Dice la canción

Drown soda de Hole

album

My body, the hand grenade

15 de diciembre de 2011

Significado de Drown soda

collapse icon

La canción "Drown soda" de Hole es una representación cruda y visceral del deseo de escapar de una situación que resulta asfixiante, plagada de mentiras y manipulaciones. La letra narra el intento del protagonista por alejar a alguien de una vida aparentemente tóxica y llena de engaños, con un tono cargado de resentimiento y rabia.

El narrador expresa su deseo ferviente de liberar a esta persona, haciéndole ver la supuesta toxicidad de su entorno y asegurando que quiere sacarla de ese ambiente opresivo. Sin embargo, a medida que avanza la canción, se revela un giro inesperado hacia la violencia, con referencias explícitas al deseo de matar a esta persona amada como una forma extrema de liberación.

Las frases repetitivas como "just you wait 'til everyone is hooked" transmiten una sensación obsesiva y amenazante, como si el protagonista estuviera advirtiendo sobre las consecuencias inevitables e inminentes. La repetición también refuerza la idea de que el narrador está decidido a llevar a cabo sus planes sin importar las consecuencias.

La dualidad presente en la letra, alternando entre deseos aparentemente protectores y expresiones violentas, sugiere un conflicto interno profundo en el narrador. Se mezclan los deseos de cuidado y control con impulsos destructivos, creando una atmósfera cargada de emociones turbulentas e incomprensibles.

El título "Drown soda" parece ser una metáfora que simboliza la adormecimiento o anestesia frente a situaciones dolorosas o difíciles. La idea de beber soda hasta ahogarse podría ser interpretada como un escape o evasión hacia un mundo diferente donde los problemas desaparecen temporalmente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en los años 90, puede interpretarse como un reflejo del estado emocional turbulento y desafiante característico del movimiento grunge en esa década. Las letras sinceras y provocativas eran una marca distintiva del género musical alternativo en esa época, abordando temas tabú con franqueza y sin tapujos.

Desde el punto musical, se puede destacar la influencia del rock alternativo combinado con elementos grunge en la estética sonora de la canción. La voz intensa e histriónica de Courtney Love resalta la emotividad cruda presente en cada verso, mientras que los acordes distorsionados contribuyen a crear una atmósfera cargada de energía rebelde.

En resumen, "Drown soda" es una canción que exuda intensidad emocional y complejidad psicológica a través de letras controvertidas y potentes arreglos musicales. Explora temas oscuros e incómodos relacionados con relaciones disfuncionales y conflictos internos profundos, dejando al oyente inmerso en un torbellino emocional difícil de ignorar.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ooh yeah, he wants to take you
take you away from your life
ooh yeah, he wants to take you
take you away from your lies
ooh yeah, he wants to take you
get you away from my life
ooh yeah, he wants to take you
take you away from my life
just you wait 'til everyone is hooked
just you wait 'til everyone is hooked
just you wait 'til everyone is hooked
just you wait 'til everyone is hooked
ooh yeah, he wants to take you
take you by the hand
ooh yeah, i want to kill you
baby i know you'd understand
you gonna watch me
watch me while i go down
ooh yeah, you gonna watch me
i take you by the hand
yeah, i wanna kill you
baby i know you understand
oh yeah, you're gonna watch me
watch me while i go down
ooh, you're gonna watch me
watch me while i drown
ooh yeah, he wants to take you
take you away from your life
ooh yeah, i want to kill you
tell you about my life
it's my lie and i believe in it
it's my lie and i lie in it
it's my bed and i believe in it
it's my bed and i lie in it
sit in the corner and i drink drown soda
i wanna bomb the whole state of minnesota
bomb the whole state of minnesota

Letra traducida a Español

¡Ooh sí, él quiere llevarte,
llevarte lejos de tu vida,
ooh sí, él quiere llevarte,
sacarte de tus mentiras,
ooh sí, él quiere llevarte,
alejarte de mi vida,
ooh sí, él quiere llevarte,
llevarse de mi vida,
solo espera hasta que todos estén enganchados,
solo espera hasta que todos estén enganchados,
solo espera hasta que todos estén enganchados,
solo espera hasta que todos estén enganchados,
ooh sí, él quiere tomarte
tomarte de la mano
ooh sí, quiero matarte
nena sé que vas a entender
vas a verme
mientras me voy abajo
ooh sí, vas a verme
te tomo de la mano
sí, quiero matarte
nena sé que entiendes
ah sí, vas a verme
mientras me voy abajo
ooh vas a verme
mientras me ahogo
¡Ooh sí, él quiere llevarte!
Llevarte lejos de tu vida.
Ooh sí, quiero matarte
contar sobre mi vida.
Es mi mentir y creo en ella.
Es mi mentir y miento en ella.
Es mi cama y creo en ella.
Es mi cama y miento en ella.
Siéntate en la esquina y bebo soda ahogada.
Quiero bombardear todo el estado de Minnesota.
Bombardear todo el estado de Minnesota.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0