Dice la canción

El paso de Hank Snow

album

The singing ranger, volume 3 (disc 11)

15 de diciembre de 2011

Significado de El paso

collapse icon

La canción "El Paso" interpretada por Hank Snow nos sumerge en una historia de amor y tragedia en el lejano oeste, específicamente en El Paso, Texas. La letra narra la historia de un hombre que se enamora perdidamente de una chica mexicana llamada Feleena, describe a través de sus versos el intenso amor que siente por ella. Sin embargo, este amor se ve truncado por la entrada de un joven vaquero a quien Feleena también cautiva con su encanto.

La narrativa nos lleva a un momento crucial donde nuestro protagonista se ve obligado a desafiar al intruso vaquero por el amor de Feleena. El enfrentamiento resulta en la muerte del joven extranjero, lo que desencadena una serie de eventos que llevan al protagonista a huir de El Paso hacia Nuevo México en busca de redención.

A medida que la historia avanza, sentimos el peso del remordimiento en las palabras del protagonista. A pesar del tiempo transcurrido desde aquel fatídico evento, su amor por Feleena sigue siendo más fuerte que su miedo a la muerte. La canción nos transporta en cada verso a través del viaje solitario del personaje principal mientras lucha con sus pensamientos y emociones.

La intensidad emocional alcanza su punto álgido cuando el protagonista se encuentra frente a frente con su destino final en El Paso. A pesar de los peligros que acechan a su alrededor, incluso herido de gravedad, la fuerza de su amor lo impulsa hacia Feleena hasta el último aliento.

"El Paso" es una obra maestra musical que combina la narrativa detallada con una composición melódica cautivadora. Las letras trágicas y románticas envuelven al oyente en un viaje emocional único, explorando temas universales como el amor apasionado y los arrepentimientos profundos.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción y su impacto, "El Paso" fue lanzada originalmente por Marty Robbins en 1959 como parte de su álbum Gunfighter Ballads and Trail Songs. La versión interpretada por Hank Snow ha sido aclamada por los amantes de la música country y western debido a su calidad interpretativa y emotividad.

En términos musicales, "El Paso" presenta una estructura tradicional característica del country western, incorporando instrumentos como guitarras acústicas, banjos y violines para crear una atmósfera auténtica del territorio fronterizo mencionado en la letra.

En resumen, "El Paso" es mucho más que una simple canción; es una experiencia sensorial que transporta al oyente a través del tiempo y el espacio hacia un mundo lleno de pasión, tragedia y redención. Esta pieza musical perdura gracias a su poderosa narrativa y emotividad atemporal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Out in the west texas town of el paso i fell in love with a mexican girl
nighttime would find me in rosa's cantina music would play and feleena would whirl
blacker than night were the eyes of feleena wicked and evil while casting a spell
my love was deep for this mexican maiden i was in love but in vain i could tell
one night a wild young cowboy came in wild as the west texas wind
dashing and daring a drink he was sharing with wicked feleena the girl that i loved
so in danger i challenged his right for the love of this maiden
down went his hand for the gun that he wore
my challenege was answered in less than a heartbeat
the handsome young strager lay dead on the floor
just for a moment i stood there in silence shocked by the foul deed i had done
many thoughts raced through my mind as i stood there
i had but one chance and that was to run
out to the backdoor of rosa's i ran out where the horses were tied
i caught a good one it looked like it could run up on its back and away i did ride
just as fast as i could from the west texas town of el paso
out to the badlands of new mexico
back in el paso my life would be worthless everything's gone in life nothing is left
it's been so long since i've seen the young maiden
my love is stronger than my fear of death
i saddled up and away i did go riding alone in the dark
maybe tomorrow a bullet would find me
tonight nothing's worse than this pain in my heart
and at last here i am on the hill overlooking el paso i can see rosa's cantina below
my love is strong and it pushes me onward down off the hill to feleena i go
off to my right i see five mounted cowboys off to my left ride a dozen or more
shouting and shooting i can't let them catch me
i have to make it to rosa's backdoor
something is dreadfuly wrong for i feel a deep burning pain in my side
though i am trying to stay in the saddle i'm getting weary unable to ride
but my love for feleena is strong and i rise where i've fallen
though i am weary i can's stop to rest
i see the white puff of smoke from the rifle i feel the bullet go deep in my chest
from out of nowhere feleena has found me kissing my cheeks as she kneels by my side
cradled by two loving arms that i'll die for one little kiss then feleena goodbye

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0