At the center of the world de Bright Eyes

Bright eyes

At the center of the world (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de At the center of the world

La canción "At the Center of the World" del artista Bright Eyes es una pieza musical que invita a la reflexión y al análisis profundo. La letra de la canción nos sumerge en un ambiente introspectivo, donde se exploran temas como la fugacidad de la vida, la impermanencia y la búsqueda de significado en un mundo caótico y desconcertante.

En la primera estrofa, se describe una escena en la que el narrador se encuentra con una estatua de una niña en el centro del mundo. Esta imagen simbólica nos lleva a reflexionar sobre nuestra propia existencia y el paso del tiempo. La transformación del narrador en arena por parte de la estatua sugiere una idea de efímero y transitorio, enfatizando lo frágil que somos ante las fuerzas del universo.

A lo largo de la canción, se mencionan metáforas que aluden a conceptos como la redención, el paso del tiempo y los rituales cotidianos que nos reconfortan frente a la inevitabilidad de nuestra propia mortalidad. La referencia a elementos sensoriales como el sabor de la miel o el tacto del mármol resalta la importancia de las experiencias mundanas para encontrar sentido en medio del caos.

El contraste entre momentos cotidianos, como ir al trabajo o despertarse con el sonido de un despertador, con imágenes más filosóficas y abstractas otorgan a la canción una profundidad emocional única. El dolor existencial y la sensación de desconexión se entrelazan con imágenes poéticas y evocadoras que nos sumergen en un viaje introspectivo.

En cuanto a su origen, "At the Center of the World" forma parte de uno de los álbumes aclamados por la crítica del artista Bright Eyes, cuya música se caracteriza por sus letras introspectivas y melancólicas. Esta canción destaca por su complejidad lírica y su capacidad para resonar con aquellas personas que buscan respuestas sobre el propósito de su existencia.

En comparación con otras obras del mismo artista o incluso con otros artistas dentro del género indie folk, podemos apreciar que Bright Eyes destaca por su habilidad para combinar letras poéticas con arreglos musicales emotivos. Su estilo único ha capturado a audiencias alrededor del mundo, convirtiéndolo en un referente dentro de la escena musical alternativa.

En resumen, "At the Center of the World" es mucho más que una simple canción; es una experiencia emotiva e intelectual que invita al oyente a reflexionar sobre su lugar en el universo. A través de metáforas poderosas y observaciones profundas, Bright Eyes logra transmitir un mensaje universal sobre la vida, el amor y la búsqueda eterna de significado en un mundo lleno de incertidumbre.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de At the center of the world

At the center of the world there is a statue of a girl.
she is standing near a well with a bucket bare and dry.
i went and looked her in the eyes and she turned me into sand.
this clumsy form that i despise scattered easy in her hand.
and it came to rest upon a beach, with a million others there.
we sat and waited for the sea to stretch out
so that we could disappear into the endlessness of blue,
into the horror of the truth.
we are far less than we knew.
yes, we are far less than we knew
but we knew what we could taste.
girls found honey to drench our hands.
men cut marble to mark our graves.
saying that we will need something to remind us
of all the sweetness that has passed through us
(fresh sangria and lemon tea).
the priests dressed children for a choir
(white-robed small voices praise him)
but found no joy in what was sung.
the funeral had begun in the middle of the day
when you drive home to your place from that job that makes you sleep
back to the thoughts that keep you awake long after
night has come to claim any light
that still remains in the corner of the frame that you put around her face.
two pills just weren't' enough.
the alarm clock is going off but you are not waking up.
this isn't happening. it is.

Traducción de At the center of the world

Letra traducida a Español

En el centro del mundo hay una estatua de una chica.
ella está de pie cerca de un pozo con un cubo vacío y seco.
fui y la miré a los ojos y ella me convirtió en arena.
esta forma torpe que desprecio se dispersó fácilmente en su mano.
y terminó descansando en una playa, con un millón de otros allí.
nos sentamos y esperamos a que el mar se extendiera
para que pudiéramos desaparecer en la infinitud del azul,
en el horror de la verdad.
somos mucho menos de lo que creíamos.
sí, somos mucho menos de lo que creíamos
pero sabíamos lo que podíamos saborear.
las chicas encontraron miel para empapar nuestras manos.
los hombres cortaron mármol para marcar nuestras tumbas.
diciendo que necesitaremos algo que nos recuerde
de toda la dulzura que ha pasado a través de nosotros
(sangría fresca y té de limón).
los sacerdotes vistieron a los niños para un coro
(voces pequeñas vestidas de blanco lo alaban)
pero no encontraron alegría en lo que se cantaba.
el funeral había comenzado a medio día
cuando conduces a casa desde ese trabajo que te hace dormir
de vuelta a los pensamientos que te mantienen despierto mucho después de
que la noche ha llegado para reclamar cualquier luz
que aún permanece en la esquina del marco que pusiste alrededor de su rostro.
dos pastillas simplemente no fueron suficientes.
el despertador está sonando pero tú no estás despertando.
esto no está sucediendo. lo está.