Dice la canción

Brown eyed handsome man de Chuck Berry

album

Chuck Berry Hits Vol 1

14 de diciembre de 2011

Significado de Brown eyed handsome man

collapse icon

"Brown Eyed Handsome Man" de Chuck Berry es una canción icónica que aborda varios temas profundos a través de sus letras ingeniosas y vibrante música de rock and roll. La narrativa presente en la canción gira en torno a un hombre de ojos marrones, simbolizando la diversidad y la lucha contra la discriminación racial y social.

La canción comienza con el relato de un hombre arrestado por desempleo, destacando las dificultades que enfrentan las personas marginadas en la sociedad. A medida que avanza la letra, se menciona a una mujer caminando por el desierto hacia Bombay para encontrar al "brown eyed handsome man", lo que sugiere un viaje valiente en busca de amor y compañía.

La historia se remonta a miles de años atrás, mostrando cómo incluso en tiempos antiguos, las mujeres han anhelado la presencia y el amor de hombres con ojos marrones. Se resalta el poder subyacente de estos hombres, quienes parecen ser objetos de deseo y adoración a lo largo de la historia.

Además, se narra la historia de una hija indecisa entre elegir ser doctora o abogada, siendo instada por su madre a buscar un "brown eyed handsome man". Esta sugerencia implica la importancia del amor sobre las convenciones sociales o profesionales.

La canción también cuenta la historia trágica de Milo Venus, quien pierde los brazos en una pelea por conseguir al hombre deseado. Esta situación refleja los extremos a los que algunas personas llegarían por amor, mostrando cómo el afecto puede llevar a actos desesperados y riesgosos.

Finalmente, se describe un momento decisivo en un juego deportivo donde un hombre con ojos marrones logra ganar gracias a su habilidad y determinación. Este cierre reafirma el poder e influencia positiva asociados con los hombres descritos en la canción.

En términos musicales, "Brown Eyed Handsome Man" destaca por su energía característica del rock and roll clásico de Chuck Berry. Los ritmos contagiosos y los acordes distintivos complementan las letras evocadoras y cuentan historias fascinantes con un ritmo vibrante.

En resumen, esta canción atemporal de Chuck Berry ofrece una mirada única a las complejidades del amor, deseo y lucha por igualdad. A través de sus letras ingeniosas y melodías memorables, nos invita a reflexionar sobre las emociones humanas universales que conectan a individuos en diferentes contextos culturales y temporales.

Interpretación del significado de la letra.

Brown eyed handsome man
Arrested on charges of unemployment,
he was sitting in the witness stand
the judge's wife called up the district attorney
said you free that brown eyed man
you want your job you better free that brown eyed man
Flying across the desert in a twa,
i saw a woman walking across the sand
she been a-walkin' thirty miles en route to bombay.
to get a brown eyed handsome man
her destination was a brown eyed handsome man
Way back in history three thousand years
back every since the world began
there's been a whole lot of good women shed a tear
for a brown eyed handsome man
that's what the trouble was brown eyed handsome man
Beautiful daughter couldn't make up her mind
between a doctor and a lawyer man
her mother told her daughter go out and find yourself
a brown eyed handsome man
that's what your daddy is a brown eyed handsome man
Milo venus was a beautiful lass
she had the world in the palm of her hand
but she lost both her arms in a wrestling match
to get brown eyed handsome man
she fought and won herself a brown eyed handsome man
Two, three count with nobody on
he hit a high fly into the stand
rounding third he was headed for home
it was a brown eyed handsome man
that won the game; it was a brown eyed handsome man

Letra traducida a Español

Hombre guapo de ojos marrones
Arrestado por cargos de desempleo,
estaba sentado en el banquillo de los testigos
la esposa del juez llamó al fiscal del distrito
dijo "si quieres tu trabajo, más te vale liberar a ese hombre de ojos marrones".
Volando por el desierto en un TWA,
vi a una mujer caminando sobre la arena
había estado caminando treinta millas rumbo a Bombay.
Para encontrar a un hombre guapo de ojos marrones
su destino era un hombre guapo de ojos marrones.
Seguro que desde hace tres mil años,
desde que comenzó el mundo,
ha habido un montón de buenas mujeres llorando
por un hombre guapo de ojos marrones.
Ese fue el problema: un hombre guapo de ojos marrones.
La hermosa hija no podía decidirse
entre un médico y un abogado,
su madre le dijo "hija, sal y encuentra
un hombre guapo de ojos marrones.
Eso es lo que es tu padre: un hombre guapo de ojos marrones".
Milo Venus era una chica hermosa,
tenía el mundo en la palma de su mano,
pero perdió ambos brazos en una lucha
para conseguir a un hombre guapo de ojos marrones.
Luchó y se ganó a sí misma a un hombre guapo de ojos marrones.
Contar dos, tres sin nadie en base,
él dio un alto vuelo hacia las gradas;
redondeando la tercera base iba hacia casa;
era un hombre guapo de ojos marrones
quien ganó el juego; era un hombre guapo de ojos marrones.

Traducción de la letra.

0

0