EMPTY de Chase Atlantic
La canción "EMPTY" de Chase Atlantic, incluida en el álbum "BEAUTY IN DEATH (DELUXE EDITION)", es una poderosa representación de la lucha interna del protagonista contra la soledad y la sensación de vacío que acompaña a su vida. A través de sus letras, se exploran temas profundos como el desarraigo emocional, las relaciones fallidas y la búsqueda infructuosa de momentos eufóricos.
Desde el principio, la letra sugiere un estado mental afectado por el uso de sustancias. Frases como "red pill" y "blue pill" evocan una lucha por encontrar claridad y calma. Estas referencias a pastillas de colores reflejan una dependencia hacia lo que algunos quieren creer que puede ayudarles a salir de un estado oscuro, pero rápidamente se dan cuenta de que los efectos son efímeros: “The green pill doesn’t really do shit”. Esta frustración ante la realidad se convierte en un eco recurrente a lo largo del tema donde el protagonista expresa repetidamente: “I feel empty”.
La intensidad emocional en este proyecto está marcada por el contraste entre lo material y lo intangible. La mención de tener “new house” o “new car” pone énfasis en cómo estos logros materiales no son suficientes para llenar ese profundo vacío dentro del protagonista. A pesar de poder parecer exitoso en términos superficiales, él siente que carece de amor, conexión real, e incluso vitalidad (“No lungs, no heart”). Esto habla sobre un tema universal: la incapacidad de algunas personas para encontrar satisfacción auténtica en sus vidas.
Desarrollando esta inquietud aún más profundo está el lamento constante sobre amigos y relaciones que cambian con el tiempo (“Old friends turning into strangers”). Este sentimiento se amplifica cuando menciona que nuevas amistades pueden volverse peligrosas; así se plantea una especie de traición venida desde lo íntimo. Todo esto señala a una inevitable alienación social donde las conexiones personales empiezan a desvanecerse tanto como su bienestar emocional.
El tono crudo e introspectivo revela no solo vulnerabilidad sino también una rabia palpable al enfrentar esos sentimientos solitarios. En este sentido, es interesante observar que casi toda la letra está repetida en varias ocasiones, enfatizando esa pesadez emocional con un efecto hipnótico repetitivo donde cada iteración amplía su sentido trágico.
Este aspecto personal resonó fuertemente con muchos oyentes tras su lanzamiento en diciembre del 2020. En medio del contexto cultural por el cual atravesaba el mundo debido a la pandemia mundial y sus repercusiones emocionales, “EMPTY” pudo servir como un himno para quienes enfrentan luchas similares contra su propia mente y entorno.
En resumen, "EMPTY" actúa como espejo para aquellos inmersos en sentimientos complejos derivados tanto del aislamiento físico como emocional. Chase Atlantic ha logrado combinar melodies atrayentes con letras desgarradoras, estableciendo así una conexión sincera con su audiencia mientras sigue explorando los laberintos oscuros y melancólicos del destino humano frente al vacío existencial. La letra nos recuerda cuán importante es buscar ayuda cuando uno enfrenta demonios internos; hay belleza incluso en aceptar nuestra vulnerabilidad consciente si queremos sanar esas heridas profundas.
Letra de EMPTY
Red pill, help me get my words out
Blue pill, won't you help me calm down?
The green pill doesn't really do shit
It barely gets me higher than this music
New pills colour of my Off-White
You still think about those old times
I've been sober 48 hours
I don't feel euphoria now
I feel empty
New house, new car
I feel empty
You win, gold star
I feel empty
No lungs, no heart
I feel empty
Tell me why the fuck I feel so empty
This might be the reason that she left me
Mama, what's the reason I feel empty?
I might pop anothеr, please don't tempt mе
Tell me why the fuck I feel so empty
I feel empty
I feel empty
I feel empty
Old friends turning into strangers
New friends, they're becoming dangerous
Her friends never really liked me
They'll do anything they can to spite me
Five friends, count 'em on my left
Knife end, walking like a dead man
I've been sober 48 hours
I don't feel euphoria now
I feel empty
New house, new car
I feel empty
You win, gold star
I feel empty
No love, no heart
I feel empty
Tell me why the fuck I feel so empty
This might be the reason that she left me
Mama, what's the reason I feel empty?
I might pop another, please don't tempt me
Tell me why the fuck I feel so empty
I feel empty
I feel empty
I feel empty
Empty
I feel empty
Tell me why the fuck I feel so empty
This might be the reason that she left me
Mama, what's the reason I feel empty?
I might pop another, please don't tempt me
Tell me why the fuck I feel so empty
This might be the reason that she left me
Mama, what's the reason I feel empty?
I might pop another, please don't tempt me
Tell me why the fuck I feel so empty
I feel empty
I feel empty
I feel empty (I feel empty)
Tell me why the fuck I feel so empty
This might be the reason that she left me
Mama, what's the reason I feel empty?
I might pop another, please don't tempt me
Tell me why the fuck I feel so empty
I feel empty
I feel empty
I feel empty
Traducción de EMPTY
Letra traducida a Español
Píldora roja, ayúdame a expresar mis palabras
Píldora azul, no me ayudas a calmarme?
La píldora verde no hace nada realmente
Apenas me eleva más que esta música
Nuevas pastillas del color de mi Off-White
Todavía piensas en esos viejos tiempos
He estado sobrio 48 horas
No siento euforia ahora
Me siento vacío
Nueva casa, nuevo coche
Me siento vacío
Tú ganas, estrella dorada
Me siento vacío
Sin pulmones, sin corazón
Me siento vacío
Dime por qué carajo me siento tan vacío
Esta podría ser la razón por la que ella me dejó
Mamá, cuál es la razón por la que me siento vacío?
Podría tomar otra, por favor no me tientes
Dime por qué carajo me siento tan vacío
Me siento vacío
Me siento vacío
Me siento vacío
Viejos amigos convirtiéndose en extraños
Nuevos amigos, se están volviendo peligrosos
Sus amigos nunca realmente me gustaron
Harán lo que sea para hacerme daño
Cinco amigos, cuéntalos a mi izquierda
Con un cuchillo en mano, caminando como un hombre muerto
He estado sobrio 48 horas
No siento euforia ahora
Me siento vacío
Nueva casa, nuevo coche
Me siento vacío
Tú ganas, estrella dorada
Me siento vacío
Sin amor, sin corazón
Me siento vacío
Dime por qué carajo me siento tan vacío
Esta podría ser la razón por la que ella me dejó
Mamá, cuál es la razón por la que me siento vacío?
Podría tomar otra, por favor no me tientes
Dime por qué carajo me siento tan vacío
Me siento vacío
Me siento vacío
Me estoy sintiendo vació
Vacío
Me siento vacío
Dime por qué carajo me siento tan vacío
Esta podría ser la razón por la que ella me dejó
Mamá, cuál es la razón por la que me siento vacío?
Podría tomar otra, por favor no me tientes
Dime por qué carajo me sigo sintiendo tan vacío
Esta podría ser la razón por la que ella se fue
Mamá, por qué carajo sigo sintiéndome así?
Podría tomar otra más; espero no tentarme.
Dime solo una vez más: por qué sigo tan vació?
Sigo sintiéndome así.
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
Más canciones de Chase Atlantic
dicelacancion.com
© 2012-2025