Hold Me Down de Halsey

Halsey

BADLANDS

28 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Hold Me Down

La canción "Hold Me Down" de Halsey es una exploración profunda de la lucha interna y la vulnerabilidad que experimenta una persona en un momento de debilidad. En la letra, se pueden percibir las voces internas de los demonios y la sensación de estar atrapado en una situación donde se siente impotente y manipulado. Halsey describe cómo se siente presionada por fuerzas externas que la empujan hacia abajo, aludiendo a un sentimiento de opresión y control.

La artista retrata un conflicto entre su deseo personal y las expectativas impuestas por otras personas o circunstancias externas. La presencia del personaje del 'tres piezas' puede interpretarse como una figura autoritaria que le ofrece a Halsey una versión distorsionada de santificación, sugiriendo que debe someterse para alcanzar alguna forma de redención o iluminación. Sin embargo, al reconocer que en realidad es el diablo quien intenta retenerla, revela la lucha constante entre lo divino y lo infernal en su vida.

La repetición de los versos "Hold me down" refuerza el concepto de sentirse limitado o reprimido, como si estuviera siendo forzada a permanecer bajo control sin poder liberarse completamente. Esta sensación de ahogo se manifiesta en metáforas visuales como ser arrojada al fondo e incapaz de salir a flote, simbolizando una angustia emocional profunda.

El tema central parece girar en torno a la idea del sacrificio personal y la lucha interior por mantenerse fiel a uno mismo frente a las presiones externas. Halsey expresa su deseo de más, buscando algo más significativo en medio de sentimientos contradictorios de sentirse vulnerable pero también decidida a encontrar su propia voz y autenticidad.

En términos musicales, "Hold Me Down" presenta un sonido pop con influencias indie pop que complementan perfectamente la atmósfera emocionalmente intensa creada por las letras introspectivas. La voz distintiva y emotiva de Halsey añade capas adicionales de profundidad emocional a la canción, resonando con aquellos que han experimentado conflictos internos similares.

En resumen, "Hold Me Down" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la lucha interna, el autoempoderamiento y la resistencia frente a las fuerzas adversas. A través de sus letras sinceras y emotivas, Halsey logra transmitir un mensaje universal sobre encontrar fuerza en medio de la vulnerabilidad y perseverar ante las dificultades internas. Su capacidad para conectar con los oyentes a un nivel emocional profundo hace que esta canción sea impactante e inolvidable para quienes buscan explorar temas complejos relacionados con la autenticidad personal y el empoderamiento emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hold Me Down

My demons are begging me to open up my mouth
I need them
Mechanically make the words come out
They fight me, vigorous and angry
Watch them pounce
Ignite me
Licking up the flames they bring about

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He’s got me down on both knees
But it’s the devil that's tryna...

Hold me down, hold me down
Sneaking out the back door, make no sound
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for
Hold me down, hold me down
Throw me in the deep end, watch me drown
Knock me out, knock me out
Saying that I want more, this is what I live for

Selfish
Taking what I want, and call it mine
I’m helpless
Clinging to a little bit of spine
They rush me
Telling me I’m running out of time
They shush me (Shh)
Walking me across a fragile line

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He’s got me down on both knees
But it’s the devil that's tryna...

Hold me down now
Hold me down now
Hold me do-o-o-o-own

I sold my soul to a three-piece
And he told me I was holy
He’s got me down on both knees
But it’s the devil that's tryna...

Traducción de Hold Me Down

Letra traducida a Español

Mis demonios me están suplicando que abra la boca
Los necesito
Mecanicamente hacer que las palabras salgan
Me resisten, vigorosos y enojados
Míralos saltar
Enciéndeme
Lamiendo las llamas que traen consigo

Vendi mi alma a un trajeado
Y él me dijo que era sagrado
Él me tiene de rodillas
Pero es el diablo quien está intentando...

Sujétame, sujétame
Escapando por la puerta trasera, sin hacer ruido
Noqueame, noqueame
Diciendo que quiero más, esto es por lo que vivo
Sujétame, sujétame
Échame al agua profunda, mírame ahogarme
Noqueame, noqueame
Diciendo que quiero más, esto es por lo que vivo

Egoísta
Tomando lo que quiero y llamándolo mío
Soy impotente
Aferrándome a un poco de orgullo
Me apresuran
Diciéndome que se me acaba el tiempo
Me callan (Shh)
Conduciéndome por una cuerda frágil

Vendi mi alma a un trajeado
Y él me dijo que era sagrado
Él me tiene de rodillas
Pero es el diablo quien está intentando...

Sujétame ahora
Sujétame ahora
Sujétame do-o-o-o-on

Vendi mi alma a un trajeado
Y él me dijo que era sagrado
Él me tiene de rodillas
Pero es el diablo quien está intentando...

Traducción de la letra.