Dice la canción

Dazzle the beast de Ferron

album

Still riot

15 de diciembre de 2011

Significado de Dazzle the beast

collapse icon

"Dazzle the Beast" de Ferron es una obra que evoca la complejidad emocional y las relaciones humanas, enmarcada en el ambiente íntimo y reflexivo de un invierno en Cape Cod. La canción, perteneciente al álbum "Still Riot", presenta una combinación de nostalgia y anhelo que invita al oyente a sumergirse en sus propias experiencias de amor perdido y transformación.

Desde el inicio, la letra nos sitúa en un contexto festivo: “Navidad en el cabo”, donde la protagonista se siente como una mera espectadora más, lo que establece un tono melancólico. El uso de términos como "tag-a-long friend" sugiere una sensación de no pertenencia, como si estuviera atrapada entre los recuerdos felices de reuniones pasadas y la realidad presente que la aísla. Este contraste entre las fiestas alegres y su propia desconexión emocional intensifica el sentimiento de vulnerabilidad.

La irrupción del viejo amor con su nueva pareja actúa como un catalizador para el dolor. En este momento, la protagonista se encuentra envuelta en pensamientos sobre sí misma y sus inseguridades: “anhelando que nada sea tuyo”. Esta preocupación por su imagen resuena con muchos que se encuentran ante fantasmas del pasado; además, plantea preguntas sobre la identidad después de una ruptura: quiénes somos cuando ya no somos parte de lo que fuimos?

A lo largo del tema, hay una clara evolución en cuanto a cómo se percibe ese amor perdido. La línea “era salir con lo viejo” representa un cambio crucial. Hay una especie de aceptación implícita sobre el hecho de que el pasado debe dejarse atrás para dar paso a nuevas oportunidades. La metáfora “dazzle the beast” puede interpretarse como un deseo tanto por impresionar al monstruo interno (los propios miedos e inseguridades) como por deslumbrar al mundo exterior con nuevas experiencias y logros.

El uso del humor sombrío manifiesta una ironía significativa cuando menciona a Houdini. En este verso, se busca transformar momentos difíciles a través del juego y la magia: liberar algo atrapado o revertir circunstancias indeseadas parece convertirse casi en un deseo desesperado. Es aquí donde Ferron demuestra su maestría al combinar lo cotidiano con elementos casi extraordinarios, evidenciada en líneas esperanzadoras pero emocionantes sobre retomar control sobre nuestras vidas.

Los temas recurrentes incluyen la pérdida, la aceptación y el renacer personal luego de situaciones complicadas. Asimismo, hay un hilo conductor acerca del tiempo que pasa; sin embargo, también revela cómo las personas continúan viviendo sus vidas mientras otros quedan atrapados en recuerdos. Esto modifica completamente nuestra perspectiva emocional respecto a las relaciones pasadas.

El tono global es introspectivo y honestamente vulnerable; está narrado desde primera persona permitiendo así una conexión directa con los sentimientos profundos e íntimos del protagonista. A medida que avanza la letra, vemos cómo ese viaje emocional culmina no solo en lamentos sino también en aprendizajes significativos.

En comparación con otras canciones de Ferron u obras contemporáneas centradas en temas similares —como aquellas exploraciones líricas realizadas por artistas folk y alternativos— "Dazzle the Beast" destaca por su intencional delicadeza lírica combinada con esa carga emotiva sincera típica de sus composiciones.

Con "Still Riot", Ferron reafirma su lugar dentro del panorama musical continental al articular estas narrativas emocionales universales donde cada oyente puede encontrar fragmentos propios reflejados entre versos inspirados pulsando suavemente hacia adelante mientras rinden homenaje al pasado sin permitirle definirles completamente. La belleza reside precisamente allí: abrazar esas realidades provoca dar luz hasta incluso a las bestias internas propias —un verdadero arte musical lleno de profundidad humana— donde quizás podamos aprender a danzar juntos hacia adelante aun enfrentándonos contra nuestros demonios internos.

Interpretación del significado de la letra.

Now it's christmas on the cape and i'm a tag-a-long friend
another winter on the island mighta driven me insane.
it's been a series of cheery gatherings coming slow to a
close
and the last few can't seem to say goodbye
and in their laughter i'm dozing
and a knock on the door
it wakes me up with a start
you're standing there with your new love
oh home of my heart
i try to think of what i'm wearing, hoping none of its yours
i was amazed at what becomes you after everything goes
and i doesn't have my slouch
doesn't have my nose
and she doesn't have my luck
doesn't have your clothes
it was out with the old
and you moved to the east
you were going for the gold
you were going to dazzle the beast
it was out with the old
and you moved to the east
you were after the gold
you were going to dazzle the beast
well where's houdini when you need him
to make a joker an ace
to make light of the moment
by turning time back into space.

Letra traducida a Español

Ahora es Navidad en el cabo y yo soy un amigo que se une de colado
Otro invierno en la isla podría haberme vuelto loco.
Ha sido una serie de alegres reuniones que van llegando lentamente a su fin
y los últimos no parecen poder decir adiós
y en sus risas me estoy quedando dormido
y un golpe en la puerta
me despierta de golpe
estás ahí de pie con tu nuevo amor
oh hogar de mi corazón
Intento pensar en qué llevo puesto, esperando que nada sea tuyo
me sorprendió lo que te sienta bien después de que todo ha pasado
y ella no tiene mi desgana
no tiene mi nariz
y ella no tiene mi suerte
no tiene tu ropa
fue fuera con lo viejo
y te mudaste al este
estabas yendo por el oro
estabas yendo a deslumbrar a la bestia
fue fuera con lo viejo
y te mudaste al este
estabas después del oro
estabas yendo a deslumbrar a la bestia
bueno, dónde está Houdini cuando lo necesitas
para convertir un comodín en un as
para hacer ligero el momento
volviendo el tiempo de nuevo en espacio.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Ferron

Más canciones de Ferron