Dice la canción

Stones In My Passway de Eric Clapton

album

I Still Do

20 de mayo de 2016

Significado de Stones In My Passway

collapse icon

La canción "Stones In My Passway" interpretada por Eric Clapton, perteneciente al álbum "I Still Do", es una obra que explora temas de dolor, traición y desasosiego personal. La letra se sumerge en la metáfora de tener piedras en el camino, lo cual simboliza los obstáculos y dificultades que enfrenta el protagonista en su vida.

Desde las primeras líneas, se percibe un sentimiento de oscuridad y pesar que envuelve al protagonista. Las referencias a las piedras en su camino representan los desafíos y problemas que le impiden avanzar o encontrar la paz. Asimismo, la mención de dolores en el corazón que han afectado su apetito sugiere un profundo sufrimiento emocional que lo consume.

El personaje describe tener un pájaro para silbar y otro para cantar, quizás aludiendo a sus emociones y dualidades internas. Aunque tiene amor por una mujer, siente que ese amor carece de significado o valor real. Esta contradicción entre el afecto presente y la insatisfacción emocional refleja un conflicto interno del protagonista.

La traición por parte de sus enemigos, mencionada en la canción, destaca la sensación de desamparo y vulnerabilidad del protagonista frente a aquellos que le han lastimado. La imagen de tener piedras en su camino debido a las acciones tramadas en su contra resalta la sensación de estar atrapado o bloqueado por fuerzas externas.

El llamado desesperado a la amistad y la camaradería hacia el final de la letra muestra una vulnerabilidad y anhelo por conexión humana ante tanta adversidad. El ruego por ser escuchado y comprendido revela una necesidad profunda de apoyo emocional en medio del caos que experimenta el protagonista.

En cuanto al contexto cultural, Eric Clapton es conocido por su influencia en el género del blues y rock, siendo considerado uno de los guitarristas más destacados de todos los tiempos. Su habilidad para transmitir emociones a través de la música se refleja claramente en esta canción, donde logra capturar la angustia y desesperanza con maestría.

Desde el punto musical, "Stones In My Passway" adopta un estilo blues-rock característico de Clapton, con guitarras emotivas y una atmósfera melancólica que complementa perfectamente la temática introspectiva de la letra. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una sensación envolvente e íntima que permite al oyente sumergirse en la experiencia emocional del protagonista.

En conclusión, "Stones In My Passway" es una poderosa reflexión sobre el dolor personal, la traición y las adversidades enfrentadas por el protagonista. A través de metáforas evocadoras y una ejecución musical impecable, Eric Clapton logra transmitir una gama amplia de emociones que resuenan con quienes han experimentado luchas internas similares.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I got stones in my passway and my road seems dark as night
I got stones in my passway and my road seems dark as night
I got pains in my heart that have taken my appetite

I have a bird to whistle and I have a bird to sing
I have a bird to whistle and I have a bird to sing
I got a woman that I'm lovin', boy, but she don't mean a thing

My enemies have betrayed me, have overtaken poor Bob at last
My enemies have betrayed me, have overtaken poor Bob at last
And there's one thing certainly, they have stones all in my pass

Now you tryin' to take my life and all my lovin' too
You laid a passway for me, now what are you trying to do?
I'm cryin' please, please let us be friends
And when you hear me howlin' in my passway, rider
Please open your door and let me in

I got three lanes to truck on, boys, please don't block my road
I got three lanes to truck on, boys, please don't block my road
Been feelin' ashamed 'bout my rider, Lord, I'm booked and I got to go

Letra traducida a Español

Tengo piedras en mi camino y mi camino parece oscuro como la noche
Tengo piedras en mi camino y mi camino parece oscuro como la noche
Tengo dolores en mi corazón que se han llevado mi apetito

Tengo un pájaro para silbar y tengo un pájaro para cantar
Tengo un pájaro para silbar y tengo un pájaro para cantar
Tengo una mujer a la que amo, chico, pero no significa nada

Mis enemigos me han traicionado, han superado a pobre Bob finalmente
Mis enemigos me han traicionado, han superado a pobre Bob finalmente
Y hay algo seguro, tienen piedras en todo mi camino

Ahora estás tratando de quitarme la vida y todo mi amor también
Me has preparado un camino, qué estás tratando de hacer?
Estoy llorando por favor, por favor, seamos amigos
Y cuando me escuches aullar en mi camino, jinete
Por favor, abre tu puerta y déjame entrar

Tengo tres carriles para caminar, chicos, por favor no bloqueen mi camino
Tengo tres carriles para caminar, chicos, por favor no bloqueen mi camino
Me siento avergonzado por mi jinete, Señor, estoy reservado y tengo que irme

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0