Dice la canción

I Know It’s Wrong (But That’s Alright) de Hurray For The Riff Raff

album

Small Town Heroes

25 de julio de 2024

Significado de I Know It’s Wrong (But That’s Alright)

collapse icon

La canción "I Know It’s Wrong (But That’s Alright)" interpretada por Hurray For The Riff Raff es una melodía que explora la complejidad de las relaciones amorosas y los sentimientos contradictorios que pueden surgir en ellas. A través de la letra, se revela un diálogo interno del protagonista que reconoce que sus sentimientos pueden considerarse incorrectos, pero al mismo tiempo encuentra una especie de aceptación en esta situación.

La letra habla sobre la atracción hacia otra persona a pesar de saber que va en contra de lo socialmente aceptado o moralmente correcto. El protagonista se debate entre seguir estos sentimientos prohibidos o reprimirlos, dejando claro que el amor es un juego al que todos jugamos con cierta temeridad.

Se establece una analogía interesante al comparar la relación con Adam y Eva en el jardín del Edén, añadiendo un toque poético y romántico a la compleja situación emocional descrita. La referencia al verano y la sandía refuerzan este ambiente idílico y nostálgico que rodea a la pareja.

El tono general de la canción es melancólico pero resignado, con un trasfondo de rebeldía ante las normas establecidas. Se percibe cierta dualidad entre lo correcto y lo emocionalmente satisfactorio, destacando la lucha interna del protagonista por aceptar sus sentimientos a pesar de los juicios externos.

En cuanto a su contexto cultural, esta canción destaca por abordar temas universales como el amor prohibido y las decisiones morales en medio de nuestras relaciones interpersonales. La manera en que Hurray For The Riff Raff entrelaza estas ideas con metáforas sutiles y evocadoras muestra su habilidad para transmitir emociones complejas a través de su música.

"I Know It’s Wrong (But That’s Alright)" fue lanzada como parte del álbum "Small Town Heroes" en febrero de 2014, recibiendo elogios por su singularidad lírica y sonora. La canción ha sido reconocida como una representación auténtica del talento creativo del grupo, explorando nuevos territorios dentro del folk contemporáneo con letras profundas y emotivas.

En resumen, esta pieza musical logra capturar la lucha interna entre lo correcto y lo deseado en el terreno del amor, ofreciendo una exploración honesta de las complejidades emocionales humanas. Hurray For The Riff Raff demuestra su capacidad para combinar poesía introspectiva con melodías envolventes, creando una experiencia auditiva única e impactante para sus oyentes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I know it's wrong but I can't help
But want you all babe to myself
Love is a game we foolishly play
I guess it's always been that way

I know it's wrong, but that's alright
The Sun is laughing in my face
Shining its light on my mistakes

You could be my Adam
I'll be your summertime
I'll feed you watermelon off the vine
I know it's wrong, but that's alright

Well I take you out, like I did before
I send you right, the nearest liquor store
And I tell you one thing
Always made some sense
It's never wrong to hop a fence

Now I know it's wrong, but it feels right
Just to love you babe, for all my life
I know it's wrong, but that's alright

Letra traducida a Español

Sé que está mal pero no puedo evitar
Querer tenerte solo para mí, cariño
El amor es un juego que jugamos tontamente
Supongo que siempre ha sido así

Sé que está mal, pero está bien
El sol se ríe en mi cara
Iluminando con su luz mis errores

Tú podrías ser mi Adán
Yo seré tu verano
Te alimentaré sandía directo de la parra
Sé que está mal, pero está bien

Te saco como antes, como solía hacerlo
Te envío directo a la licorería más cercana
Y te digo una cosa
Siempre tuvo sentido
Nunca es incorrecto saltar una valla

Ahora sé que está mal, pero se siente bien
Solo amarte, cariño, por toda mi vida
Sé que está mal, pero está bien

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0