My love is like a star de Demi Lovato

Demi lovato

Unbroken

22 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de My love is like a star

La letra de la canción "My love is like a star" de Demi Lovato es un testimonio del poder duradero del amor en una relación a pesar de la distancia física. El espacio entre los amantes comienza a sentirse como si estuvieran en mundos separados, lo que provoca una sensación de locura y vacío emocional. A través de metáforas celestiales, Lovato describe su amor como una estrella: siempre presente aunque no siempre visible, iluminando el camino y recordando a su pareja que nunca está sola.

La canción aborda la lucha por mantener unidos los lazos afectivos cuando los obstáculos físicos se interponen. A pesar de intentar construir barreras para proteger a su ser querido en su ausencia, estas parecen desmoronarse cuando están separados. La autora reflexiona sobre la fortaleza del amor que comparten, destacando que incluso en momentos de separación prolongada, el vínculo sigue siendo sólido y resistente.

En medio de la incertidumbre y la soledad causadas por la distancia, Lovato insiste en que su amor es inquebrantable y eterno. Promete estar presente incluso cuando no pueda ser vista físicamente, guiando con su brillo en forma de estrella durante el regreso a casa. La aparición de un cometa simboliza su constante deseo de reunirse con su amado/a, transmitiendo un mensaje de esperanza y compañía durante los momentos difíciles.

La letra resalta también cómo el tiempo separados puede fortalecer el vínculo emocional entre las personas involucradas, desafiando la noción convencional de que el alejamiento hace crecer al corazón más fuerte. Lovato expresa su compromiso con demostrarle a su pareja que están destinados a estar juntos y han superado numerosas pruebas para llegar hasta donde se encuentran en ese momento.

"My love is like a star" ofrece una visión reconfortante del amor como una fuerza constante e inamovible que trasciende las barreras geográficas. Demi Lovato nos invita a creer en la magia del amor verdadero, capaz de iluminar incluso los momentos más oscuros y solitarios con la promesa reconfortante de que nunca estamos solos.

En cuanto al contexto artístico, esta canción se destaca dentro del repertorio pop/r&b de Demi Lovato por sus letras emotivas y poderosas interpretaciones vocales. En comparación con otras piezas musicales similares de la artista o incluso dentro del género musical en general, "My love is like a star" sobresale por su capacidad para evocar sentimientos profundos sobre las relaciones personales y el valor del compromiso mutuo.

En resumen, "My love is like a star" es una oda al amor perdurable que desafía las distancias físicas y temporales para demostrar que el verdadero vínculo emocional trasciende cualquier obstáculo. Con una lírica poética y melodías cautivadoras, Demi Lovato logra capturar la esencia misma del amor eterno en esta emotiva balada pop/r&b.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de My love is like a star

The space in between us
Starts to feel like the worlds apart
Like Im going crazy
And you say its raining in your heart
Youre telling me nobodys there
To try and fly
Oh but thats just crazy
Cause baby I told ya Im here for good

My loves like a star, yeah
You cant always see me
But you know that Im always there
When you still unshining
Take it as mine
And remember Im always near
If you see a comet
Baby Im on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It wont be long
Just know that youre not alone

I tried to build the walls
To keep you safe when Im not around
But as soon as Im away from you
You say they come tumbling down
But its not about the time
That we dont get to spend together
Its about how strong our love is
When Im gone and it feels like forever

My loves like a star yeah
You cant always see me
But you know that Im always there
When you still unshining
Take it as mine
And remember Im always near
If you see a comet
Baby Im on it
Making my way back home
Just follow the glow yeah
It wont be long
Just know that youre not alone

You say that time away makes your heart grow out
But I can stay just to prove you wrong
Oh look at how far weve come
Dont you know
Dont know that youre the one

My loves like a star yeah
You cant always see me
But you know that Im always there
When you still unshining
Take it as mine
And remember Im always near
If you see a comet
Baby Im on it
Making my way back home
Just follow the glow, yeah
It wont be long
Just know that youre not alone

Traducción de My love is like a star

Letra traducida a Español

El espacio entre nosotros
Empieza a sentirse como si el mundo estuviera separado
Como si estuviera volviéndome loco
Y tú dices que está lloviendo en tu corazón
Me dices que no hay nadie ahí
Para intentar volar
Oh, pero eso es simplemente una locura
Porque cariño, te dije que estoy aquí para quedarme

Mi amor es como una estrella, sí
No siempre puedes verme
Pero sabes que siempre estoy ahí
Cuando todavía no brillas
Tómalo como mío
Y recuerda que siempre estoy cerca
Si ves un cometa
Cariño, estoy en ello
Regresando a casa
Solo sigue el brillo, sí
No tardará mucho
Solo sabes que no estás solo

Intenté construir muros
Para mantenerte a salvo cuando no estoy cerca
Pero tan pronto me alejo de ti
Dices que vienen abajo
Pero no se trata del tiempo
Que no podemos pasar juntos
Se trata de lo fuerte que es nuestro amor
Cuando me voy y parece una eternidad

Dices que el tiempo lejos hace crecer tu corazón
Pero puedo quedarme solo para demostrarte lo contrario
Oh, mira hasta dónde hemos llegado
No lo sabes?
No sabes que eres el indicado?

Traducción de la letra.