Dice la canción

Rolex de Iggy Azalea

album

The New Classic: Reclassified

18 de febrero de 2015

Significado de Rolex

collapse icon

La canción "Rolex" interpretada por Iggy Azalea, incluida en su álbum "The New Classic: Reclassified", es un tema de rap y hip hop que narra la historia de una relación fallida y el deseo de recuperar el tiempo perdido. A través de las letras, la artista expresa el dolor y la decepción de una relación que llegó a su fin, abordando temas como el orgullo, la ilusión de tener todo el tiempo del mundo juntos y la sensación de darlo todo en una relación sin recibir lo mismo a cambio.

En cuanto al análisis del significado, las letras muestran cómo la protagonista se siente traicionada y herida por su pareja, quien se alejó dejándola con un sentimiento de vacío y una sensación de pérdida irreparable. Se destaca la idea de que el tiempo es un recurso valioso y que no puede ser recuperado una vez se pierde. Además, se hace referencia a la incompatibilidad emocional entre ambos, ya que mientras ella estaba dispuesta a darlo todo por amor, su pareja no correspondió a sus expectativas.

La letra refleja un proceso de reflexión personal, donde la protagonista reconoce sus errores pero también comprende que la otra parte no estaba dispuesta a hacer los mismos sacrificios. Se evidencia un sentimiento de resignación al aceptar que la relación llegó a su fin y que es necesario dejar ir para poder seguir adelante.

Se utiliza la metáfora del reloj Rolex como símbolo del valor del tiempo invertido en la relación y cómo ahora busca recuperar ese tiempo perdido. La repetición del estribillo enfatiza este deseo de obtener una compensación por lo vivido con esa persona.

En conclusión, "Rolex" es una canción introspectiva que habla sobre el desamor, la decepción y el proceso de aceptación después de una ruptura amorosa. A través de sus letras profundas y emotivas, Iggy Azalea logra transmitir las complejas emociones involucradas en dicho proceso, mostrando vulnerabilidad y fortaleza al mismo tiempo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You used to be everything, now that mean nothing
Thought this was poker with the cards up but we were bluffing
I miss you but pride won't let me tell you
Thought that we had all the time
But I'm guessing that plans fell through
Yeah, we fell off
I won't ask you to climb back
I paid twenty for that Rolly, I just want my time back
Was wrong too but I see it now
That you don't give a damn
I got you tatted, you took off before the ink dried on my hands
I was down to give you the world, instead you gave me hell
I lied, tried to be perfect and I played myself
And it hurts so bad, we coulda worked on that
Cause you say you love me, but real love don't work like that
The truth is, I left a piece of me in a piece I gave you
And I tend to laugh and crack a smile when things get painful
Said I crack a smile when things get painful
Remembering the moments when I used to da-date you

Rolex's don't tick-tock
But damn it baby, my time costs
And damn it baby, my time is money
So I need payback for all the time lost
I need payback for all the time lost
Said, I need payback for all the time lost
Damn it baby, my time costs
So I need payback for all the time lost

Say that you love me
I say that you're lying
Cause I said we could work on it
You said "let's leave it behind"
Couldn't put together the picture I paint in my mind
So how I see you now insulting me is wasting my time
But we live and learn and learn and love and let go
Cause if we stay in this then we might make it worse than before
Another hard lesson, stressing taking personal notes
Remember sweet nothings, like baby, what's the purpose in those?
Both of us saying it shouldn't have went like that
But sometimes in love, it just get like that
Used to think that when it went wrong we'd get right back
You know, Cupid's got another arrow, and shit like that
And for all of y'all watching I hope that this entertain you
And that you enjoyed this song that I sang you
Cause I'm still here laughing when it gets painful
Remembering the moments when I used to da-date you

Rolex's don't tick-tock
But damn it baby, my time costs
And damn it baby, my time is money
So I need payback for all the time lost
I need payback for all the time lost
Said, I need payback for all the time lost
Damn it baby, my time costs
So I need payback for all the time lost

Letra traducida a Español

Solías serlo todo, ahora no significas nada
Pensé que esto era póker con las cartas boca arriba, pero estábamos faroleando
Te echo de menos, pero el orgullo no me deja decírtelo
Pensé que teníamos todo el tiempo del mundo
Pero supongo que los planes se fueron al traste
Sí, nos distanciamos
No te voy a pedir que regreses
Pagé dos mil por ese Rolly, solo quiero mi tiempo de vuelta
Estuve equivocado también, pero ahora lo veo
Que a ti no te importa un comino
Te tengo tatuada, te fuiste antes de que la tinta se secara en mis manos
Estaba dispuesto a darte el mundo, en lugar de eso me diste infierno
Mentí, traté de ser perfecto y me engañé a mí mismo
Y duele tanto, podríamos haber trabajado en eso
Porque dices que me amas, pero el amor real no funciona así
La verdad es que dejé un pedazo de mí en una parte que te di
Y tiendo a reír y sonreír cuando las cosas se ponen duras
Dije que sonrío cuando las cosas se ponen duras
Recordando los momentos en los que solía salir contigo

Los Rolex no tic-tac
Pero maldita sea cariño, mi tiempo vale
Y maldita sea cariño, mi tiempo es dinero
Así que necesito compensación por todo el tiempo perdido
Necesito compensación por todo el tiempo perdido
Dije, necesito compensación por todo el tiempo perdido
Maldita sea cariño, mi tiempo vale
Así que necesito compensación por todo el tiempo perdido

Di que me amas
Yo digo que estás mintiendo
Porque dije que podríamos trabajar en ello
Tú dijiste "dejémoslo atrás"
No pude juntar la imagen que pinto en mi mente
Así que cómo te veo ahora insultándome es perder mi tiempo
Pero vivimos y aprendemos y amamos y dejamos ir
Porque si seguimos en esto podría empeorar más de lo que ya estuvo
Otra dura lección, estresándome tomando notas personales
Recuerda esos dulces nada como: cariño, cuál es la finalidad de eso?
Ambos diciendo que no debió haber sido así
Pero a veces en el amor simplemente es así
Solía pensar que cuando algo iba mal volveríamos a estar bien
Sabes, Cupido tiene otra flecha y ese tipo de cosas
Y para todos ustedes mirando, espero entretenerles
Y que disfrutaron esta canción con la que los canté
Porque todavía estoy aquí riendo cuando duele
Recordando los momentos en los que solía salir contigo

Los Rolex no tic-tac
Pero maldita sea cariño, mi tiempo vale
Y maldita sea cariño, mi tiempo es dinero
Así que necesito compensación por todo el tiempo perdido
Necesito compensación por todo el tiempo perdido
Dije, necesito compensación por todo el tiempo perdido
Maldita sea cariño, mi tiempo vale
Así que necesito compensación por todo el tiempo perdido

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0