Astroman de Dover

Dover

I Was Dead For 7 Weeks In The City Of Angels

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Astroman

La canción "Astroman" interpretada por Dover es un himno enérgico a la juventud y la alegría de vivir. Con una mezcla contagiosa de rock alternativo y electro pop, la canción invita al oyente a disfrutar del momento presente y a no temer envejecer. El protagonista le propone a su pareja salir a bailar bajo las luces de la fiesta, recordándole la emoción de sentirse joven y libre. La letra evoca una nostalgia por los años pasados, pero también celebra la posibilidad de revivir momentos de felicidad y diversión.

El mensaje oculto detrás de "Astroman" radica en la importancia de valorar el presente y vivir cada momento con intensidad. A través de metáforas como "let's hit the discotheques and we'll turn them out", se anima a hacer frente a los desafíos con entusiasmo y determinación. La canción sugiere que nunca se sabe cuándo se presentará otra oportunidad para experimentar el mismo nivel de alegría, por lo que es crucial aprovechar cada instante al máximo.

En un contexto cultural más amplio, "Astroman" se sitúa en el panorama musical contemporáneo donde fusiona diferentes géneros para crear una melodía vibrante y única. Las referencias a la danza, la diversión y el goce del momento reflejan el espíritu festivo y despreocupado que caracteriza la música alternativa moderna. La estructura musical de la canción destaca por su ritmo pegajoso, acompañado por guitarras eléctricas potentes y sintetizadores que añaden capas de sonido dinámicas.

Dover, como banda española reconocida en el ámbito internacional, muestra su versatilidad artística al combinar elementos distintivos de diversos estilos musicales en "Astroman". Esta canción se suma a su lista de éxitos consolidando su reputación como innovadores en el mundo del rock alternativo. Además, el título del álbum "I Was Dead For 7 Weeks In The City Of Angels" añade un toque misterioso al contexto general donde se categoriza esta pieza musical.

En resumen, "Astroman" es mucho más que una simple invitación a bailar; es un recordatorio vital para apreciar cada momento presente con gratitud y entusiasmo. Con letras pegajosas y melodías vibrantes, Dover logra transmitir un mensaje positivo sobre la importancia de abrazar la juventud interior sin importar la edad cronológica. Esta obra maestra musical invita al oyente a dejarse llevar por el ritmo frenético de la vida y disfrutar plenamente del aquí y ahora.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Astroman

Ooh, baby, lets be young tonight
Lets go dancing in the party lights
Ill go and shine my shoes, you get your blue dress out
Lets hit the discotheques and well turn them out

Ooh, baby, lets be young again
Lets get back, lets get back in the trend
cause its not too late to celebrate
Lets go and wine and dine while we still have time

Come on, baby, lets be young tonight
Whoa, baby, dance in the party light
Were gonna boogie, baby
Boogie, me and my lady

Well never know
When well get this chance again

Ooh, baby, lets be young tonight
Lets go dancing in the party lights
Ill go and shine my shoes, you get your ol dress out
Lets hit the discotheques and well turn them out

Oh, baby, lets be young again
Lets get back, lets get back in the trend
cause its not too late to celebrate
Lets go and wine and dine while we still have time

Come on, baby, woo, lets be young tonight
Whoa, baby, dance in the party lights
Lets get down, baby, hey, hey
Lets get down, baby, whoa, yeah
Come on, baby, come on, yeah
Come on, baby, come on
Oh, yeah, yeah, yeah

Come on now, baby, come on dance with me
Come on now, baby, come on dance with me
Come on now, baby, come on dance with me
Come dance with me

We can sho nuff get it on
We can sho nuff get it on
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, hey, hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, hey, hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo, hey, hey
Doo-doo-doo-doo, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Come on, baby
Come on, baby
Come on, baby
Come on, baby

