Clara barton de Country Joe Mcdonald

Country joe mcdonald

Clara barton (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Clara barton

La canción "Clara Barton" interpretada por Country Joe McDonald es un homenaje a la vida y legado de Clara Barton, una figura histórica importante que fundó la Cruz Roja Americana. A través de sus letras, la canción narra la valentía y perseverancia de Clara Barton en un mundo dominado por hombres durante su época.

La letra destaca cómo Clara Barton fue una pionera en la prestación de primeros auxilios, salvando vidas y brindando ayuda en medio de conflictos como la Guerra Civil Americana. A pesar de los desafíos y obstáculos que enfrentaba, Clara Barton nunca se rindió y continuó levantándose cada vez que era derribada. Su dedicación a ayudar a los demás, incluso enfrentando peligros como disparos y explosiones, la convirtieron en una verdadera heroína para muchos.

La canción también resalta el impacto humanitario de Clara Barton al ayudar a reunir a familias separadas durante la guerra y brindar consuelo en momentos de crisis. Se menciona su papel como un "ángel profesional enviado desde arriba", subrayando su altruismo y capacidad para marcar una diferencia positiva en la vida de los demás.

Country Joe McDonald hace un llamado a recordar y honrar el legado de Clara Barton cada vez que vemos a un trabajador de la Cruz Roja Americana en acción, ya sea en situaciones de inundaciones o guerras. La letra insta a no olvidar el sacrificio y dedicación de esta mujer valiente que fundó una institución tan importante como lo es la Cruz Roja Americana.

En términos musicales, la canción tiene un tono reverente y emotivo que coincide con el tema heroico que aborda. La instrumentación podría incluir guitarras acústicas o instrumentos folk que denoten calidez y cercanía con la narrativa histórica presentada.

En resumen, "Clara Barton" es una oda emotiva a una mujer extraordinaria cuyo legado perdura hasta nuestros días a través del trabajo humanitario realizado por la Cruz Roja Americana. La canción reconoce el invaluable impacto de Clara Barton en salvar vidas y brindar esperanza en momentos difíciles, manteniendo viva su memoria como un ejemplo inspirador para futuras generaciones.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Clara barton

Every time in the world someone receives first aid
you can thank clara barton for the life that is saved
she lived out her life in a world ruled by men
every time they knocked her down she got back up again
clara barton
Civil war veterans with tears in their eyes
told how she braved the battle lust to save their lives
she never ran from the shot and the shell
bringing aid and comfort in the midst of hell
and even then at the war's very end
when the prisoners were lost and without friends
she helped families to find those that they loved
a professional angel sent from up above
Thank the lord for clara barton and long live her name
the american red cross is her claim to fame.
when you see a red cross worker in a time of flood or war
take a moment to remember and thank the lord for clara barton.

Traducción de Clara barton

Letra traducida a Español

En cada rincón del mundo alguien recibe primeros auxilios,
puedes agradecer a Clara Barton por la vida que se salva,
vivió en un mundo dominado por hombres,
cada vez que la derribaban, se levantaba de nuevo.
Clara Barton
Veteranos de la Guerra Civil con lágrimas en los ojos,
contaban cómo desafió la lujuria de la batalla para salvar sus vidas,
nunca huyó de los disparos y la metralla,
brindando ayuda y consuelo en medio del infierno.
Y aún así, al final mismo de la guerra,
cuando los prisioneros estaban perdidos y sin amigos,
ayudó a las familias a encontrar a quienes amaban,
un ángel profesional enviado desde arriba.
Agradece al Señor por Clara Barton y que viva su nombre,
la Cruz Roja americana es su reclamo a la fama.
Cuando veas a un trabajador de la Cruz Roja en tiempos de inundación o guerra,
tómate un momento para recordar y agradecer al Señor por Clara Barton.

Traducción de la letra.