Love, the hardest way de Him

Him

Love, the hardest way (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Love, the hardest way

La canción "Love, the hardest way" interpretada por Him, es una poderosa pieza musical que explora el tema del amor de una manera intensa y a veces oscura. A lo largo de la letra, se presentan imágenes evocadoras y metáforas que dan profundidad al mensaje transmitido.

En las primeras estrofas, se plantea la idea de que el amor puede ser complicado y doloroso, representado como el diablo contando lágrimas en la lluvia. La referencia a "Dine on glass, wine on blood" sugiere un amor intenso y visceral, donde el sufrimiento se entrelaza con la pasión. El uso del nombre del poeta Charles Baudelaire en Braille añade una capa de complejidad literaria al tema del amor presente en la canción.

La imagen de ser "pretty like a flower on a tomb" refleja una belleza melancólica y fugaz, mientras que la referencia a los últimos rayos del sol besando al protagonista en azul crea un ambiente poético y nostálgico. La repetición de la frase "love the hard way" refuerza la idea de que el amor puede ser desafiante pero también gratificante si se abraza plenamente.

La mención de perderse a uno mismo y prometer amar de la manera más intensa resalta el compromiso total con el sentimiento amoroso, incluso en medio de la oscuridad y el dolor. La letanía final repitiendo "Love the hardest way" refuerza esta idea de un amor profundo e inquebrantable.

En cuanto al contexto de Him como banda finlandesa emblemática del género love metal, esta canción se inscribe perfectamente en su estilo melódico y lírico cargado de emotividad. La influencia literaria evidente en las letras muestra una sensibilidad artística destacada dentro del panorama musical.

En resumen, "Love, the hardest way" es una pieza musical que explora las complejidades emocionales del amor desde un prisma profundo y oscuro, utilizando metáforas complejas y referencias literarias para transmitir un mensaje cargado de pasión y entrega absoluta. Es una muestra clara del talento artístico tanto del vocalista como de los músicos que componen Him.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Love, the hardest way

Love's the devil counting teardrops in the rain
To the sound of chalkboard symphony played with nails
For what it's worth
I don't wanna see you hurt anymore
Than you have to

Dine on glass
Wine on blood
Baby, love the hard way
Baudelaire, in Braille
Baby, love the harder way
once you lose yourself entomb
I promise you to love the hardest way

pretty like a flower on a tomb
you are kissed blue by the last arrows of the sun
Olyolyoxenfree
Hide and go weep
Oh, no more
Unless you want to

Dine on glass
Wine on blood
Baby, love the hard way
Baudelaire, in Braille
Baby, love the harder way
once you lose yourself entomb
I prmise you to love the hardest way

Love the hardest way
Love the hardest way

once you lose yourself entomb
I prmise you to love the hardest way

Love the hardest way
Love the hardest way
Love the hardest way

Traducción de Love, the hardest way

Letra traducida a Español

El amor es el diablo contando lágrimas bajo la lluvia
Al son de una sinfonía de pizarra tocada con clavos
Por lo que vale
No quiero verte herido más
De lo que tienes que

Cenar en cristal
Vino de sangre
Cariño, amar a la manera difícil
Baudelaire, en Braille
Cariño, amar de la manera más difícil
una vez te pierdas enterrado
Te prometo amar de la manera más dura

Bonita como una flor en una tumba
besada de azul por las últimas flechas del sol
Olyolyoxenfree
Escondite y llanto
Oh, no más
A menos que quieras

Cenar en cristal
Vino de sangre
Cariño, amar a la manera difícil
Baudelaire, en Braille
Cariño, amar de la manera más difícil
una vez te pierdas enterrado
Te prometo amar de la manera más dura

Amar de la manera más dura
Amar de la manera más dura

una vez te pierdas enterrado
Te prometo amar de la manera más dura

Amar de la manera más dura
Amar de la manera más dura
Amar de la manera más dura

Traducción de la letra.