Dice la canción

By my side de Inxs

album

X

14 de diciembre de 2011

La canción "By my side" interpretada por INXS y perteneciente al álbum X, es un claro ejemplo del talento y la sensibilidad de esta banda australiana en el género del rock alternativo de los años 80. La letra de la canción nos sumerge en un ambiente íntimo y emocional, donde el protagonista expresa su necesidad de tener a su pareja cerca en momentos de oscuridad y soledad.

En el primer verso, se presenta una atmósfera de incertidumbre y ansiedad durante las horas nocturnas, donde el narrador siente la urgencia de llamar a su amado/a. Se menciona la presencia de desconocidos que lo rodean, algunos considerados amigos, pero él anhela ardentemente la cercanía de esa persona especial. Esta dualidad entre la presencia física e emocional se destaca a lo largo de toda la canción.

La repetición del estribillo "by my side" resalta la importancia de tener a quien amas cerca cuando enfrentas momentos difíciles o cuando los recuerdos del pasado te persiguen. El deseo profundo de sentir ese apoyo incondicional y confortarlo es evidente en cada verso.

El tema central que predomina en la letra es el deseo ferviente de tener a esa persona especial presente para superar los fantasmas del pasado y generar una sensación de seguridad y protección. La metáfora del payaso sin rostro en una pared sin ventana ni aire sugiere un sentimiento claustrofóbico que solo puede ser aliviado por la presencia reconfortante del ser amado.

Comparando "By my side" con otras composiciones de INXS, se puede notar que esta canción destaca por su melancolía y vulnerabilidad emocional, capturando a la perfección las complejidades del amor y anhelo en medio de la oscuridad. La habilidad única para combinar letras profundas con arreglos musicales emotivos es característica distintiva de esta icónica banda.

En cuanto a los productores o inspiraciones detrás de la canción, no se cuenta con información específica; sin embargo, se puede inferir que probablemente esté basada en experiencias personales o sentimientos universales relacionados con el amor y la conexión emocional.

En resumen, "By my side" es una pieza musical que trasciende el tiempo debido a su contenido lírico intenso y emotivo. A través de sus palabras evocadoras y melodías envolventes, INXS logra capturar la esencia misma del anhelo amoroso y el deseo constante por tener a esa persona especial siempre presente, especialmente en los momentos más oscuros e íntimos.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

In the dark of the night
those small hours
uncertain and anxious
i need to call you
Rooms full of strangers
some call me friend
but i wish you were so close to me

In the dark of night
those small hours
i drift away
when i'm with you
In the dark of night
by my side
in the dark of night
by my side, by my side, by my side
i wish you were
i wish you were
Here comes the clown
his face in a wall
no window
no air at all
In the dark of night
those faces they haunt me
but i wish you were
so close to me
By my side
by my side
i wish you were
i wish you were
by my side
In the dark of night
those faces they haunt me
i wish you were so close to me
Yes i wish you were
by my side

Letra traducida a Español

En la oscuridad de la noche
esas horas pequeñas
inciertas y ansiosas
necesito llamarte
Salas llenas de desconocidos
algunos me llaman amigo
pero desearía que estuvieras tan cerca de mí

En la oscuridad de la noche
esas horas pequeñas
me alejo
cuando estoy contigo
En la oscuridad de la noche
a mi lado
en la oscuridad de la noche
a mi lado, a mi lado, a mi lado
desearía que estuvieras
desearía que estuvieras
Aquí viene el payaso
su rostro en una pared
sin ventana
sin aire en absoluto
En la oscuridad de la noche
esos rostros me atormentan
pero desearía que estuvieras
tan cerca de mí
A mi lado
a mi lado
desearía que estuvieras
desearía que estuvieras
a mi lado
En la oscuridad de la noche
esos rostros me atormentan
desearía que estuvieras tan cerca de mí
Sí, desearía que estuvieras
a mi lado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0