Familiar de Incubus

Incubus

Acoustic damnation

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Familiar

La canción "Familiar" interpretada por Incubus es una interesante pieza musical que forma parte del álbum "Acoustic Damnation". Este tema se enmarca dentro del género de rock alternativo, característico de la banda. Originalmente emitida en la década de los 90, esta canción presenta una atmósfera envolvente y letras que invitan a reflexionar.

El significado de la letra de "Familiar" parece girar en torno al concepto de repetición y consecuencias. La idea de que cada acción tiene una reacción, lo familiar que resulta caer en ciertos patrones o hábitos nocivos. El cantante pide no volver a él en busca de consuelo cuando las cosas no salgan como se esperaba, instando al oyente a asumir la responsabilidad por sus actos. La letra transmite un mensaje de empoderamiento personal y toma de decisiones conscientes para cambiar el rumbo.

En cuanto a la estructura musical y lírica de la canción, destaca la repetición de ciertas frases clave como "look at you now", "put in your place" y "smacked in the face", enfatizando la idea central del tema. Esto crea un ritmo pegajoso que se mantiene a lo largo de la canción, combinado con los acordes característicos del sonido alternativo de Incubus.

Se podría comparar esta canción con otros trabajos de Incubus para comprender mejor su evolución artística y narrativa. Quizás "Familiar" refleje una etapa más introspectiva o madura en la música de la banda, explorando temas más profundos y personales.

Es interesante notar cómo Incubus logra transmitir mensajes filosóficos o reflexivos a través de letras aparentemente simples pero cargadas de significado. La combinación entre la voz emotiva del cantante y los riffs contundentes de guitarra crea una atmósfera única que ha caracterizado el estilo distintivo de la banda.

En resumen, "Familiar" es una canción que invita a reflexionar sobre nuestras acciones y sus consecuencias, recordándonos que cada uno tiene el poder para cambiar su destino. Con un estilo musical único y letras profundas, Incubus sigue cautivando a su audiencia con su originalidad e ingenio creativo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Familiar

Could there be a familiar ring everytime i sing about
the cycle that is everything in life, no doubt i
reiterate 'til my jaw is off-set
but i'll say it again anyway
what you give is what you get
look at you now, look at you now
you're put in your place, put in your place
all medicine, all medicine is smacked in the face,
smacked in the face again
so when the door comes swinging back around and the taste
of familiar medicine is abound on your breath,
please don't come crawling back to me
'cause you'll know what i'll say
brother let your knees
look at you now, look at you now,
you're put in your place, put in your place
all medicine, all medicine is smacked in the face,
smacked in the face again
smacked in your face again
look at you now, look at you now,
you're put in your place, put in your place
all medicine, all medicine is smacked in the face,
smacked in the face again

Traducción de Familiar

Letra traducida a Español

Podría haber un eco familiar cada vez que canto sobre el ciclo que es todo en la vida? No cabe duda de que repito hasta que se me desencaja la mandíbula, pero lo diré de nuevo de todos modos: lo que das es lo que recibes. Mírate ahora, mírate ahora; estás puesto en tu sitio, puesto en tu sitio. Toda medicina, toda medicina te da una bofetada en la cara, otra bofetada en la cara. Así que cuando la puerta vuelva a girar y el sabor de la medicina familiar esté presente en tu aliento, por favor, no vengas arrastrándote de vuelta a mí porque sabrás lo que diré. Hermano, deja caer tus rodillas. Mírate ahora, mírate ahora; estás puesto en tu sitio, puesto en tu sitio. Toda medicina, toda medicina te da una bofetada en la cara, otra bofetada en la cara; otra bofetada en tu cara. Mírate ahora, mírate ahora; estás puesto en tu sitio, puesto en tu sitio. Toda medicina, toda medicina te da una bofetada en la cara, otra bofetada en la cara.

Traducción de la letra.