Dice la canción

Semtex revolution de Coroner

album

Mental vortex

11 de diciembre de 2011

Significado de Semtex revolution

collapse icon

La canción "Semtex Revolution" de Coroner, perteneciente al álbum "Mental Vortex" lanzado en 1991, es un estallido de energía cruda que encapsula una crítica feroz hacia el sistema y la manipulación mental. Dentro del ámbito del metal técnico y thrash metal, Coroner combina ritmos complejos con letras potentes que invitan a la reflexión. La obra se caracteriza por su brillante precisión musical y su destreza técnica, convirtiéndose en una joya dentro del género.

Desde sus primeras líneas, la letra introduce al oyente en un estado de desesperación; se percibe la voz del protagonista siendo despojada de su dignidad: "They tore me down / They threw me out". Esta primera parte establece el tono de una lucha interna contra fuerzas opresivas que buscan controlar no solo el cuerpo, sino también la mente. La mención de ser "esclavizado" resuena con aquellos que han sentido el peso de las expectativas sociales y las normativas impuestas por otros.

A lo largo del tema, el protagonista avanza desde un estado de sumisión hacia un despertar revolucionario. Las frases como "Now I revolt / I just say no" evocan una profunda determinación por rechazar lo establecido. Este acto de rebelión se convierte en un mantra autoempoderante, donde se cancelan viejas formas de pensamiento y se abrazan nuevas perspectivas radicales. No es casualidad que los pensamientos sean descritos como “radicales”; este término implica no solo un cambio superficial, sino una ruptura total con estructuras pasadas que limitan la individualidad.

El tono emocional oscila entre la agresión y la liberación. En momentos posibles alertas sobre vigilancia como “Eyes all over” o “Don't trust no one", el protagonista expresa la paranoia inherente a vivir en un entorno hostil donde nadie parece seguro. Sin embargo, el giro hacia la autodeterminación se hace aún más evidente cuando afirma: “I do reject / And don't let it go". Aquí radica uno de los mensajes ocultos más potentes: aunque el mundo pueda estar lleno de enemigos invisibles e incesantes ataques a nuestra psique, hay siempre espacio para resistir.

El estilo lirico dvuelve un enfoque visual vívido; palabras como “sniper” o “painted in deepest red” aportan imágenes impactantes que enfatizan tanto la violencia interna como externa presente en esta revolución personal. Esta metáfora del francotirador puede interpretarse además como una alusión a tener precisión en los pensamientos y acciones mientras uno lleva a cabo su lucha privada contra las fuerzas consolidadas.

La dualidad entre víctima y guerrero juega un papel central; tras haber padecido opresión y rechazo inicialmente simbólicamente reflejado por golpes verbales ("They shot my mouth"), finalmente surge una figura decidida a desafiar cualquier obstáculo impuesto por terceros. Esta transición está marcada por una fuerte carga emocional que despierta empatía en quienes han sentido esta batalla holística entre conformismo y libertad.

Coroner logra aquí mezclar habilidad lírica con musicalidad compleja para ofrecer más que simple música pesada; entregan un himno para aquellos dispuestos a rechazar lo convencional—sangre caliente pulsando bajo riffs fractales. La evolución musical del grupo le permite establecer paralelismos claros con otras obras dentro del thrash metal, donde muchos comparten esa devastadora franqueza ante injusticias sociales.

En conclusión, "Semtex Revolution" no solo actúa como reflejo alimentado por rebeldías internas frente a presiones externas, sino también asume forma introspectiva genuina explorando vulnerabilidades humanas recurrentes: miedo e impotencia provocados por inmensas maquinarias sociales indiferentes a las individualidades. Con su impresionante maestría técnica acompaña hábilmente letras críticas capaces de resonar profundamente tanto emocionalmente como intelectualmente—un auténtico clásico cuya relevancia perdura hasta hoy.

Interpretación del significado de la letra.

Semtex Revolution
Por Coroner
Del álbum Mental Vortex, 1991

They tore me down
They threw me out
They shot my mouth

They enslaved my mind
They blocked my way
Holding me back with
Their stupid game

Hand on trigger
Phantom face
Don't trust no one
Always on the run
Eyes all over
Never safe
Virus like
Merciless

I left the row
Erased myself
Designed my plan

Now I revolt
I just say no
I do reject
And don't let it go

I serve the revolution
In a different way
My thoughts are radical
And I don't hesitate to slay

My way is fast
I hit and run
Won't leave no trace

I'm a sniper
The signs I set
Are painted
In deepest red

Letra traducida a Español

Semtex Revolution
Por Coroner
Del álbum Mental Vortex, 1991

Me destrozaron
Me echaron
Me dispararon en la boca

Esclavizaron mi mente
Bloquearon mi camino
Sosteniéndome con
Su estúpido juego

Mano en el gatillo
Cara fantasma
No confíes en nadie
Siempre huyendo
Ojos por todas partes
Nunca a salvo
Virus como
Implacables

Dejé la fila
Me borré a mí mismo
Diseñé mi plan

Ahora me rebelo
Simplemente digo que no
Lo rechazo
Y no lo dejo pasar

Sirvo a la revolución
De una manera diferente
Mis pensamientos son radicales
Y no dudo en matar

Mi camino es rápido
Golpeo y me voy
No dejaré rastro

Soy un francotirador
Las señales que establezco
Están pintadas
En rojo intenso

Traducción de la letra.

0

0