Team de Iggy Azalea

Iggy Azalea

Digital Distortion

1 de abril de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Team

La canción "Team" de la cantante Iggy Azalea forma parte de su álbum "Digital Distortion". Con un estilo que combina el r&b y el pop, esta canción fue lanzada en una fecha específica que no se proporciona. A lo largo de su carrera, Iggy Azalea ha recibido varios premios y reconocimientos por su música.

La letra de la canción "Team" es un himno a la autoafirmación y la independencia. En ella, Iggy Azalea proclama que tiene todo lo que necesita consigo misma. La letra habla sobre mantenerse fiel a uno mismo, rodeándose de personas leales y siendo parte de su propio equipo. Se destaca el mensaje de empoderamiento femenino y la importancia de valorarse a uno mismo por encima de todo.

Con versos como "Baby I got me / And that's all I need", Iggy Azalea transmite un mensaje claro de confianza en sí misma y autosuficiencia. La canción invita a los oyentes a no depender de otros para sentirse completos, sino a encontrar fuerza en su propia individualidad.

A lo largo de la canción, se mencionan referencias al dinero y al éxito material como símbolos de poder y determinación. Frases como "BEN. JA. MIN - that money on my mind" refuerzan la idea del trabajo arduo y la ambición como pilares fundamentales para lograr los objetivos propuestos.

En el estribillo, Iggy Azalea pregunta repetidamente "Are you rolling with the team?", invitando a aquellos que estén dispuestos a apoyarla en su viaje hacia el éxito a unirse a su equipo. Esta invitación sirve como una declaración de unidad y solidaridad con quienes comparten sus mismas metas y valores.

En resumen, la canción "Team" es una oda a la autenticidad, el empoderamiento personal y la camaradería entre iguales. A través de sus letras vibrantes y pegajosas, Iggy Azalea transmite un mensaje inspirador que resuena con aquellos que buscan destacarse por sí mismos en un mundo lleno de desafíos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Team

IGGZ!
Look!

Turn me up, break the knob right
I get dressed like it's prom night
I feed them lemons, in the limelight
(They say I'm full, lost my appetite?)
(Hell nah!) Keep on pushing, like a dealer
(Hell nah!) Keep on shooting, Reggie Miller
(Hell nah!) Go and give 'em all the finger
You gotta set the score right, call it Hans Zimmer
My time wherever I gooo...
I took a chance like I'm from Chicagooo...
100 + in that Murcielagooo...
('Bout to go ape, hey! Turn it to the congooo...)

Baby I got me
Baby I got me
And that's all I need
Yeah that's all I need
Baby I got me
Only friend I see
Playing on my team
Is someone like....

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Me, baby, no way
Are you rolling with the team?

Outchea, pronto
Hit 'em with the dose, that's a combo
Running through ya block, no fumble
Bout to kill 'em all, where's the shovel?
See I gotta go for mine
BEN. JA. MIN - that money on my mind
JAM. AI. CAN CLUB - I'm stayin' on the grind
Dutty whine, don't step on, this land mine!
VEN AQUI. UNDALAY
You tryna take flight? Do what I say
100 + vogues on the highway
Watch a new car dash, call my Kylie

Baby I got me
Baby I got me
And that's all I need
Yeah that's all I need
Baby I got me
Only friend I see
Playing on my team
Is someone like....

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Me, baby, no way
Are you rolling with the team?

Hey who workin' with some cash here (cash here)
100,000 on the dash yeah, dash yeah!
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah!
Now vogue on that, yup! Yeah we in here!

Baby I got me
Baby I got me
And that's all I need
Yeah that's all I need
Baby I got me
Only friend I see
Playing on my team
Is someone like....

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Me, baby, no way
Are you rolling with the team?

TEAM, TEAM
TEAM, TEAM
Are you rollin' with the team...?

(Are you rollin' with the team...?)

Traducción de Team

Letra traducida a Español

¡IGGZ! ¡Mira!

Ponme a todo volumen, rompe el mando
Me visto como si fuera la noche de graduación
Les doy limones, bajo los focos
(Dicen que estoy lleno, que perdí el apetito?)
(¡De ninguna manera!) Sigue empujando, como un camello
(¡De ninguna manera!) Sigue disparando, Reggie Miller
(¡De ninguna manera!) Ve y mándales todos al diablo
Tienes que poner el marcador en su sitio, llámalo Hans Zimmer
Mi tiempo donde sea que voy...
Aproveché la oportunidad como si fuera de Chicago...
Más de 100 en ese Murciélago...
(A punto de volverme loco, ¡hey! Dirígete al Congo...)

Cariño, yo me tengo
Cariño, yo me tengo
Y eso es todo lo que necesito
Sí, eso es todo lo que necesito
Cariño, yo me tengo
El único amigo que veo
Jugando en mi equipo
Es alguien como...

Yo, cariño, de ninguna manera
Mírame mientras hago lo mío
Yo, cariño, de ninguna manera
Estás rodando con el equipo?

Aquí afuera, pronto
Dales la dosis, eso es un combo
Corriendo por tu zona, sin fumble
A punto de acabar con todos ellos; dónde está la pala?
Mira, tengo que ir a por lo mío
BEN. JA. MIN - esa pasta está en mi mente
JAM. AI. CAN CLUB - sigo en la lucha
Bailoteo travieso; no pises esta mina terrestre.
VEN AQUI. UNDALAY
Quieres despegar? Haz lo que digo
Más de 100 vogues en la carretera
Mira cómo acelera mi nuevo coche; llama a mi Kylie

Cariño, yo me tengo
Cariño, yo me tengo
Y eso es todo lo que necesito
Sí, eso es todo lo que necesito
Cariño, yo me tengo
El único amigo que veo
Jugando en mi equipo
Es alguien como...

Yo, cariño, de ninguna manera
Mírame mientras hago lo mío
Yo, cariño, de ninguna manera
Estás rodando con el equipo?

Oye quién trabaja aquí con algo de pasta (con algo de pasta)?
100.000 en la cuenta sí; ¡acelera!
Todas mis chicas muévanse rápido sí; ¡rápido!
Ahora vogue sobre eso; ¡sí! ¡Sí estamos aquí!

Cariño, yo me tengo
Cariño, yo me tengo
Y eso es todo lo que necesito
Sí eso es todo lo que necesito
Cariño yo me tengo
El único amigo que veo
Jugando en mi equipo
Es alguien como...

Yo cariño no puede ser
Mírame mientras hago lo mío
Yo cariño no puede ser
Estás rodando con el equipo?

EQUIPO , EQUIPO
EQUIPO , EQUIPO
Estás rodando con el equipo...?

(Estás rodando con el equipo...?)

Traducción de la letra.