Bad Habits de Elisa

Elisa

On

26 de marzo de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Bad Habits

La canción "Bad Habits" interpretada por Elisa es una melodía que captura la lucha interna del protagonista entre viejos hábitos destructivos y el deseo de liberarse de ellos para encontrar un amor más profundo y significativo. A lo largo de la letra, el protagonista reflexiona sobre su debilidad emocional al enfrentarse a desafíos personales, representados metafóricamente como rompiendo muros y rodeado de personas que buscan más de él.

El verso inicial describe la sensación de fragilidad del protagonista al darse cuenta de que su fortaleza aparente se está desmoronando y que debe dejar ir los patrones negativos que lo han retenido en el pasado. La llegada de este nuevo amor transformador se visualiza como un viaje subterráneo hacia una emoción más profunda y auténtica, llevándolo a confrontar sus miedos y confrontar lo desconocido.

La repetición del verso "Love that pulled me out the door, Love I’ve never felt before" enfatiza la naturaleza transformadora de este amor nuevo y cómo ha cambiado la perspectiva del protagonista hacia sí mismo y su entorno. A medida que reconoce las carencias en su vida anterior, también reconoce la necesidad de romper con esos malos hábitos para permitir que esta nueva forma de amor florezca.

La oscuridad presente en la segunda estrofa refleja los momentos difíciles a los que se enfrenta el protagonista, donde se ve obligado a enfrentar sus propias debilidades y errores pasados. La rendición ante estos malos hábitos parece inevitable hasta que surge una chispa de esperanza en forma de este nuevo amor, recordándole las posibilidades transformadoras disponibles si se permite dar ese paso adelante.

El estribillo recurrente subraya el tema central de liberación y renovación a través del acto consciente de romper con patrones tóxicos y abrazar un cambio positivo. La determinación del protagonista por superar sus antiguas costumbres destructivas brinda un mensaje poderoso sobre la capacidad humana para crecer y evolucionar incluso en medio de desafíos aparentemente insuperables.

En cuanto al contexto cultural y musical, Elisa ha destacado por su estilo pop distintivo que combina letras introspectivas con melodías emotivas. "Bad Habits" sigue esta línea al ofrecer una exploración sincera de las luchas internas comunes a muchos oyentes mientras mantiene un sonido contemporáneo atrayente para una amplia audiencia.

En conclusión, "Bad Habits" es una canción emocionalmente cargada que trata sobre la resistencia personal contra comportamientos autodestructivos y el viaje hacia un amor más profundo y liberador. A través de metáforas poéticas e imágenes vívidas, Elisa logra transmitir un mensaje inspirador sobre la importancia de romper con el pasado para abrazar un futuro lleno de posibilidades positivas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Bad Habits

Thought it was a thick wall I was leaning on
Thought I found the right war worth fighting for
They’re breaking in and they want more
In the circle of trust, here I stand alone
A fistful of dust, is all I have to show
I’m wearing thin, and I’m letting go

Miles and miles beneath the ground
Lies the feeling I have found
Love that pulled me out the door
Love I’ve never felt before
Once it laid down next to me
I saw all that I couldn’t see
Everything they took from me
But I’ll break bad habits
Old habits to break

When it’s getting dark no one’s gonna know
We’re fed to the sharks in the undertow
“Oh, what have I done?” “I don’t know”
We’ll blame it on them, we’ll put on a show
You cry out for help, ‘cuz you’ve lost your soul
But once again, we’ll forget it all

Miles and miles beneath the ground
Lies the feeling that I’ve found
Love that pulled me out the door
Love I’ve never felt before
Once it laid down next to me
I saw all I couldn’t see
Everything they took from me
But I’ll break bad habits
Old habits to break (break bad habits)
Hard habits to break (I’ll break bad habits)

Miles and miles beneath the ground
Lies the feeling that I’ve found
Love that pushed me out the door
Love I’ve never seen before
Once it laid down next to me
I saw all I couldn’t see
Everything they took from me
Gotta break bad habits

I’ll break bad habits
Break bad habits
I’ll break bad habits

Traducción de Bad Habits

Letra traducida a Español

Pensé que era una pared gruesa en la que me apoyaba
Pensé que encontré la guerra correcta por la que vale la pena luchar
Están entrando y quieren más
En el círculo de confianza, aquí estoy solo
Un puñado de polvo, es todo lo que tengo para mostrar
Me estoy desgastando y me estoy dejando llevar

Millas y millas por debajo del suelo
Yace el sentimiento que he encontrado
Amor que me sacó por la puerta
Amor que nunca antes había sentido
Una vez se acostó a mi lado
Vi todo lo que no podía ver
Todo lo que me quitaron
Pero romperé malos hábitos
Viejos hábitos para romper

Cuando oscurece, nadie va a saber
Somos alimentados a los tiburones en la resaca
"Oh, qué he hecho?" "No lo sé"
Lo echaremos la culpa a ellos, montaremos un espectáculo
Gritas por ayuda, porque has perdido tu alma
Pero una vez más, olvidaremos todo

Millas y millas por debajo del suelo
Yace el sentimiento que he encontrado
Amor que me empujó por la puerta
Amor que nunca antes había visto
Una vez se acostó a mi lado
Vi todo lo que no podía ver
Todo lo que me quitaron
Tengo que romper malos hábitos

Romperé malos hábitos
Romper malos hábitos
Romperé malos hábitos

Traducción de la letra.