Teeth de Enhypen (엔하이픈)

Enhypen (엔하이픈)

MEMORABILIA

14 de julio de 2024

Significado Letra Traducción

Significado de Teeth

La canción "Teeth" interpretada por Enhypen es un tema enérgico que explora temas de deseo y seducción a través de metáforas relacionadas con la acción de morder. La letra invita a alguien a expresar lo que desea sin reservas, enfatizando la idea de no tener límites en la búsqueda de lo que se quiere, ya sea dinero, poder o fama. La canción presenta una narrativa confrontativa y segura, donde el protagonista desafía las convenciones sociales y busca alcanzar su punto máximo en la vida sin restricciones.

A lo largo de la letra, se menciona un sentimiento de hastío hacia lo mundano y fácil, denotando un deseo por algo más significativo y emocionante. La imagen de "sinking my teeth in ya" podría interpretarse como una metáfora para sumergirse profundamente en una experiencia o relación con intensidad y pasión. Esta imagen se refuerza con referencias a sentirse sediento y hambriento por algo que llene un vacío emocional.

La canción también aborda la idea de la superficialidad percibida en las interacciones humanas, haciendo referencia a ilusiones vacías y mentiras detectadas con facilidad. El protagonista parece estar consciente del juego que se está jugando y disfruta descubriendo los verdaderos sentimientos detrás de las máscaras.

A medida que avanza la canción, se siente una sensación de apatía creciente en el protagonista hacia las experiencias que no le satisfacen realmente. Sin embargo, hay un tono desafiante e insistente en seguir adelante para encontrar algo verdaderamente gratificante y excitante.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar cómo refleja los deseos y luchas generacionales de los jóvenes contemporáneos. La música K-pop ha ganado popularidad globalmente debido a su capacidad para abordar temas universales con un estilo distintivo, lo cual podría ser relevante para comprender la recepción y resonancia de "Teeth".

En resumen, "Teeth" de Enhypen es una canción provocativa que juega con metáforas sugerentes para transmitir mensajes sobre ambición, deseo insaciable y búsqueda de significado en una sociedad marcada por apariencias superficiales. Su estilo musical vibrante complementa su contenido lírico audaz e invita a reflexionar sobre las motivaciones humanas más profundas detrás del impulso hacia lo desconocido.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Teeth

So baby, come and get it
원하는 걸 말해봐 전부 (Ah)
돈, 권력 명예? 뭐든
갖지 못할 이윤 없어 choose (Ah)

세상이란 나의 체스판
황홀하게 빛나
끝이 없는
삶의 climax
Ooh, 세계를 밟고
Ooh, 날 위한 축배를
이 밤을 즐겨, ooh, la-la-la

Ooh, ooh, 이제 재미없어 no more fever
Ooh, ooh. 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

놀자, 같이 you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty
놀자, 같이, you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty

수 많은 사람들 틈 마주치는
너와 내 두 눈 (Ah)
사랑 같은 감정 믿어봤자 뻔해
텅 빈 신기루 (Ah)

소용 없어 니 거짓말
난 다 보이니까
지금 이 vibe
즐기는 거 알아
감출수록 드러나는 너의 마음에
술래 잡길 하듯 널 따라가, ooh, la-la-la-la

Ooh, ooh, 이제 재미없어 no more fever
Ooh, ooh. 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

놀자, 같이 you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty
놀자, 같이, you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty

아무 감흥도 없어 feel nothing
뜨거워질 수록 더 feel nothing
사실 이 순간도 feel no tasty

Sick of my life
혼자서는 not fine
같이 놀자
Time is on my side
Ooh, 지금은 너랑
Mm, 그냥 즐기려구
밤새 춤을 춰, ooh, la-la-la

Ooh, ooh, 이제 재미없어 no more fever
Ooh, ooh. 너무 쉬운 게임은 질렸어 난
무감각해져 버린 갈증을 채울 something
Ooh-ooh, ooh-ooh, sink my teeth in ya

놀자, 같이, you make me so thirsty
Feel the bite between my jaw, so tasty
위험해질수록, it's so tasty
원하는 걸 다 줄게, don't leave me

Traducción de Teeth

Letra traducida a Español

Así que cariño, ven y tómalo
Dime lo que quieres, todo (Ah)
Dinero, poder, honor? Cualquier cosa
No hay beneficio que no pueda tener, elige (Ah)

El mundo es mi tablero de ajedrez
Brillando maravillosamente
El clímax de una vida
sin fin
Ooh, pisando el mundo
Ooh, levantando una copa por mí
Disfruta de esta noche, ooh, la-la-la

Ooh, ooh, ya no hay diversión, no más fiebre
Ooh, ooh. Estoy cansado de juegos tan fáciles
Algo para saciar mi sed que se ha vuelto insensible
Ooh-ooh, ooh-ooh, hundiendo mis dientes en ti

Juguemos, juntos me haces sentir tan sediento
Siente la mordida entre mis mandíbulas, tan sabrosa
Juguemos, juntos, me haces sentir tan sediento
Siente la mordida entre mis mandíbulas, tan sabrosa

En medio de tanta gente que se cruza
Tus ojos y los míos (Ah)
Creer en emociones como el amor es absurdo
Una ilusión vacía (Ah)

Tus mentiras no sirven de nada
Porque veo todo
Entiendo que estás disfrutando
Cuanto más intentes ocultarlo, más se revela tu corazón
Como un juego de atrapadas, te seguiré, ooh, la-la-la-la

Ooh, ooh, ya no hay diversión, no más fiebre
Ooh, ooh. Estoy cansado de juegos tan fáciles
Algo para saciar mi sed que se ha vuelto insensible
Ooh-ooh, ooh-ooh, hundiendo mis dientes en ti

Juguemos, juntos me haces sentir tan sediento
Siente la mordida entre mis mandíbulas, tan sabrosa
Juguemos, juntos, me haces sentir tan sediento
Siente la mordida entre mis mandíbulas, tan sabrosa

No siento nada, no hay emoción alguna
A medida que me caliento, más nada siento
En realidad, ni siquiera este momento es sabroso

Harto de mi vida
No está bien estar solo
Juguemos juntos
El tiempo está de mi parte
Ooh, ahora contigo
Mm, solo quiero disfrutar
Bailar toda la noche, ooh, la-la-la

Ooh, ooh, ya no hay diversión, no más fiebre
Ooh, ooh. Estoy cansado de juegos tan fáciles
Algo para saciar mi sed que se ha vuelto insensible
Ooh-ooh, ooh-ooh, hundiendo mis dientes en ti

Juguemos, juntos, me haces sentir tan sediento
Siente la mordida entre mis mandíbulas, tan sabrosa
A medida que se vuelve más peligroso, es tan sabroso
Te daré todo lo que quieras, no me dejes

Traducción de la letra realizada con IA.