Hurricane de Halsey

Halsey

BADLANDS

28 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Hurricane

La canción "Hurricane" de Halsey es una poderosa declaración de independencia y autoafirmación, donde la artista se presenta como una fuerza imparable de naturaleza salvaje y libre. La letra narra la historia de una mujer que se describe a sí misma como una "errante", una amante de una sola noche que no pertenece a ninguna ciudad ni a ningún hombre. Se muestra como un elemento caótico e impredecible, comparándose con un huracán que arrasa con todo a su paso.

Halsey utiliza metáforas fuertes para transmitir su mensaje, describiéndose a sí misma como la violencia en la lluvia torrencial, simbolizando su propia intensidad y determinación. El ambiente urbano de lugares como Bed Stuy y Brooklyn sirven como telón de fondo para sus experiencias, mostrando un contraste entre la cruda realidad y su propia naturaleza indomable.

En el verso donde menciona haber ido a un lugar en Brooklyn donde alguien consumía LSD, Halsey reflexiona sobre mantener ciertas distancias y límites para protegerse a sí misma. Esta dualidad entre la libertad desenfrenada y la necesidad de autopreservación agrega capas al personaje que ella construye en la canción.

El coro repetido enfatiza su identidad como un huracán, demostrando una vez más su determinación y poder personal. Las referencias al "chico" en Bed Stuy también sugieren dinámicas emocionales complicadas y relaciones tóxicas que ella busca superar.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2015, es importante tener en cuenta el surgimiento del movimiento feminista contemporáneo y las discusiones sobre empoderamiento femenino que estaban teniendo lugar en ese momento. La imagen de Halsey como una fuerza imparable y liberadora resuena con estos temas actuales sobre autonomía y autoestima femenina.

Musicalmente, "Hurricane" combina elementos del pop e indie pop con una producción atmosférica que acompaña perfectamente las letras emotivas de Halsey. El video musical, dirigido por Nicholas Peterson, refleja visualmente la temática rebelde de la canción con imágenes impactantes e interpretaciones cautivadoras.

En conclusión, "Hurricane" es mucho más que una simple canción pop; es un himno de emancipación personal y autenticidad emocional. Halsey logra capturar la esencia desgarradora y apasionada de ser dueño de uno mismo, presentándose como una fuerza incontenible contra viento y marea.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Hurricane

There's a place way down in Bed Stuy
Where a boy lives behind bricks
He's got an eye for girls of eighteen
And he turns them out like tricks
I went down to a place in Bed Stuy
A little liquor on my lips
I let him climb inside my body
And held him captive in my kiss

And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting

I'm a wanderess, I'm a one night stand
Don't belong to no city, don't belong to no man
I'm the violence in the pouring rain
I'm a hurricane
Ha ah-ah, ha ah-ah, ah
I'm a hurricane
Ha ah-ah, ha ah-ah, ah
I'm a hurricane

I went down to a place in Brooklyn
Where ya tripped on LSD
And I found myself reminded
To keep you far away from me

And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting now
And there's a storm you're starting

He says, "Oh, baby, beggin' you to save me
Though lately, I like 'em crazy
Oh, maybe, you could devastate me
Little lady, come and fade me"

I'm a wanderess, I'm a one night stand
Don't belong to no city, don't belong to no man
I'm the violence in the pouring rain
Come and fade me
Come and fade me
I'm a hurricane

Traducción de Hurricane

Letra traducida a Español

Hay un lugar allá en Bed Stuy
Donde un chico vive tras ladrillos
Tiene buen ojo para chicas de dieciocho
Y las convierte como a truquitos
Bajé a un sitio en Bed Stuy
Con un poco de licor en mis labios
Dejé que se metiera dentro de mi cuerpo
Y lo mantenía cautivo con mi beso

Y hay una tormenta que estás comenzando ahora
Y hay una tormenta que estás comenzando ahora
Y hay una tormenta que estás comenzando

Soy una vagabunda, soy un amor de una noche
No pertenezco a ninguna ciudad, no pertenezco a ningún hombre
Soy la violencia bajo la lluvia intensa
Soy un huracán
Ha ah-ah, ha ah-ah, ah
Soy un huracán
Ha ah-ah, ha ah-ah, ah
Soy un huracán

Bajé a un lugar en Brooklyn
Donde tropiezas con LSD
Y me recordé a mí misma
Que te mantenga lejos de mí

Y hay una tormenta que estás comenzando ahora
Y hay una tormenta que estás comenzando ahora
Y hay una tormenta que estás comenzando

Él dice: "Oh, cariño, te ruego que me salves
Aunque últimamente me gustan los locos
Oh, tal vez podrías devastarme
Pequeña dama, ven y desvanéceme"

Soy una vagabunda, soy un amor de una noche
No pertenezco a ninguna ciudad, no pertenezco a ningún hombre
Soy la violencia bajo la lluvia intensa
Ven y desvanéceme
Ven y desvanéceme
Soy un huracán

Traducción de la letra.