Heart Attack [Traducida Español] de Demi Lovato

Demi Lovato

Demi

26 de febrero de 2013

Significado Letra

Significado de Heart Attack [Traducida Español]

La canción "Heart Attack" de Demi Lovato, del álbum 'Demi', es una poderosa expresión de los miedos y las emociones contradictorias que surgen en el amor. A lo largo de la canción, el protagonista revela su resistencia a enamorarse, sintiendo que cualquier intento de apertura emocional podría llevarla a un "ataque al corazón". La letra expresa una reticencia a comprometerse emocionalmente, destacando cómo se siente cómoda jugando con los sentimientos de los demás pero se siente abrumada cuando se trata de abrir su propio corazón.

El tema principal de la canción gira en torno a la lucha interna entre el deseo de amar y la necesidad de protegerse contra el dolor y la vulnerabilidad. El protagonista describe cómo antes podía manipular fácilmente las relaciones sin involucrarse emocionalmente, pero al encontrar a esa persona especial, su armadura empieza a resquebrajarse. Siente una atracción intensa hacia esta persona que le despierta nerviosismo e inseguridad, haciéndola cuestionar sus propias defensas.

A lo largo de la letra, se destaca la dualidad entre mostrar sus sentimientos y ocultarlos. A pesar de sentirse brillante y radiante cuando está cerca de esa persona especial, decide encerrarse en su caparazón para evitar correr riesgos emocionales. La metáfora del ataque al corazón representa tanto el temor al amor como la intensidad emotiva que puede surgir al abrirse vulnerablemente a otro.

La canción también refleja una lucha interna por superar las barreras emocionales autoimpuestas. A pesar del dolor pasado y la resistencia actual al amor, el protagonista reconoce que hay algo valioso en arriesgarse nuevamente en una relación significativa. La culpa y la autoconciencia juegan un papel importante en la narrativa, revelando un sentido de responsabilidad personal por superar las limitaciones emocionales autopuestas.

En cuanto al tono emocional de la canción, se percibe una mezcla entre vulnerabilidad y determinación. Aunque el protagonista expresa miedo e incertidumbre ante el amor potencial, también muestra valentía al confrontar sus propias barreras internas y estar dispuesto/a a enfrentar los desafíos emocionales que vienen con ello.

"Heart Attack" es una reflexión profunda sobre las complejidades del amor y cómo enfrentamos nuestras propias defensas para permitirnos ser vulnerables frente a otra persona. Demi Lovato logra capturar magistralmente estas contradicciones emocionales en su interpretación vocal y entrega lírica, ofreciendo una visión honesta y cruda sobre las batallas internas que surgen en el camino hacia la conexión auténtica con otros.

Este análisis proporcionado explora las capas profundas de significado presentes en "Heart Attack", destacando su complejidad emocional y sus temas universales sobre el amor y la vulnerabilidad humana dentro del contexto pop rock/pop/r&b donde Demi Lovato brilla con su talento interpretativo único.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Heart Attack [Traducida Español]

Elevaré mis defensas
Porque no quiero enamorarme
Si alguna vez lo hiciera,
Creo que tendría un ataque al corazón

Nunca puse mi amor sobre la línea
Nunca le dije 'sí' al chico indicado
Nunca tuve problemas para conseguir lo que quiero
Pero cuando se trata de ti,
nunca soy lo suficientemente buena
Cuando no estoy interesada
Puedo jugar con ellos como si se tratase de muñecos Ken
No me arreglaría
Y luego los haría rebotar cual pelota de baloncesto

Pero tú me haces querer actuar como un niña
Pintarme las uñas y ponerme tacones altos
Sí, eres tú, quien me pone tan nerviosa
que no puedo tomar tu mano

Tú me haces brillar, pero yo lo oculto
No daré muestras de amor, así que,
Elevaré mis defensas
Porque no quiero enamorarme
Si alguna vez lo hiciera
Creo que me daría un ataque al corazón
Creo que me daría un ataque al corazón
Creo que me daría un ataque al corazón

Nunca me sentí motivada a esforzarme por otros chicos
Pero cuando llegaste tú, quedé paralizada
Y cada vez que intento ser yo misma
Resulta siendo un desastre, un llamado de ayuda,
Simplemente, no es justo
El dolor da más problemas de lo que esto vale
Doy bocanadas de aire
Se siente tan bien, pero sabes? duele

Pero tú me haces querer actuar como un niña
Pintarme las uñas y echarme perfume
Por ti, me pones tan nerviosa
Que no puedo tomar tu mano

Los sentimientos que perdí en mi amor
Están ardiendo, pero no me daré por vencida
Y nadie más tiene la culpa sino yo
Así que, contrario a todo, iniciaré una corrida
Estoy volando muy cerca del sol
Y estallo en llamas...