GRAVITY ft. Tyler, The Creator de Brent Faiyaz

Brent Faiyaz

WASTELAND

13 de marzo de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de GRAVITY ft. Tyler, The Creator

La canción "GRAVITY" de Brent Faiyaz, con la participación de Tyler, The Creator, es una exploración íntima y reflexiva sobre las tensiones en una relación amorosa. Publicada en su álbum "WASTELAND" el 28 de enero de 2021, esta pieza se inscribe dentro del género R&B contemporáneo y destaca por su producción suave y melódica que complementa perfectamente el contenido lírico.

Desde el inicio, la letra deja entrever un conflicto interno del protagonista. La reiterativa mención a "no querer que me esperes mucho tiempo" resuena como una llamada de atención a la presión de las expectativas en relaciones románticas. A través de sus palabras, se siente ese deseo de independizarse y explorar su camino sin las ataduras que conlleva mantener una relación formal. El protagonista parece reconocer su propia ambición artística —“Soy un superstar”— pero al mismo tiempo entiende el sacrificio emocional que ello implica para su pareja.

El uso de metáforas relacionadas con la gravedad proporciona una rica capa simbólica; ella lo "sostiene" cuando él cae, sugiriendo un vínculo profundo y esencial en momentos difíciles. Sin embargo, también introduce un sentido de condena o carga; compararla con la gravedad implica que esa dependencia puede resultar agobiante. Cuando dice "te quiero en casa", se da cuenta de que desea tenerla cerca solo cuando le conviene, lo cual refleja una cierta egoísmo natural humano pero también muestra vulnerabilidad al admitirlo.

Las intervenciones de Tyler, The Creator añaden un contraste directo a la voz solitaria del protagonista. Con sus versos incisivos aborda cuestiones similares pero desde un ángulo diferente; se destaca su enfoque más provocativo hacia las relaciones efímeras y los placeres momentáneos. Juntos crean un diálogo musical donde dos artistas expresan sus respectivas luchas ante la fama y el amor.

La estructura lírica exhibe repetidamente una sensación de frustración equilibrada con nostalgia. Aunque el protagonista aclara que aún no ha superado ciertos sentimientos ("No es que te haya olvidado"), su rechazo a ser etiquetado exclusivamente como novio revela conflictos más profundos sobre necesidad versus deseo personal —un tema recurrente en muchas composiciones modernas donde los vínculos tradicionales empiezan a cuestionarse.

La ironía está presente en numerosos ejemplos dentro del texto: pese a expresar afecto genuino hacia ella (“me sostuviste cuando estaba caído”), simultáneamente manifiesta desdén por el hecho de que ella espera algo más permanente. Esto pone en evidencia cómo las complejidades emocionales pueden entrelazarse para formar nudos imposibles entre amor y libertad.

El tono emocional oscila entre introspectivo e indulgente; mientras el protagonista examina sus emociones conflictivas respecto a la mujer importante en su vida, también adopta una actitud casi apática hacia aquellas nuevas conexiones pasajeras ("son pequeños bocados"). Esta dicotomía ilustra la tensión constante entre buscar satisfacción personal y mantener compromisos afectivos.

En términos contextuales, es trascendental considerar cómo esta canción resonó durante un periodo marcado por inestabilidad emocional colectiva debido a factores sociales globales. Las letras reflejan inquietudes mayores sobre conexión humana cuando muchos se enfrentan al aislamiento causado por eventos mundiales recientes. “GRAVITY” logra articular esas luchas personales para crear resonancia y universalidad, siendo así no solo un himno personal sino también uno representativo para generaciones enteras atrapadas entre sueños individuales y responsabilidades compartidas.

Finalmente, el impacto cultural del sencillo radica no solo en la autenticidad lírica sino también en cómo encapsula conversaciones contemporáneas alrededor del amor moderno; haciendo cuestionar la verdadera naturaleza del compromiso frente al éxito individualizado que tanto abunda hoy día. En resumen, Brent Faiyaz ofrece aquí mucho más que música: ofrece un espejo emocional donde cada oyente puede verse reflejado en sus dilemas existenciales referentes al amor y responsabilidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de GRAVITY ft. Tyler, The Creator

One-two, one-two
I'm on
But you want me home
I'd get you what you want
But you want me alone (Baby, I'm active)

You held me up when I was down & out

But I don't want you waiting 'round for me

I don't want you waiting too long

She hold me down like gravity

We on front page of them blogs

Would you be mad at me if the whole world knew the shit we was on?

It would be tragedy

My niggas be globe-trotting like travel teams

You always in my travel dreams

Lace up 2, 3 stripes and I'm gone

But you just want me home

Shorty hit my jack like "What the fuck you doin?"

