Waiting de Chris Brown

Chris Brown

Singles

21 de noviembre de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Waiting

La canción "Waiting" interpretada por Chris Brown explora las complejidades del amor, la confianza y la paciencia en una relación conflictiva. A través de la letra, el cantante expresa su frustración y dolor al sentirse ignorado y despreciado por su pareja, quien parece estar más interesada en divertirse y socializar que en comprometerse emocionalmente con él.

El primer verso revela la sensación de abandono que experimenta el narrador cuando su pareja no responde a sus llamadas, lo que sugiere un distanciamiento emocional en la relación. A pesar de sentirse herido, decide no confrontarla directamente, optando por ocultar su dolor en lugar de enfrentar los problemas subyacentes. La constante espera y decepción lo llevan a cuestionarse si realmente vale la pena luchar por una relación tan desequilibrada.

En los versos posteriores, Chris Brown describe cómo se siente manipulado y utilizado por su pareja, quien parece disfrutar jugando con sus sentimientos mientras busca atención y validación externa. La letra refleja un ciclo destructivo de amor obsesivo e inseguridad, donde la protagonista femenina se ve envuelta en una espiral de fiestas y relaciones superficiales, ignorando las necesidades emotivas de su pareja.

El coro enfatiza el impacto devastador que tiene esta dinámica tóxica en el estado mental del narrador, quien admite haber perdido la cordura debido a la incertidumbre y el dolor causados por la falta de reciprocidad en el amor. A pesar de reconocer sus propias fallas y ausencias pasadas, él sigue esperando pacientemente a que su pareja cambie o regrese a él, demostrando un profundo deseo de reconciliación y redención.

La metáfora del automóvil Lamborghini acelerando hacia un destino incierto simboliza la urgencia y desesperación del narrador por reavivar la conexión con su amada, incluso arriesgando su propia vida para seguirla. La ansiedad que experimenta al verla disfrutar con sus amigas durante una noche fuera refleja su miedo al abandono y a ser reemplazado por otros en el corazón de ella.

A lo largo de la canción, se destaca el conflicto interno del protagonista entre el deseo de retener a su pareja a cualquier costo y el reconocimiento de que talvez debería dejarla ir para preservar su propio bienestar emocional. Sin embargo, persiste en expresarle su amor incondicional e implorarle que le dé otra oportunidad para demostrarle cuánto significa para él.

En cuanto al contexto cultural en el cual fue lanzada la canción "Waiting", podemos observar elementos recurrentes dentro del género R&B/hip-hop contemporáneo que exploran temáticas relacionadas con las relaciones amorosas turbulentas y las interacciones humanas complejas. Chris Brown ha sido conocido por abordar temas personales en sus letras e incorporar elementos autobiográficos en sus canciones para establecer conexiones más íntimas con sus seguidores.

En cuanto a la estructura musical de "Waiting", destacamos los sonidos característicos del R&B mezclados con influencias hip-hop y rap que crean un ambiente melódico pero también rítmico. Los instrumentos utilizados pueden incluir sintetizadores modernos, baterías electrónicas potentes y voces procesadas para resaltar las emociones intensas presentes en la letra.

En conclusión,"Waiting"de Chris Brown es una poderosa reflexión sobre las luchas internas asociadas con el amor no correspondido, la vulnerabilidad emocional y las expectativas inconclusas dentro de una relación disfuncional. A través de metáforas provocativas e imágenes poéticas,Cris Brown invita al oyente a reflexionar sobre las complejidades del corazón humano y los sacrificios necesarios para mantener viva una conexión significativa.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Waiting

Baby I just had a long day
I know you done seen my missed calls
I called you a thousand times
I guess you out clubbing, baby
I'm not gon' trip, not gon' say shit
She gon' ask me why
She know I'm hiding all this pain inside
But she never see a nigga cry

Back and forth with the games
Girl, you played me
This ain't what I wanted
She say she only wanna party
Cause she in love with everybody

I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you
I said baby
Look what you do to me
Girl, I've gone crazy
And you just got me waiting
I'm just waiting for you

I'm on a one on one
Lamborghini speeding on the highway of suicide
I'm tryna follow you
I'm scared
You with your girls
It's your night out
Stressing got me looking like a night owl
You a star now, all up on tv
I made you famous cause I put you in the streets

Back and forth with the games
Girl, you played me
This ain't what I wanted
She say she only wanna party
Cause she in love with everybody

I don't want you to leave
Baby, sit down and listen
Let me love ya
That's all I ever wanted to do
Oh na na
And I made you cry a thousand times
When I went missing
Sorry, I hurt you
I just want you to know that
I love you

Back and forth with the games
Girl, you played me
This ain't what I wanted
She say she only wanna party
Cause she in love with everybody

Traducción de Waiting

Letra traducida a Español

Bebé, he tenido un día largo
Sé que has visto mis llamadas perdidas
Te llamé mil veces
Supongo que estás de fiesta, cariño
No me voy a molestar, no voy a decir nada
Ella me preguntará por qué
Sabe que estoy escondiendo todo este dolor por dentro
Pero nunca ve a un chico llorar

De aquí para allá con los juegos
Chica, me jugaste
Esto no es lo que quería
Ella dice que solo quiere disfrutar
Porque está enamorada de todo el mundo

Dije bebé
Mira lo que me haces
Chica, me has vuelto loco
Y solo me tienes esperando
Solo estoy esperando por ti
Dije bebé
Mira lo que me haces
Chica, me has vuelto loco
Y solo me tienes esperando
Solo estoy esperando por ti

Estoy en una carrera uno a uno
Con un Lamborghini acelerando por la autovía del suicidio
Estoy tratando de seguirte
Tengo miedo
Tú con tus amigas
Es tu noche de salida
El estrés hace que parezca un ave nocturna
Eres una estrella ahora, en la tele
Te hice famosa porque te saqué a la calle

De aquí para allá con los juegos
Chica, me jugaste
Esto no es lo que quería
Ella dice que solo quiere disfrutar
Porque está enamorada de todo el mundo

No quiero que te vayas
Cariño, siéntate y escucha
Déjame amarte
Eso es todo lo que siempre quise hacer
Oh na na
Y te hice llorar mil veces
Cuando desaparecí
Lo siento, te herí
Solo quiero que sepas eso
Te amo

De aquí para allá con los juegos
Chica, me jugaste
Esto no es lo que quería
Ella dice que solo quiere disfrutar
Porque está enamorada de todo el mundo

Traducción de la letra.