Dice la canción

Not My Problem ft. JID de Dua Lipa

album

Future Nostalgia (5th Anniversary Edition)

30 de mayo de 2025

Significado de Not My Problem ft. JID

collapse icon

La canción "Not My Problem", interpretada por Dua Lipa y con la colaboración de JID, es una pieza que se inscribe dentro del exitoso álbum "Future Nostalgia" en su edición del quinto aniversario. Publicada en febrero de 2021, este tema refleja un enfoque fresco y empoderado sobre las relaciones y las dinámicas emocionales que pueden surgir entre parejas.

Desde el inicio, la letra establece un tono directo y desafiante. La protagonista expresa su despreocupación por los problemas emocionales de otra persona, insinuando que todas las cargas afectivas que arrastra no le corresponden. Este distanciamiento emocional se traduce a través de frases contundentes como "That's your problem," evidenciando una clara declaración de límites personales. Las primeras líneas destacan cómo alguien intenta anclarla con sentimientos tóxicos, llevándola a la conclusión de que ser culpabilizada por sus propias reacciones es inaceptable.

El uso del lenguaje coloquial en la canción aporta una cercanía al mensaje; se hace sentir la frustración y el desánimo que provoca estar inmersa en un entorno problemático sin recibir apoyo mutuo. La repetición de "not my problem" actúa casi como un mantra liberador; cada repetición refuerza la idea de autonomía emocional, buscando transmitir a los oyentes la importancia de priorizarse uno mismo frente a situaciones abrumadoras.

A lo largo del tema, hay una exploración interesante sobre las fases que pueden atravesar las relaciones modernas. El verso donde menciona "I used to like you" refleja esa transición común en el amor: lo que inicialmente fue una atracción puede convertirse rápidamente en decepción cuando surgen comportamientos destructivos o manipuladores. En esta línea, Dua Lipa utiliza ironía para capturar el desencanto—una inclinación hacia el desdén tras haber tenido una conexión significativa.

El tono emocional global fluctúa desde momentos reflexivos hasta explosiones casi festivas de autoafirmación. La introducción del rap por parte de JID contrasta también con el pop característico de Dua Lipa; añade un matiz diferente al mensaje central mientras reafirma la independencia femenina en medio del caos relacional. Su participación introduce voces distintas, enfatizando que diversas experiencias pueden culminar en decisiones similares: cortar los vínculos cuando ya no aportan felicidad.

Los temas centrales abarcan autoconservación e independencia emocional, reflejando un movimiento significativo dentro de la cultura pop hacia mensajes más positivos sobre romper ciclos perjudiciales. Es evidente que tanto Dua Lipa como JID buscan empoderar a quien escuche esta canción a priorizar su bienestar personal antes que absorber negatividad ajena.

En este contexto cultural particular, lanzada durante tiempos donde muchos enfrentan incertidumbre relacional exacerbada por las restricciones pandémicas, "Not My Problem" logra conectar con aquellos que buscan establecer límites sanos. La producción vibrante y animada acompaña esta travesía emocional asegurando que entre tanto cuestionamiento interno haya espacio para el ritmo pegajoso e inspirador propio del pop contemporáneo.

Dua Lipa lleva su mensaje al siguiente nivel al combinar letras poderosas con melodías contagiosas, creando un himno perfecto para quienes han decidido dejar atrás lo dañino sin remordimientos. Esta combinación fórmula no solo resuena bien musicalmente sino también invita a reflexionar sobre nuestras propias interacciones afectivas—a no restar atención ni valor cuando se trata del bienestar personal porque al final “that’s your problem.”

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

We doin' good
We doin' good
That's your problem
Pulling me down like an anchor
Sayin' it's my fault, your angered

Telling me no one will love me (Watch your mouth)

Telling me I'm gon' be lonely

(Watch me, watch me, watch me, watch me now)

You and me on for a good run

Thinking that you were a good one

Under your palm, yeah, you like that (What the fuck?)

Now it's my turn to bite back (I've had enough)

Ooh, did it to yourself (Yourself)

Playing with my mind (My mind)

Putting me through hell (Hell)

Ooh, I'll be broken too (Too)

If you left me like (Me like), like I left you

That's your problem

Not my problem, not my problem

Call it what you want, but you're not my problem

Cryin' all the time, but you're not my problem

If you got issues (That's your problem)

Not my problem, not my problem

Call it what you want, but you're not my problem

Cryin' all the time, but you're not my problem

If you got issues (That's your problem)

Doin' it all for reaction

Doing the most in your caption

Making me seem like the bad guy (Watch your mouth)

Try to bring me down, but nice try

(Watch me, watch me, watch me, watch me now)

I used to like you

How did I like you? (What the fuck?)

I used to like you

And now I don't (We doin' good)

Ooh, I'll be broken too (Too)

If you left me like (Me like), like I left you

That's your problem

Not my problem, not my problem

Call it what you want, but you're not my problem

Cryin' all the time, but you're not my problem

If you got issues (That's your problem)

Not my problem, not my problem

Call it what you want, but you're not my problem

Cryin' all the time, but you're not my problem

If you got issues (That's your problem)

I thought I liked you, I thought you was cool

But I'm a thot when I be drinking, don't be thinking shit through

Nevertheless, you got the crew, and now you blue

'Cause I ain't speaking to you

Aww booboo, you'll be cool

Don't boo-hoo, boo, what's the issue?

GGG's listening, this BD, she trippin'

I'm dippin', I'm dippin', I'm done with it

I'm stupid, I'm dumb, come with it

I heard 'em all, I'ma call you one name

(That's your problem)

Not my problem, not my problem

Call it what you want, but you're not my problem

Cryin' all the time, but you're not my problem

If you got issues (That's your problem)

Not my problem, not my problem

Call it what you want, but you're not my problem

Cryin' all the time, but you're not my problem

If you got issues (That's your problem)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0