Bitch I'm all alone

You gon' press me now?

Is you gon' stress me out and cuss me out?

I had my fair share of women, feelings don't catch me now

I'm on (Don't act like I'm average)

But you want me home

I'd get you what you want (Superstar status)

But you want me alone (Baby, I'm active)

You held me up when I was down and out

But I don't want you waiting 'round for me

I don't want you waiting too long

It's not that I'm over you (Not over girl)

But I got things to do

It's too much to be your boyfriend (Too much)

And you ain't making this much easier

If I only knew this

When I used to be your best friend

You see me blowing up

I'm on (Don't act like I'm average)

But you want me home

I'd get you what you want (Superstar status)

But you want me alone (Baby, I'm active)

You held me up when I was down and out

But I don't want you waiting 'round for me

I don't want you waiting too long

Yeah, see I'm a star, look at me from afar

It's hard to be down to earth, when you nesting on Mars

You comment on how I move, too much space to assume

But I'm-a tell you the truth, shit, now

When I'm gone, and I roam 'round the globe, for three months

That's too long without something that's sweet, so I phone

Little treats, that's a snack, not a feast

They don't mean much to me, 'cause I know

That I have a bakery back at home

Am I wrong for (Fuck, come on)

I'm on (Don't act like I'm average)

But you want me home

I'd get you what you want (Superstar status)

But you want me alone (Baby, I'm active)

You held me up when I was down and out

But I don't want you waiting 'round for me

I don't want you waiting too long

You held me up when I was down and out

But I don't want you waiting 'round for me

I don't want you waiting too long

Traducción de GRAVITY ft. Tyler, The Creator

Letra traducida a Español

Uno-dos, uno-dos
Estoy en ello
Pero tú quieres que esté en casa
Te conseguiría lo que quieres
Pero tú quieres que esté solo (Cariño, estoy activo)

Me levantaste cuando estaba caído

Pero no quiero que me esperes
No quiero que me esperes demasiado tiempo
No quiero que me esperes demasiado tiempo

Ella me sostiene como la gravedad
Estamos en la portada de esos blogs
Te enfadarías conmigo si el mundo entero supiera lo que estamos haciendo?
Sería una tragedia

Mis colegas viajan por todo el mundo como equipos de viajantes
Tú siempre estás en mis sueños de viaje
Me pongo mis zapatillas y me voy
Pero tú solo quieres que esté en casa

La chica me llama como "Qué carajo estás haciendo?"
Estoy completamente solo
Vas a presionarme ahora?
Vas a estresarme y gritarme?

He tenido mi parte de mujeres, los sentimientos no me atrapan ahora
Estoy en ello (No actúes como si fuera normal)
Pero tú quieres que esté en casa
Te conseguiría lo que quieres (Estatus de estrella)
Pero tú quieres que esté solo (Cariño, estoy activo)

Me levantaste cuando estaba caído
Pero no quiero que me esperes
No quiero que me espere demasiado tiempo

No es que haya pasado página contigo (No he superado a la chica)
Pero tengo cosas que hacer
Es demasiado ser tu novio (Demasiado)
Y tú no haces esto mucho más fácil

Si tan solo hubiera sabido esto
Cuando solía ser tu mejor amigo
Me ves despegar
Estoy en ello (No actúes como si fuera normal)
Pero tú quieres que esté en casa
Te conseguiría lo que quieres (Estatus de estrella)
Pero tú quieres que esté solo (Cariño, estoy activo)

Me levantaste cuando estaba caído
Pero no quiero que me esperes
No quiero que me esperes demasiado tiempo

Sí, mira soy una estrella, mírame desde lejos
Es difícil estar con los pies en la tierra cuando anidas en Marte
Comentas sobre cómo me muevo, hay mucho espacio para suponer
Pero te diré la verdad, ahora

Cuando estoy fuera y recorro el mundo durante tres meses
Es demasiado tiempo sin algo dulce, así que llamo
Pequeños caprichos, son un tentempié, no un festín
No significan mucho para mí porque sé

Que tengo una panadería en casa
Estoy mal por...? (Vamos, venga)
Estoy en ello (No actúes como si fuera normal)
Pero tú quieres que esté en casa
Te conseguiría lo que quieres (Estatus de estrella)
Pero tú quieres que esté solo (Cariño, estoy activo)

Me levantaste cuando estaba caído
Pero no quiero que me esperes
No quiero que me esperes demasiado tiempo
No quiero que me esperes demasiado tiempo
No quiero que me esperes demasiado tiempo

Me levantaste cuando estaba caído
Pero no quiero que me esperes
No quiero que me esperes demasiado tiempo

Traducción de la letra realizada con IA.