Four letter word de Echobelly

Echobelly

On

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Four letter word

"Four Letter Word" es una canción interpretada por Echobelly, incluida en su álbum "On". Este tema se inscribe dentro de los géneros de britpop, indie rock y alternative rock. La canción fue publicada en el año 1995.

La letra de esta canción explora las complejidades del amor y las emociones humanas. A través de metáforas y analogías, la canción aborda el tema del amor como un sentimiento que puede ser tanto positivo como negativo. Desde el deseo ardiente hasta el miedo y la fatalidad, la canción reflexiona sobre cómo estas emociones afectan nuestras vidas.

El verso inicial, "What a nice surprise, well have i spoilt your appetite", presenta un tono casi irónico al cuestionar si ha arruinado el apetito de alguien. Este enfoque sarcástico continúa a lo largo de la canción, desentrañando las contradicciones presentes en las relaciones humanas.

La lírica menciona la química detrás de las emociones humanas, describiéndolas como "nada más que ecuaciones químicas". Esta visión científica se contrapone con la intensidad y profundidad del sentimiento amoroso que se describe a lo largo de la composición.

Las repeticiones de frases como "here's to love, here's to hate", enfatizan la dualidad intrínseca del amor y demuestran cómo los opuestos pueden coexistir dentro de una misma emoción. La referencia a "a four letter word" juega con la idea del amor como una palabra de cuatro letras pero también como algo demasiado complejo para reducirlo a una simple definición.

En términos musicales, la canción presenta un ambiente melódico que contrasta con la cruda exploración emocional presente en las letras. Los acordes vibrantes y rítmicos complementan el mensaje introspectivo que transmite la letra.

En comparación con otras obras de Echobelly, "Four Letter Word" destaca por su habilidad para combinar letras reflexivas con melodías pegajosas. La banda logra crear una atmósfera única que invita a la audiencia a reflexionar sobre sus propias experiencias emocionales.

En conclusión, "Four Letter Word" es mucho más que una simple declaración sobre el amor. A través de metáforas inteligentes y reflexiones emotivas, Echobelly logra transmitir un mensaje profundo sobre las complejidades del corazón humano. La canción invita al oyente a explorar las contradicciones inherentes al amor y las emociones humanas en general.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Four letter word

What a nice surprise,
well have i spoilt your appetite,
and i told you once,
i told you once,
so let me tell you twice,
i wanted to say,
a toast to emotion,
raise your glasses high,
and turn them this way,
a balance of hormones,
that make you feel like no one else,
make you just the sane.
Here's to love, here's to hate,
here's to all the things that makes me realise,
this is a four letter word,
here's to fear, here's to fate,
here's to all the things that makes me realise,
this is a four letter word oh oh.
It's coming loud and clear,
god i fancy you my dear,
well i might be wrong,
i might be wrong,
i might need glasses all along,
my deepest emotions,
nothing more than chemical equations,
symphonies of stimulants,
swimming round in a beating gland,
really caused a traffic jam.
Here's to love, here's to hate,
here's to everything that makes me realise,
this is a four letter word,
here's to fear, here's to fate,
here's to all the things that makes me realise,
this is a four letter word,
here's to love, here's to hate,
here's to everything that makes me realise,
this is a four letter word.

Traducción de Four letter word

Letra traducida a Español

Qué bonita sorpresa,
bueno, te he arruinado el apetito?
y te lo dije una vez,
te lo dije una vez,
así que déjame decirlo dos veces,
quería decir,
un brindis por la emoción,
levanta tus copas bien alto,
y gíralas hacia aquí,
un equilibrio de hormonas,
que te hacen sentir como nadie más,
te hacen estar completamente cuerdo.
Brindemos por el amor, brindemos por el odio,
brindemos por todas las cosas que me hacen darme cuenta,
que esta es una palabra de cuatro letras,
brindemos por el miedo, brindemos por el destino,
brindemos por todas las cosas que me hacen darme cuenta,
que esta es una palabra de cuatro letras oh oh.
Viene fuerte y claro,
Dios mío, me gustas mucho querida,
bueno puede que esté equivocado,
puede que esté equivocado,
puede que necesite gafas todo este tiempo.
Mis emociones más profundas,
nada más que ecuaciones químicas,
sinfonías de estimulantes,
nadando en una glándula palpitante,
realmente causaron un embotellamiento.
Brindemos por el amor, brindemos por el odio,
brindemos por todo lo que me hace darme cuenta,
que esta es una palabra de cuatro letras,
brindemos por el miedo, brindemos por el destino,
brindemos por todas las cosas que me hacen darme cuenta,
que esta es una palabra de cuatro letras,
brindemos por el amor, brindemos por el odio,
brindemos por todo lo que me hace darme cuenta,
que esta es una palabra de cuatro letras.