Maybellene de Chuck Berry
La canción "Maybellene" interpretada por Chuck Berry es un clásico del rock and roll que ha perdurado en la historia de la música desde su lanzamiento en los años 50. La letra de la canción narra la historia de un hombre que persigue a Maybellene, una mujer que le ha traicionado al volver a sus viejos hábitos. A lo largo de la canción, el narrador describe cómo Maybellene conduce un Cadillac mientras él trata desesperadamente de alcanzarla con su Ford V8.
El narrador muestra una clara obsesión por Maybellene, quien parece ser un personaje enigmático y seductor. Con referencias a carreras y competencias entre automóviles, la letra de la canción sugiere una lucha por el amor o una carrera hacia el corazón de Maybellene. Las metáforas utilizadas, como el Cadillac y el Ford, simbolizan posiblemente diferencias sociales o económicas entre los personajes, añadiendo capas de significado a la historia.
La canción refleja temas comunes en muchas letras de rock and roll de esa época, como el amor no correspondido, la pasión intensa y las rivalidades románticas. Chuck Berry, conocido por su estilo innovador y su habilidad para fusionar elementos del blues y el country con el rock and roll, utiliza en esta canción ritmos frenéticos y letras pegajosas que han hecho de "Maybellene" una pieza icónica dentro del género.
En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en los años 50, es importante señalar que este fue un período de cambios significativos en Estados Unidos, con el surgimiento del rock and roll como una fuerza cultural revolucionaria. "Maybellene" captura perfectamente esta energía juvenil y rebeldía característica del movimiento musical de aquella época.
Además, Chuck Berry se convirtió en uno de los pilares fundamentales del rock and roll gracias a su innovación musical y su capacidad para transmitir historias a través de sus letras. "Maybellene" es solo un ejemplo más del talento singular de este legendario artista para crear canciones atemporales que siguen siendo disfrutadas por generaciones enteras.
En resumen, "Maybellene" es mucho más que una simple canción sobre carreras automovilísticas; es un relato emocionante sobre amor, rivalidad y persecución que ha dejado huella en la historia musical y continúa siendo apreciada por su ingenio lírico y su ritmo contagioso.
Letra de Maybellene
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
As I was motivatin' over the hill
I saw Maybellene in a coup de ville.
A Cadillac a-rollin' on the open road,
nothin' will outrun my V8 Ford.
The cadillac doin' 'bout ninety-five,
she's bumper to bumber rollin' side by side.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
Pink in the mirror on top of the hill,
it's just like swallowin' up a medicine pill.
First thing I saw that Cadillac grille
doin' a hundred and ten gallopin' over that hill.
Offhill curve, a downhill strecth,
me and that Cadillac neck by neck.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
The Cadillac pulled up ahead of the Ford,
the Ford got hot and wouldn't do no more.
It then got clody and it started to rain,
I tooted my horn for a passin' lead
the rain water blowin' all under my hood,
I knew that was doin' my motor good.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down
and that's when I heard that highway sound.
The Cadillac a-sittin' like a ton of lead
a hundred and ten a half a mile ahead.
The Cadillac lookin' like it's sittin' still
and I caught Maybellene at the top of the hill.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
Traducción de Maybellene
Letra traducida a Español
Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Oh Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Has vuelto a hacer las cosas que solías hacer.
Mientras me motivaba por la colina
vi a Maybellene en un coupé de lujo.
Un Cadillac rodando por la carretera abierta,
nada superará mi Ford V8.
El Cadillac iba a unos noventa y cinco,
estábamos rueda a rueda, rodando lado a lado.
Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Oh Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Has vuelto a hacer las cosas que solías hacer.
El rosa en el espejo en lo alto de la colina,
es como tragarse una pastilla medicinal.
Lo primero que vi fue esa parrilla del Cadillac
yendo a cien y diez galopando sobre esa colina.
Curva hacia abajo, un tramo en bajada,
yo y ese Cadillac codo con codo.
Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Oh Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Has vuelto a hacer las cosas que solías hacer.
El Cadillac se adelantó al Ford,
el Ford se calentó y ya no podía más.
Luego se nubló y comenzó a llover,
toqué el claxon para un pase adelante;
el agua de lluvia soplaba bajo mi capó,
sabía que eso le hacía bien al motor.
Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Oh Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Has vuelto a hacer las cosas que solías hacer.
El motor se enfrió, el calor bajó
y fue entonces cuando escuché ese sonido de la carretera.
El Cadillac sentado como una tonelada de plomo
a cien y diez medio milla por delante.
El Cadillac parecía estar parado
y alcancé a Maybellene en la cima de la colina.
Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Oh Maybellene, por qué no puedes ser sincera?
Has vuelto a hacer las cosas que solías hacer.
0
0
Tendencias de esta semana
Questa domenica
Olly
Ya No Te Creo
Karol G
Soda Pop
Saja Boys
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Our Place
Justin Lee
i think about you all the time
Deftones
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Fuego A La Jicotea
Marvin Santiago
Vaitimbora
Mariana Froes
La Morocha
Luck Ra
caperuza
Fuerza Regida
ANSIEDAD
Fuerza Regida
Uuuiii
Tempo
Más canciones de Chuck Berry
dicelacancion.com
© 2012-2025