Angel street de Icehouse

Icehouse

Measure for measure

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Angel street

"Angel Street" es una canción interpretada por Icehouse, que forma parte de su álbum "Measure for Measure". La letra de la canción nos sumerge en la introspectiva historia de una mujer que se prepara para salir, pero siente que su presencia pasa desapercibida. A través de metáforas y descripciones detalladas, se revela una sensación de soledad y desapego en la protagonista, quien espera en vano por algún tipo de reconocimiento o atención.

La canción describe a la mujer de Angel Street como alguien que se arregla frente al espejo con cuidado, pero con la certeza de que nadie realmente notará sus esfuerzos. La letra sugiere una profunda tristeza en ella, al mencionar que es fácil olvidarla y considerar sus interacciones como simples "asuntos tristes". Esta sensación de invisibilidad y falta de importancia se refleja a lo largo de la canción, creando un tono melancólico y reflexivo.

El tema principal explorado en "Angel Street" gira en torno al anhelo de reconocimiento y conexión emocional. La protagonista espera ansiosamente recibir una llamada telefónica que nunca llega, mientras observa el mundo exterior desde su ventana con cierto grado de nostalgia y resignación. Se plantea la pregunta sobre el destino y los caminos que toman las personas, preguntándose si algunos simplemente van a ninguna parte.

La perspectiva narrativa adoptada en la canción se sitúa principalmente en tercera persona, ofreciendo una mirada externa a los pensamientos y emociones internas de la protagonista. Este enfoque contribuye a crear un ambiente contemplativo y nostálgico, permitiendo al oyente adentrarse en el mundo interior del personaje sin interferir directamente con sus experiencias.

En cuanto al contexto cultural en el cual se lanzó la canción "Angel Street", cabe destacar su pertenencia al género musical new wave característico de los años 80. Icehouse logra transmitir emociones complejas a través de su música, combinando elementos melódicos con letras profundas que invitan a la reflexión sobre temas universales como la soledad, el amor no correspondido y la búsqueda constante de significado en nuestras vidas.

En resumen, "Angel Street" ofrece una mirada poética y melancólica sobre la experiencia humana: esa sensación universal de pasar desapercibido frente a los demás y buscar desesperadamente conexión emocional. A través de esta cautivadora composición musical, Icehouse logra capturar momentos íntimos cargados de emoción y significado para aquellos que se sumergen en las profundidades líricas de esta melodía atemporal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Angel street

She draws the curtain wide
and brushes back her hair
she stands before the mirror
wondering what to wear
But she knows no one will care
so easy to forget
just another sad affair
the girl on angel street
So she waits for the call
knowing only too well
A photograph a dusty window
where the sun strays in
everywhere the sounds of morning
as the day begins
people waiting at the station
do they go nowhere
two lines that stretch out in the distance
turn and disappear
But she knows no one will care
so easy to forget
just another sad affair
with the girl on angel street
So she waits for the call
and she waits for so long
knowing only too well
she tells herself there must be more
toujour l'amour l'amour
But she knows no one will care
so easy to forget
just another sad affair
with the girl on angel street
So easy to forget
the girl on angel street
she knows no one will care
so easy to forget
just another sad affair
the girl on angel street
she knows no one will care
so easy to forget
just another sad affair
with the girl on angel street
so easy to forget
with the girl on angel street
so easy to forget
just another sad affair
with the girl on angel street
so easy to forget
just another sad affair
the girl on angel street

Traducción de Angel street

Letra traducida a Español

Ella abre la cortina de par en par
y se aparta el pelo
se mira en el espejo
preguntándose qué ponerse
Pero sabe que a nadie le importará
tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
la chica de la calle ángel

Así que espera la llamada
sabiendo muy bien
una fotografía, una ventana polvorienta
donde el sol se cuela
por todas partes los sonidos de la mañana
mientras comienza el día
gente esperando en la estación
van a alguna parte?
dos líneas que se extienden en la distancia
se giran y desaparecen

Pero sabe que a nadie le importará
tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
con la chica de la calle ángel

Así que espera la llamada
y espera tanto tiempo
sabiendo muy bien
se dice a sí misma que debe haber algo más
toujours l'amour l'amour

Pero sabe que a nadie le importará
tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
con la chica de la calle ángel

Tan fácil de olvidar
la chica de la calle ángel
sabe que a nadie le importará
tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
la chica de la calle ángel

sabe que a nadie le importará
tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
con la chica de la calle ángel

tan fácil de olvidar
con la chica de la calle ángel
tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
con la chica de la calle ángel

tan fácil de olvidar
solo otro triste asunto
la chica de la calle ángel.

Traducción de la letra realizada con IA.