Come dance with me de Frank Sinatra

Frank sinatra

Classic Sinatra - His Great Performances 1953-1960

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Come dance with me

La canción "Come dance with me" interpretada por Frank Sinatra, incluida en el álbum "Classic Sinatra - His Great Performances 1953-1960", es un clásico del género musical de crooners, big band y swing. La letra invita a una persona especial a bailar y disfrutar juntos de la noche en un lugar lleno de ritmo y romance.

En el análisis del significado de la letra, se puede apreciar que la canción transmite una atmósfera festiva y romántica. El narrador invita a su pareja a bailar con entusiasmo, mencionando lugares donde pueden disfrutar juntos de la música y del ambiente animado. Las metáforas utilizadas, como "what is dancin' but makin' love set to playin'", sugieren que para él, bailar es una forma de conectar emocionalmente con su pareja. La idea de bailar "cheek to cheek" refuerza esta conexión cercana y afectuosa entre los dos.

La letra también hace referencia al final de la noche, cuando la banda empieza a recoger sus instrumentos y las personas se preparan para marcharse. Esta transición se percibe como un momento íntimo entre los amantes que caminan juntos hacia casa mientras siguen disfrutando el roce de sus mejillas. La repetición del estribillo "come on and dance with me" refuerza la invitación constante a seguir compartiendo momentos juntos.

En cuanto a datos adicionales sobre la canción, cabe destacar que Frank Sinatra fue conocido por su habilidad para interpretar este tipo de canciones románticas con gran emotividad. Su estilo único y su carisma le han convertido en uno de los referentes más importantes dentro del género musical en el siglo XX.

Comparando "Come dance with me" con otras obras de Frank Sinatra, se puede observar que esta canción sigue la línea temática característica del artista, centrada en el amor, el romance y las relaciones interpersonales. A través de su voz cálida y expresiva, Sinatra logra transmitir emociones profundas y crear conexiones con su audiencia.

En resumen, "Come dance with me" es una canción atemporal que invita a compartir momentos especiales al ritmo de la música. A través de sus letras cautivadoras y melódicas, Frank Sinatra logra transportar a sus oyentes a un mundo lleno de pasión y elegancia, donde el baile se convierte en una forma sublime de expresar amor y complicidad.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Come dance with me

Hey there cutes, put on your dancin' boots
and come dance with me
come dance with me, what an evenin' for some terpsichore
pretty face, i know a swingin' place
come on, dance with me
romance with me on a crowded floor
and while the rhythm swings
what lovely things i'll be sayin'
'cause what is dancin' but makin' love
set to playin'
when the band begins to leave the stand
and folks start to roam
as we waltz home, cheek to cheek we'll be
come on, come on, come on
come on and dance with me
Hey there cutes, put on your basie boots
and come dance with me
come dance with me, what an evenin' for some terpsichore
pretty face, i know a swingin' place
come on, dance with me
romance with me on a crowded floor
and while the rhythm swings
what cuckoo things i'll be sayin'
'cause what is dancin' but makin' love
set to playin'
when the band begins to leave the stand
and folks start to roam
as we wing home, cheek to cheek we'll be
come on, come on, come on
come on, come on, come on
come on and dance with me

Traducción de Come dance with me

Letra traducida a Español

Hola, chicos, pónganse sus zapatos de baile
y ven a bailar conmigo
ven a bailar conmigo, qué noche para algo de terpsícore
linda cara, conozco un lugar animado
vamos, baila conmigo
romántica conmigo en una pista llena de gente
y mientras el ritmo suena
qué cosas tan lindas diré
porque qué es bailar sino hacer el amor?
acompañado por la música
cuando la banda empiece a dejar el escenario
y la gente comience a moverse
mientras nos dirigimos a casa, cara a cara estaremos
vamos, vamos, vamos
vamos y baila conmigo.

Hola, chicos, pónganse sus zapatos Basie
y ven a bailar conmigo
ven a bailar conmigo, qué noche para algo de terpsícore
linda cara, conozco un lugar animado
vamos, baila conmigo
romántica conmigo en una pista llena de gente
y mientras el ritmo suena
qué tonterías diré
porque qué es bailar sino hacer el amor?
acompañado por la música
cuando la banda empiece a dejar el escenario
y la gente empiece a moverse
mientras volamos hacia casa, cara a cara estaremos
vamos, vamos, vamos
vamos, vamos, vamos
vamos y baila conmigo.

Traducción de la letra.