Dice la canción

Blessed-Cursed de Enhypen (엔하이픈)

album

DIMENSION : ANSWER

21 de septiembre de 2024

Significado de Blessed-Cursed

collapse icon

La canción "Blessed-Cursed" de Enhypen se presenta como un intenso reflejo de la dualidad que los jóvenes enfrentan en la búsqueda de su identidad, una lucha que se manifiesta entre el deseo de pertenencia y la necesidad de autenticidad. Publicada el 10 de enero de 2022 y formando parte del álbum "DIMENSION : ANSWER", esta pieza musical combina varios géneros contemporáneos, incorporando elementos pop con un trasfondo emotivo y profundo.

Desde el inicio de la letra, el protagonista nos invita a despertar y liberarse del sueño conformista, simbolizando una ruptura con lo superficial. La repetición del deseo de ser uno mismo subraya una búsqueda frenética por hallarse en medio de las expectativas impuestas, marcando así el tono conflictivo entre lo que significa vivir en autenticidad frente a aceptar la “falsa bendición” que puede derivar en conformismo. Esta tensión se refleja claramente cuando se menciona “Me bendices o me maldices?”, sugiriendo una ambivalencia hacia las situaciones o personas que afectan su vida.

El uso del término “marioneta” es especialmente revelador; implica una pérdida de control sobre sus propias decisiones, lo cual podría interpretarse como una crítica hacia las dinámicas sociales o culturales que dictan el comportamiento y los sueños individuales. El protagonista reconoce haber estado “bailando dentro del cuadrado”, refiriéndose tal vez a la presión social que restringe su expresión genuina. Esto resuena profundamente con cualquier oyente joven que percibe esa lucha interna entre seguir reglas externas y buscar su propio camino.

En términos emocionales, la canción evoca un fuerte sentimiento de lucha y resistencia. A pesar del reconocimiento del dolor asociado a estas experiencias —ejemplificado con citas como “I’ll be okay, no pain”— existe también un claro anhelo por superar esos obstáculos personales. La frase “And I walk like a lion” revela confianza y fuerza interior; aunque se encuentra atrapado por su entorno, hay una afirmación profunda del yo que quiere emerger victorioso ante tales desafíos.

La perspectiva maintainida en primera persona crea un vínculo íntimo con el oyente; nos permite sentir sus emociones directamente mientras navega por este espacio complejo entre lo dulce y lo amargo. Cada verso parece desentrañar capas de significado oculto, donde incluso estrategias burlonas pueden hacer eco en visiones más amplias sobre la autopercepción personal.

La referencia constante al concepto de lujo y opulencia contrapone varios tipos de sufrimiento cotidiano: disfrutar lujos podría traer consigo unos costes emocionales severos e invisibles. Este contraste besa diferentes realidades sociales que resultan particularmente resonantes hoy día, donde los estándares estéticos pueden aplastar las voces auténticas detrásdel brillo superficial.

En este sentido, "Blessed-Cursed" no solo representa una batalla personal sino que también podemos interpretarla como un microcosmos para muchos jóvenes contemporáneos atrapados entre dos mundos: ese anhelo por lo verdadero versus las realidades deslumbrantes ya encarnadas por los arcoíris publicitarios.

El impacto cultural en el momento preciso de su lanzamiento fue notable dado el contexto global post-pandemia donde numerosas narrativas han explorado sobrecarga emocional e identidad juvenil; Enhypen emergió como figura relevante aportando relatos frescos desde Asia al público internacional.

Además
 deją su música contagiosa llenas 久赢

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh-oh-oh-woah
We go!
Go, go, go, go, go, go, go

Wake up 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I-I-I-I wanna be, wanna be, on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I-I-I-I wanna be, wanna I-I-I-I, way, I bet

꺼진 줄 알았어
내 맘속 타던 여름이
달콤한 입술로 날 길들인 이 property
몸에 걸친 luxury, blue pill 같이 나의 눈 가리네 (Yeah)
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know

유산같이 건네진 승리 (Ooh)
조명 뒤에 감춰진 비밀 (Ooh)
마리오네트의 사각 안에서 춤을 추던 나였어
Don't wanna stay 이제 깨달은 진실이
나를 불러
멀리서 나를 불러
(Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에 I'll be okay, no pain, no pain

저 빛 너머의 liar
우린 현실로 fade in
이 거짓들 사이
현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion
내 역사를 난 making
몰라 정답 따윈
내 방식대로 가지
Goes on and on

Wake up 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I-I-I-I wanna be, wanna be, on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I-I-I-I wanna be, wanna I-I-I-I, way, I bet

I don't want, I don't want (Woah)
영점 짜리 그 정답
이제 난 잊지 않아 (Woah)
날개를 꺾어놓은 그 lie
Don't wanna miss
아직 숨 쉬는 나다움이
나를 불러
멀리서 나를 불러
(Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에 I'll be okay, no pain, no pain

저 빛 너머의 liar
우린 현실로 fade in
이 거짓들 사이
현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion
내 역사를 난 making
몰라 정답 따윈
내 방식대로 가지
Goes on and on

Wake up 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I-I-I-I wanna be, wanna be, on my way, I bet
날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I-I-I-I wanna bе, wanna I-I-I-I, way, I bet

Letra traducida a Español

Oh-oh-oh-woah
¡Vamos!
Ve, ve, ve, ve, ve, ve, ve

Despierta ya, abre los ojos
Entre bendiciones falsas
Quiero estar en mi camino, apuesto
Las barreras que me encierran
Deja ya tus reglas de lado
Quiero estar en mi camino, apuesto

Pensé que se había apagado
El verano ardía en mi corazón
Esta propiedad que me doma con labios dulces
Lujo que llevo puesto, como la pastilla azul me tapa los ojos (Sí)
Dime, tengo suerte o estoy maldito?
Solo quiero saber

Victoria transmitida como herencia (Ooh)
Secretos ocultos detrás de las luces (Ooh)
Era yo danzando dentro del cuadrado de una marioneta
No quiero quedarme; ahora he comprendido la verdad que
Me llama
Me llama desde lejos
(¡Vamos!)

Solo para, no me digas qué hacer
La maldición como una medalla de honor
En esta maldición estaré bien, sin dolor, sin dolor

Más allá de esa luz está un mentiroso
Nos estamos desvaneciendo en la realidad
Entre estas mentiras
Bajo el presente buceo
Y camino como un león
Estoy creando mi historia
No sé qué son las respuestas
Voy a mi manera
Sigue y sigue

Despierta ya, abre los ojos
Entre bendiciones falsas
Quiero estar en mi camino, apuesto
Las barreras que me encierran
Deja ya tus reglas de lado
Quiero estar en mi camino, apuesto

No quiero esto, no quiero (Woah)
Esa respuesta ficticia
Ya no la olvidaré (Woah)
La mentira que me cortó las alas
No quiero perderme
Aún respiro la autenticidad
Me llama
Me llama desde lejos
(¡Vamos!)

Solo para, no me digas qué hacer
La maldición como una medalla de honor
En esta maldición estaré bien, sin dolor, sin dolor

Más allá de esa luz está un mentiroso
Nos estamos desvaneciendo en la realidad
Entre estas mentiras
Bajo el presente buceo
Y camino como un león
Estoy creando mi historia
No sé qué son las respuestas
Voy a mi manera
Sigue y sigue

Despierta ya, abre los ojos
Entre bendiciones falsas
Quiero estar en mi camino, apuesto
Las barreras que me encierran
Deja ya tus reglas de lado
Quiero estar en mi camino, apuesto

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0