Dice la canción

Circles de Incubus

album

Morning view

14 de diciembre de 2011

Significado de Circles

collapse icon

La canción "Circles" de Incubus, perteneciente al álbum "Morning View", es un tema del género rock alternativo que se ha destacado por su poderosa lírica y musicalidad. En esta canción, el grupo liderado por Brandon Boyd nos presenta una reflexión profunda sobre la idea de reciprocidad y el ciclo de la vida.

A lo largo de la letra, se pueden identificar metáforas que hacen referencia a situaciones en las que nos sentimos atrapados o perdidos, expresando sensaciones de vulnerabilidad y desorientación. La imagen de "treading water" evoca la sensación de luchar sin avanzar, mientras que la comparación con un aguijón sin abeja resalta una sensación de incompletud.

Sin embargo, a pesar de estas aparentes dificultades, el narrador reconoce que todo en la vida sigue un curso circular. A través del verso "know that everything moves in circles", se subraya la idea de que los eventos y las emociones retornan en un ciclo constante. Esta noción se refleja también en la estructura circular de la música misma, reforzando el mensaje central de la canción.

El concepto de reciprocidad cobra relevancia en la segunda estrofa, donde se menciona a alguien que dejó una huella emocional en el protagonista. Sin embargo, en lugar de responder con resentimiento o venganza, el narrador opta por alejarse y dejar ir ese peso emocional. Este acto simbólico conlleva a una comprensión más profunda del valor del dar y recibir en equilibrio.

En cuanto a inspiraciones o curiosidades sobre la canción, Incubus puede haberse basado en experiencias personales o observaciones del flujo natural de las relaciones humanas para componer esta pieza introspectiva. La letra invita al oyente a reflexionar sobre sus propias interacciones con los demás y cómo estas influencian su propio viaje emocional.

En el contexto más amplio del repertorio musical de Incubus, "Circles" destaca por su combinación única de letras profundas y melodías cautivadoras. La habilidad para entrelazar mensajes poéticos con energía rockera es una característica distintiva del estilo creativo del grupo.

En conclusión, "Circles" es una canción que invita a contemplar el flujo constante de la vida y las relaciones humanas. A través de metáforas visuales y un mensaje poderoso sobre reciprocidad y ciclos inevitables, Incubus nos insta a abrazar las vueltas continuas del destino con aceptación y serenidad.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

You saw me lost in treading water
i looked pathetic and as helpless as a stinger without a bee
but underneath my presentation. yeah
i knew the walls were coming down
and the stones that fell were aiming away from me
Hey what would it mean to you?
to know that itll come back around again
hey whatever it means to you
know that everything moves in circles
I saw you standing in my headlights blink blink blink
i thought id run you down for the weight you left on me
but then i pressed rewind, reversed and drove away
and see you, disappear in my rearview
brought to me the word reciprocity
Hey what would it mean to you?
to know that itll come back around again
hey whatever it means to you
know that everything moves in circles
Round and round we go
we could know when it ends so well
we fall on and we fall off
existential carousel
Hey what would it mean to you?
to know that itll come back around again
hey whatever it means to you
know that everything moves in circles
everything moves in

Letra traducida a Español

Me viste perdido en el agua, intentando avanzar
parecía patético y tan indefenso como un aguijón sin abeja
pero debajo de mi presentación, sí
sabía que las paredes estaban cayendo
y las piedras que caían apuntaban lejos de mí
Oye, qué significaría para ti?
saber que volverá a suceder
oye, sea lo que sea para ti
sabe que todo se mueve en círculos
Te vi parado en mis luces intermitentes blink blink blink
pensé que te atropellaría por el peso que dejaste en mí
pero luego retrocedí, di marcha atrás y me fui
y te vi desaparecer en mi espejo retrovisor
me trajo la palabra reciprocidad
Oye, qué significaría para ti?
saber que volverá a suceder
oye, sea lo que sea para ti
sabe que todo se mueve en círculos
Vamos dando vueltas y vueltas
podríamos saber cuándo termina tan bien
caemos y nos levantamos
un carrusel existencial
Oye, qué significaría para ti?
saber que volverá a suceder
oye, sea lo que sea para ti
sabe que todo se mueve en círculos
todo se mueve en.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0