Float de Bush

Bush

Golden state

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Float

La canción "Float" interpretada por Bush es una reflexión profunda sobre la condición del mundo actual, caracterizado por la locura generalizada y la incapacidad de resolver los problemas que nos aquejan. A través de metáforas como "float into space" y "your white eyes hide your face", se crea un ambiente etéreo y surrealista que refleja la desconexión y la falta de comunicación entre las personas. El verso "I want to be for you what I've never had" sugiere un anhelo de completitud emocional a través de relaciones personales, mientras que "fragile to the waves - vicissitudes of days" hace alusión a la vulnerabilidad humana frente a las adversidades cotidianas.

La letra de la canción invita a reflexionar sobre la dualidad presente en nuestra sociedad: por un lado, el deseo de cambiar el mundo y superar obstáculos, representado en "we want to change the world but not what holds us back"; por otro lado, la inercia y conformismo que nos impide avanzar hacia una transformación real. La referencia a "apocalypse child in a nuclear field" evoca imágenes distópicas y apocalípticas, sugiriendo que estamos al borde del colapso debido a nuestros propios errores y ambiciones desmedidas.

En cuanto al estilo musical, Bush combina elementos del grunge, post-grunge y rock alternativo para crear una atmósfera melódica e introspectiva que complementa perfectamente el mensaje crítico y reflexivo de la letra. La voz emotiva del cantante añade profundidad emocional a cada verso, amplificando la sensación de urgencia e incomunicación que transmite la canción.

Es interesante notar cómo Bush logra establecer un paralelismo entre las situaciones globales y las experiencias personales, conectando lo macrocosmos con lo microcosmos en un intento por comprender tanto el caos externo como interno. Esta mirada introspectiva se ve reflejada en versos como "when I am with you I feel a little brave", donde se manifiesta un destello de esperanza o consuelo en medio del caos circundante.

En resumen, "Float" de Bush es mucho más que una simple canción; es un testimonio lírico sobre las contradicciones y luchas internas presentes en nuestra sociedad contemporánea. Con su sonido potente y sus letras evocadoras, esta pieza musical invita a cuestionar nuestra realidad y buscar significado en medio del caos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Float

It's a beautiful world but everyone's insane :: either you swim or either you fade :: it's a revolution time we're sleeping at the wheel :: apocalypse child in a nuclear field :: we want to change the world but not what holds us back :: i want to be for you what i've never had :: and all of this time i was just trying to reach you :: through the rain traffic :: as you |oat into space :: your white eyes hide your face :: as you float in between - i am with you :: if you leave :: fragile to the waves - vicissitudes of days :: when i am with you i feel a little brave
The madness and the wars the circles that we run :: confusion we import look what we have become :: and all of this time i was just trying to reach you :: through the rain traffic :: as you float into space :: your white eyes hide your face :: as you float in between - i die with you :: if you leave - i die with you i die with you

Traducción de Float

Letra traducida a Español

Es un mundo hermoso, pero todos están locos :: o nadas o te desvaneces :: es tiempo de revolución, estamos dormidos al volante :: niño del apocalipsis en un campo nuclear :: queremos cambiar el mundo, pero no lo que nos frena :: quiero ser para ti lo que nunca he tenido :: y todo este tiempo solo intentaba alcanzarte :: a través del tráfico de lluvia :: mientras flotas en el espacio :: tus ojos blancos ocultan tu rostro :: mientras flotas entre - estoy contigo :: si te vas :: frágil ante las olas - vicisitudes de los días :: cuando estoy contigo me siento un poco valiente.
La locura y las guerras, los círculos en los que corremos :: confusión que importamos, mira en lo que nos hemos convertido :: y todo este tiempo solo intentaba alcanzarte :: a través del tráfico de lluvia :: mientras flotas en el espacio :: tus ojos blancos ocultan tu rostro :: mientras flotas entre - muero contigo :: si te vas - muero contigo, muero contigo.

Traducción de la letra.