Sing de Flow

Flow

Sing (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Sing

La canción "Sing" interpretada por Flow es una composición con un significado emocionalmente profundo. La letra narra la experiencia dolorosa de atravesar situaciones complicadas y dolorosas, representadas metafóricamente como "una cicatriz" que se lleva consigo. El autor expresa la idea de seguir adelante a pesar del sufrimiento, enfrentando los desafíos con valentía y determinación.

La canción explora la sensación de sentirse perdido en uno mismo y en el mundo que nos rodea. Las referencias a la fuerza interna necesaria para superar los obstáculos y encontrar consuelo a través del apoyo emocional están presentes a lo largo de la letra. Se destaca la importancia del dolor como una señal de protección y cuidado hacia alguien más, resaltando el poder sanador del amor incondicional.

El coro repetitivo "Can you hear me So am i" sugiere una conexión profunda entre dos personas que comparten experiencias difíciles, siendo conscientes mutuamente de sus sentimientos y pensamientos. La persistencia en expresarse y comunicarse con sinceridad refleja una búsqueda de entendimiento y empatía en medio del sufrimiento.

La canción invita a reflexionar sobre la importancia de reconocer y valorar las heridas emocionales, no como signos de debilidad sino como recordatorios constantes del aprecio por quienes nos acompañan en la vida. Enaltece el acto de proteger a aquellos que amamos, mostrándoles a través del dolor que siempre estaremos allí para cuidarlos.

En cuanto a detalles adicionales, Flow es un grupo japonés conocido por su estilo único de rock alternativo que combina elementos de pop y rap. A lo largo de su carrera, han explorado temas emocionales y personales en sus letras, conectando con audiencias diversificadas en todo el mundo.

En comparación con otras obras del mismo grupo, "Sing" se destaca por su tono más introspectivo y emotivo, transmitiendo un mensaje universal sobre el poder sanador del amor y la vulnerabilidad compartida. Ha recibido elogios tanto por su composición musical distintiva como por su profundidad lírica.

En resumen, "Sing" es una pieza musical con un mensaje esperanzador que resuena en las experiencias personales de lucha interna y relaciones interpersonales complejas. Es un himno al valor necesario para enfrentar los desafíos de la vida mientras se abraza el apoyo mutuo para superar cualquier adversidad existente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Sing

I realize the screaming pain
Hearing loud in my brain
But i m going straight ahead with the scar

Watsurete shimaeba ii yo kanji nakunaccha eba ii
Surimui ta kokoro ni futa wo shitanda
Kizutsuitatte heiki dayo mou itaimi wa naikarane
Sono ashi wo hikizuri nagaramo

Miushinatta jibun jishin ga
Oto wo tatete kuzureteitta
Kizukeba kaze no otodake ga

Tsutae ni kitayo kizu ato wo tadotte
sekai ni oshitsu busarete shitemau maeni
Oboeteru kana namida no sora wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda

(Can you hear me So am i)

Kizutsukanai tsuysa yori mo
kizutsukenai yasashisa wo
sono koe wa dokoka kanashi soou de

Kaketigaeta botan mitai ni
kokoro kara wa hanareteita
Mou itido kokoro wo tsukannde~

Tsutae ni kitayo kizu ato wo tadotte
sekai ni oshitsu busarete shitemau maeni
Oboeteru kana namida no sora wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda

Can you hear me (6 x)
Can you hear me so i am

Itsuka kiita ano nakigoe wa
matigainaku so jibunn no naka
Subetewa kono toki no tame ni~!

Kitto hajimekara wakaatetannda
Mou nidoto jibun dake wa hanasanai de~
Kizuite kureta Kimi e no aizu
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta

Tsutae ni kitayo kizu ato wo tadotte
Sore nara mou ossoreru mono wa nainndato~
Wasurenaide ne, egao no wake wo
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Ano itami ga kimi no koto wo mamotte kureta
Sono itami ga itsumo kimi wo mamotterunda

Can you hear me (2 x)
Can you hear me so i m

Traducción de Sing

Letra traducida a Español

Me doy cuenta del grito de dolor
Resonando fuerte en mi cabeza
Pero sigo adelante con la cicatriz

Si tan solo te sintieras bien
Podría ser que no sientas nada
He cerrado mi corazón herido
No importa cuán lastimado esté, ya no duele
Aunque arrastre esos pies

El yo que perdí de vista
Produciendo ruido y desmoronándose
Cuando me doy cuenta, solo se oye el sonido del viento

Ha llegado a comunicarme el rastro de heridas
Antes de ser aplastado por este mundo
Lo recordaré? El cielo de lágrimas
Ese dolor me protegió a ti
Ese dolor siempre te está protegiendo

(Puedes oírme, yo también)

Más que una flojedad que no hiere,
Una gentileza que no causa daño
Esa voz parece un poco triste

Como si fuera un botón desgastado,
Mi corazón estaba alejado
Una vez más quiero centrar mi corazón~

Ha llegado a comunicarme el rastro de heridas
Antes de ser aplastado por este mundo
Lo recordaré? El cielo de lágrimas
Ese dolor me protegió a ti
Ese dolor siempre te está protegiendo

Puedes oírme? (6x)
Puedes oírme? Entonces aquí estoy

Alguna vez escuché aquel llanto,
Sin dudarlo dentro de mí mismo
Todo esto es para este momento~!

Seguro que desde el principio he estado enamorado
Nunca más te dejaré ir~
Una señal hacia ti que te hizo darte cuenta
Ese dolor me protegió a ti

Ha llegado a comunicarme el rastro de heridas
Si es así, ya no hay nada que temer~
No lo olvides, la razón detrás de la sonrisa
Ese dolor me protegió a ti
Ese dolor me protegió a ti
Ese dolor siempre te está protegiendo

Puedes oírme? (2x)
Puedes oírme? Entonces aquí estoy.

Traducción de la letra realizada con IA.