Burning love de Elvis Presley

Elvis presley

Elvis: 30 #1 hits

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Burning love

La canción "Burning Love" interpretada por Elvis Presley es un clásico del rock and roll que captura la intensidad y pasión de un amor ardiente. Lanzada como parte del álbum "Elvis: 30 #1 hits", esta canción de los años 70s sigue resonando en la memoria de los amantes de la música.

En cuanto al significado de la letra, podemos ver cómo Elvis expresa el sentimiento abrumador y avasallador que experimenta al estar enamorado. Utilizando metáforas de fuego y llamas, describe cómo su temperatura se eleva, su cerebro está en llamas y siente como si su cuerpo estuviera ardiendo. La presencia de la persona amada lo llena de una energía ardiente y le da fuerza como un coro celestial. El amor lo consume por completo, haciéndolo sentir vivo y radiante.

En esta canción, podemos percibir a través de las letras el deseo intenso y casi desesperado que siente el protagonista hacia su amada. Las imágenes de fuego, calor y llamas evocan una pasión incontrolable que lo consume por dentro. La sensación de estar ardiendo sugiere una entrega total al amor, donde cada beso eleva su alma como una melodía celestial.

Además, las referencias a la dificultad para respirar y la sensación física de combustión refuerzan la idea del amor como una fuerza poderosa e irresistible. Elvis describe con intensidad cómo se siente consumido por este sentimiento apasionado que lo envuelve completamente.

En cuanto a información adicional sobre la canción, se sabe que "Burning Love" fue lanzada en 1972 como uno de los últimos éxitos comerciales importantes durante la carrera musical del legendario Elvis Presley. Esta canción destaca por su energía contagiosa y su estilo distintivo que combina elementos del rock and roll clásico con un toque fresco propio de la década de los 70.

Comparando "Burning Love" con otras obras de Elvis Presley, podemos observar cómo esta canción se destaca por su ritmo frenético y enérgico que invita a moverse al son del rock and roll. Aunque el tema central sigue siendo el amor, en esta canción encontramos una expresividad más desenfadada y rebelde característica del estilo único del llamado "Rey del Rock".

En resumen, "Burning Love" es una representación vívida del furor apasionado que puede despertar el amor en nuestras vidas. Con letras llenas de fuego y emoción, Elvis Presley nos regala un himno atemporal a la intensidad emocional que acompaña al enamorarse perdidamente. Una oda ardiente al romance impulsada por el inconfundible estilo y carisma del gran ícono musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Burning love

Lord Almighty, feel my temperature rising.
Higher, higher, it's burning through to my soul.
Girl girl girl, you've gone and set me on fire.
My brain is flaming. I don't know which way to go.
Your kisses lift me higher, like the sweet song of a choir.
And you light my morning sky with burning love.
Ooh ooh ooh, I feel my temperature rising.
Help me, I'm flaming, I must be a hundred and nine.
Burning burning burning, and nothing can cool me.
I just might turn into smoke, but I feel fine.
Your kisses lift me higher, like the sweet song of a choir.
And you light my morning sky with burning love.
It's coming closer, the flames are now licking my body.
Won't you help me, I feel like I'm slipping away.
It's hard to breathe, my chest is a-heaving.
Lord have mercy, I'm burning a hole where I lay.
Your kisses lift me higher, like the sweet song of a choir.
And you light my morning sky with burning love.
I'm just a hunk, a hunk of burning love.
A hunk, a hunk of burning love...

Traducción de Burning love

Letra traducida a Español

Señor Omnipotente, siento que mi temperatura sube.
Más alto, más alto, está ardiendo en mi alma.
Chica, chica, chica, me has encendido.
Mi cerebro está en llamas. No sé qué camino tomar.
Tus besos me elevan, como la dulce canción de un coro.
Y iluminas mi cielo matutino con amor ardiente.
Ooh ooh ooh, siento que mi temperatura sube.
Ayúdame, estoy ardiendo, debo estar a ciento nueve.
Ardiendo, ardiendo, ardiendo, y nada puede refrescarme.
Podría convertirme en humo, pero me siento bien.
Tus besos me elevan, como la dulce canción de un coro.
Y iluminas mi cielo matutino con amor ardiente.
Se acerca cada vez más; las llamas ya lamen mi cuerpo.
No puedes ayudarme? Siento que estoy deslizándome lejos.
Es difícil respirar; mi pecho se agita.
Señor ten piedad, estoy quemando un agujero donde yacía.
Tus besos me elevan, como la dulce canción de un coro.
Y iluminas mi cielo matutino con amor ardiente.
Solo soy un bulto, un trozo de amor ardiente.
Un bulto, un bulto de amor ardiente...