The Sting de Gabriella Cilmi

Gabriella Cilmi

The Sting - Single

18 de julio de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de The Sting

La canción "The Sting" interpretada por Gabriella Cilmi es una pieza musical que evoca reflexiones profundas sobre la vida, el amor y las consecuencias de nuestras acciones. En la letra de la canción, se presenta a la protagonista como alguien que ha estado huyendo toda su vida de las repercusiones negativas de sus decisiones. Hace referencia a robar la miel de la colmena y sentir el constante seguimiento de la abeja, simbolizando así una sensación de culpa o arrepentimiento por sus acciones pasadas.

El tono melódico y poético de la canción fusiona elementos de pop con un mensaje introspectivo y enigmático. También se menciona el deseo por algo dulce, lo cual puede interpretarse como anhelo o búsqueda de satisfacción personal que no se encuentra fácilmente accesible. La metáfora del diablo como mujer sugiere una complejidad emocional donde se desea comprensión y aceptación incluso ante los aspectos más oscuros de uno mismo.

En cuanto a los versos interrogativos presentes en la parte central de la canción ("Por qué suceden cosas buenas a personas malas? Por qué suceden cosas malas a personas buenas?"), resuenan con inquietudes universales sobre la justicia y el destino, cuestionando las leyes no escritas del universo y los dilemas morales que enfrentamos en nuestra existencia.

La estructura musical combina armonías suaves con un ritmo cautivador que acompaña la narrativa emocional de la protagonista. Los instrumentos utilizados contribuyen a crear una atmósfera misteriosa que envuelve al oyente en el viaje emocional propuesto por la letra.

"The Sting" lanzada como sencillo en 2013, refleja un trabajo artístico íntimo y revelador por parte de Gabriella Cilmi. A través de esta canción, se explora el tema del remordimiento, las segundas oportunidades y el eterno seguir adelante ante las adversidades personales.

En términos culturales, esta canción invita a reflexionar sobre nuestras propias luchas internas y cómo enfrentamos las consecuencias de nuestras elecciones en un mundo lleno de dualidades y contradicciones. La influencia pop se mezcla con letras introspectivas para crear una experiencia auditiva única que resuena con aquellos que buscan significado más allá de lo evidente.

En conclusión, "The Sting" es mucho más que una simple canción pop; es una exploración profunda e introspectiva sobre temas universales como el perdón, la redención y el autoconocimiento. Gabriella Cilmi logra capturar emociones complejas en cada verso, permitiendo al oyente sumergirse en un viaje emocional único e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de The Sting

All of my life
I've been running from the sting
Stole the honey from the hive
And the bee's still following me

Lend some sugar to your neighbor
Do a girl a favor
I might return it later
I'm salt
It's really not my fault
My heart's on my t-shirt
Maybe you could keep it

If the devil were a woman
I wouldn't have to run away
If the devil were a woman
Maybe she'd understand me

All of my life
I've been running from the sting
Stole the honey from the hive
And the bee's still following me
All of my life
I've been running from the sting
Stole the honey from the hive
And the bee's still following me

One, open your heart fly
Two, never retreat see
Three, go miss a long time
Four, I will be dreaming

I, I just wanted something sweet
And nothing in my kitchen
So I had to look for something
So I took the road less traveled in
A world so appetizing
I had to lick the icing

If the devil were a woman
I wouldn't have to run away
If the devil were a woman
Maybe she'd understand me

Why do good things happen to bad bad people?
Why do bad things happen to good good people?
Why do good things happen to bad bad people?
Why do bad things happen to good good people?

If the devil were a woman
I wouldn't have to run away
If the devil were a woman
Maybe she'd understand me
If the devil were a woman
I wouldn't have to run away
If the devil were a woman
Maybe she'd understand me

All of my life
I've been running, I've been running
The bee's still following me
(All of my life
I've been running)
And the bee's still following me
And the bee's still, the bee's still following me

Traducción de The Sting

Letra traducida a Español

Toda mi vida
He estado huyendo de la picadura
Robé la miel del colmenar
Y la abeja sigue siguiéndome

Presta un poco de azúcar a tu vecino
Hazle un favor a una chica
Quizá lo devuelva más tarde
Soy sal
Realmente no es culpa mía
Mi corazón está en mi camiseta
Quizá podrías quedártelo

Si el diablo fuera mujer
No tendría que huir
Si el diablo fuera mujer
Quizá me entendería

Toda mi vida
He estado huyendo de la picadura
Robé la miel del colmenar
Y la abeja sigue siguiéndome
Toda mi vida
He estado huyendo de la picadura
Robé la miel del colmenar
Y la abeja sigue siguiéndome

Uno, abre tu corazón y vuela
Dos, nunca retrocedas, ves?
Tres, ve y échale de menos un tiempo largo
Cuatro, estaré soñando

Yo, solo quería algo dulce
Y nada en mi cocina
Así que tuve que buscar algo
Tomé el camino menos transitado
En un mundo tan apetitoso
Tuve que lamer el glaseado

Si el diablo fuera mujer
No tendría que huir
Si el diablo fuera mujer
Quizá me entendería

Por qué ocurren cosas buenas a personas malas?
Por qué ocurren cosas malas a personas buenas?
Por qué ocurren cosas buenas a personas malas?
Por qué ocurren cosas malas a personas buenas?

Si el diablo fuera mujer
No tendría que huir
Si el diablo fuera mujer
Quizá me entendería
Si el diablo fuera mujer
No tendría que huir
Si el diablo fuera mujer
Quizá me entendería

Toda mi vida
He estado corriendo, he estado corriendo
La abeja sigue siguiéndome
(Toda mi vida
He estado corriendo)
Y la abeja sigue siguiéndome
Y la abeja sigue, y la abeja sigue siguiéndome

Traducción de la letra.