Round here de Counting Crows

Counting crows

August and everything after

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Round here

La canción "Round Here" interpretada por Counting Crows y perteneciente al álbum "August and Everything After", es una pieza del género alternative rock que se destaca por su profunda letra y melancólica melodía de los años 90.

En cuanto al significado de la letra, "Round Here" parece retratar la historia de Maria, una mujer en busca de comprensión y significado en un mundo que le resulta confuso. La lírica describe a Maria como alguien con una carga emocional pesada, sintiendo que no encaja completamente en la sociedad ni entiende completamente el mundo a su alrededor. Se mencionan metáforas como caminar por la cuerda floja en el circo o sentirse al borde de un colapso emocional.

La repetición de la frase "Round here" sugiere un sentido de comunión y conexión entre las personas en este lugar ficticio descrito en la canción, donde todos comparten ciertas luchas internas y deseos comunes. Se evidencia un sentimiento de soledad e incomunicación, con personajes que luchan por mantenerse a flote en un entorno adverso.

La referencia a Elvis Presley a través del deseo expresado por Maria revela una búsqueda de identidad y escapismo hacia íconos culturales. Maria se presenta como única pero incomprendida, buscando validación y consuelo en formas poco convencionales.

Además, se exploran temas más oscuros como pensamientos suicidas, representados por la chica en el estacionamiento del automóvil que considera saltar. Este pasaje instila un tono sombrío y desesperanzador en contraste con otros momentos más introspectivos de la canción.

En términos musicales, Counting Crows logra capturar esa sensación melancólica a través de acordes emotivos y una voz evocadora que complementa perfectamente la narrativa poética presente en las letras.

"Round Here" es parte del patrimonio musical de Counting Crows, destacándose por su profundidad lírica y atmósfera característica. Como parte del álbum "August and Everything After", esta canción ha sido considerada como un clásico dentro del repertorio alternativo rock de los años 90.

En resumen, "Round Here" es mucho más que una simple canción; es una narrativa emocionalmente cargada que invita a reflexionar sobre temas universales como soledad, identidad, comunión y esperanza dentro de un contexto poético y musicalmente sofisticado. Su impacto perdura hasta hoy gracias a su habilidad para resonar con las experiencias humanas más profundas e íntimas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Round here

Step out the front door like a ghost
Into the fog where no one notices
The contrast of white on white

And in between the moon and you
The angels get a better view
Of the crumbling difference between wrong and right

I walk in the air between the rain
Through myself and back again
Where? I don't know

Maria says she's dying
Through the door I hear her crying
Why? I don't know

Round here we always stand up straight
Round here something radiates

Maria came from nashville with a suitcase in her hand
She said she'd like to meet a boy who looks like elvis
She walks along the edge of where ocean meets
The land
Just like she's walking on a wire in the circus
She parks her car outside my house
Takes her clothes off
Says she's close to understanding jesus
She knows she's more that just a little misunderstood
She has trouble acting normal when she's nervous

Round here we're carving out our names
Round here we all look the same
Round here we talk just like lions
But we sacrifice like lambs
Round here she's slipping through my hands

Sleeping children got to run like the wind
Out of the lightning dream
Mama's little baby better get herself in
Out of the lightning

She says: its's only in my head
She says: shhh ... I know it's only in my head

But the girl on the car in the parking lot
Says: man, you should try to take a shot
Can't you see my walls are crumbling?

Then she looks up at the building
And says she's thinking of jumping
She says she's tired of life;
She must be tired of something

Round here she's always on my mind
Round here I got lots of time
Round here we're never sent to bed early
Nobody makes us wait
Round here we stay up very very late