desafiantes.

"Still Want You" muestra una combinación única entre letras profundas y un sonido rockero indie característico de Brandon Flowers. El análisis comparativo con otras canciones del artista podría mostrar similitudes temáticas o líricas recurrentes que subrayen su estilo distintivo.

En conclusión, esta canción es un himno apasionado a la persistencia del amor a lo largo del tiempo, independientemente de las dificultades externas. A través de metáforas poderosas y una melodía emotiva, Brandon Flowers logra transmitir un mensaje conmovedor sobre la fortaleza emocional que puede ofrecer una conexión profunda e inquebrantable entre dos personas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Still Want You

Everyone’s got a combination
If you put in the time
The numbers come like a revelation
You show me yours
I show you mine
And when you’re down, girl, you got to know this
Nobody else is in your room
We’ll make it through

Time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Climate change is dead
I still want you
Nuclear distress
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did before

I used to think that I knew the big time
Before you came around
That I was up in the velvet gold man
And you put my feet back on the ground
A piece of mine has a lot to ask for
These silly days
But we got it made
Don’t let it fade
(Oh)

And when your mind is made up
Gonna bring it down
When you got no time
You gonna see it found
Your heart
Crowds call
There’s something on the line
It’s hard for me to show
There’s something you should know

The time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Climate change is dead
I still want you
Nuclear distress
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did before

The time is passing by
I still want you
Crime is on the rise
I still want you
Nuclear distress
I still want you
Climate change is dead
I still want you
The Earth is heating up
I still want you
Hurricanes and floods
I still want you
Even more than I did
Even more than I did
Before

Traducción de Still Want You

Letra traducida a Español

Todos tienen una combinación
Si dedicas tiempo
Los números llegan como una revelación
Tú me muestras la tuya
Yo te muestro la mía
Y cuando estés en un mal momento, chica, tienes que saber esto
No hay nadie más en tu habitación
Lo superaremos

El tiempo pasa
Todavía te quiero
El crimen está en aumento
Todavía te quiero
El cambio climático está muerto
Todavía te quiero
La angustia nuclear
Todavía te quiero
La Tierra se calienta
Todavía te quiero
Huracanes e inundaciones
Todavía te quiero
Incluso más de lo que lo hacía antes

Solía pensar que conocía el gran momento
Antes de que llegaras tú
Que estaba arriba del hombre dorado de terciopelo
Y tú me pusiste los pies de nuevo en la tierra
Un pedazo mío tiene mucho que pedir
Estos días tontos
Pero lo tenemos hecho
No dejes que se desvanezca
(Oh)

Y cuando tu mente esté hecha,
Voy a hacerlo caer
Cuando no tengas tiempo,
Lo vas a ver encontrado
Tu corazón
Las multitudes llaman
Hay algo en juego
Es difícil para mí mostrarlo
Hay algo que deberías saber

El tiempo pasa
Todavía te quiero
El crimen está en aumento
Todavía te quiero
El cambio climático está muerto
Todavía te quiero
La angustia nuclear
Todavía te quiero
La Tierra se calienta
Tod todavía me quieres
Huracanes e inundaciones
Aún así me quieres
Incluso más de lo que lo hacía antes.

Traducción de la letra.