Come on, baby
Come on, baby
Strut your stuff, baby
Boogie out, baby

Whoa, baby, baby, baby

Whoa, baby, baby, baby
Whoa, baby, baby, baby
Whoa, baby, baby, baby

Strut your stuff, baby
Youre drivin me crazy
Youre drivin me crazy
Ah, yeah

cause you never know
When well get this chance again

Ah, baby, lets be young tonight
Lets go dancing in the party lights
Go and shine my shoes, you get your ol dress out
Lets hit the discotheques and well turn them out

Oh, baby, lets be young again
Oh, lets get back in the trend
cause its not too late to celebrate
Lets go and wine and dine while we still have time

Come on, baby
Come on, baby

Baby, lets be young tonight
Oh, baby, dance in the party lights
Oh, baby, lets be young again
Baby, lets get back in the trend

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah

Come on now, baby, lets be young tonight
I wanna dance in the party lights

Traducción de Astroman

Letra traducida a Español

Ooh, cariño, seamos jóvenes esta noche
Vamos a bailar bajo las luces de la fiesta
Iré a lustrar mis zapatos, tú saca tu vestido azul
Vamos a las discotecas y las haremos vibrar

Ooh, cariño, volvamos a ser jóvenes
Volvamos, volvamos a estar en la onda
Porque no es demasiado tarde para celebrar
Vamos a cenar y disfrutar mientras aún tengamos tiempo

Vamos, cariño, seamos jóvenes esta noche
Whoa, cariño, baila bajo las luces de la fiesta
Vamos a movernos, cariño
A movernos yo y mi chica

Nunca sabremos
Cuándo tendremos esta oportunidad otra vez

Ooh, cariño, seamos jóvenes esta noche
Vamos a bailar bajo las luces de la fiesta
Iré a lustrar mis zapatos, tú saca tu viejo vestido
Vamos a las discotecas y las haremos vibrar

Oh, cariño, volvamos a ser jóvenes
Volvamos, volvamos a estar en la onda
Porque no es demasiado tarde para celebrar
Vamos a cenar y disfrutar mientras aún tengamos tiempo

Vamos, cariño, woo, seamos jóvenes esta noche
Whoa, cariño, baila bajo las luces de la fiesta
Vamos a movernos, cariño, hey, hey
Vamos a movernos, cariño, whoa, sí
Vamos cariño, ven aquí
Vamos cariño
Oh sí sí sí

Ahora ven aquí cariño, ven y baila conmigo
Ahora ven aquí cariño, ven y baila conmigo
Ahora ven aquí cariño, ven y baila conmigo
Ven a bailar conmigo

Podemos ponernos en marcha
Podemos ponernos en marcha
Doo-doo-doo-doo-doo-doo，hey，hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo，hey，hey
Doo-doo-doo-doo-doo-doo，hey，hey
Doo-doo-doo-doo，hey，hey，hey，hey
Hey，hey，hey，hey

Ven aquí querido
Ven aquí querido
Ven aquí querido
Ven aquí querido

Ven aquí querido
Ven aquí querido
Lucete un poco querido
Muévete bonito querido

Whoa，希望，你好了

Whoa，希望，你好了
Whoa，希望，你好了
Whoa，希望，你好了

Lucete un poco querida
Me estás volviendo loco
Me estás volviendo loco
Ah ，sí

Porque nunca sabemos
Cuándo tendremos esta oportunidad otra vez

Ah ，cariño ，seamos jóvenes esta noche
Bailaremos bajo las luces de la fiesta
Voy y brillo mis zapatos , tú saca tu viejo vestido
Vayamos por ahí , 按着你们的语气。

Oh ，cariño ，volvamos a ser jóvenes
Oh , volvamos al estilo
Porque no es demasiado tarde para celebrar
Cenemos bien mientras aún haya tiempo

Ven aqui niño
ven aqui niño

Cariño ，seamos jóvenes esta noche
Oh ，cariño মিডলিন maria bush
Oh 说吧。

Sí ,是的
Sí ,是的
Sí

VEN AHORA 宝贝 , SEAMOS JOVENES EN LA NOCHE
QUIERO BAILAR BAJO LAS LUCES DE LA FIESTA

Traducción de la letra.