Dice la canción

Aces high de Iron Maiden

album

Powerslave

10 de diciembre de 2011

Significado de Aces high

collapse icon

La canción "Aces High" de Iron Maiden, incluida en su álbum "Powerslave", es un himno al vuelo de combate y a la valentía de los pilotos enfrentados a la adversidad. Las letras describen la emoción y adrenalina de un piloto de guerra preparándose para despegar en medio de una sirena de alerta de bombardeo. La urgencia y el sentido de deber se ven reflejados en versos como "Jump in the cockpit and start up the engines, gotta get airborne before it's too late."

A lo largo de la canción, se hace hincapié en la acción frenética y decidida que implica estar en combate aéreo. La letra retrata el correr, el escalar rápidamente, el girar bruscamente y lanzarse al ataque una vez más. Estas acciones representan no sólo la destreza técnica necesaria en estos momentos críticos, sino también la mentalidad necesaria para sobrevivir: "run, live to fly, fly to live, do or die, run, live to fly, fly to live. aces high."

En esta composición épica destacan las metáforas visuales que transportan al oyente directamente al corazón del conflicto armado. Descripciones detalladas como "Move in to fire at the mainstream of bombers" evocan imágenes vívidas del combate aéreo mientras se visualiza el enfrentamiento entre las fuerzas aéreas.

El espíritu heroico y decisivo impregnado en las letras inspira una sensación de valentía y determinación frente a los desafíos inevitables. La canción destaca tanto la camaradería entre los pilotos como su capacidad para superar obstáculos y enfrentar al enemigo con coraje.

En cuanto al contexto histórico, "Aces High" fue lanzada en 1984 durante una era marcada por la Guerra Fría y un constante clima de confrontación militar. Iron Maiden logra capturar ese sentimiento de tensión e incertidumbre global a través de esta poderosa canción.

Comparativamente hablando, esta canción se destaca dentro del repertorio diverso y extenso de Iron Maiden por su temática exclusivamente centrada en el combate aéreo. Aunque sigue manteniendo la energía característica y distintiva del heavy metal que define a la banda.

En resumen,"Aces High" no solo es una oda magistral al vuelo heroico sobre campos de batalla hostiles,sino también un tributo a aquellos que luchan valientemente contra todas las probabilidades.Es una pieza musical que captura intensamente la pasión por volar,demostrando que incluso en medio del caos,ya sea artístico o bélico,surge un sentido profundo de propósito y determinación.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

There goes the siren that warns of the air raid
then comes the sound of the guns sending flak
out for the scramble we've got to get airborne
got to get up for the coming attack.

Jump in the cockpit and start up the engines
remove all the wheelblocks there's no time to waste
gathering speed as we head down the runway
gotta get airborne before it's too late.

Running, scrambling, flying
rolling, turning, diving, going in again
run, live to fly, fly to live, do or die
run, live to fly, fly to live. aces high.

Move in to fire at the mainstream of bombers
let off a sharp burst and then turn away
roll over, spin round and come in behind them
move to their blindsides and firing again.

Bandits at 8 o'clock move in behind us
ten me-109's out of the sun
ascending and turning our spitfires to face them
heading straight for them i press down my guns.

Rolling, turning, diving
rolling, turning, diving, going in again
run, live to fly, fly to live, do or die
run, live to fly, fly to live, aces high.

Letra traducida a Español

Allí va la sirena que advierte del bombardeo aéreo
luego viene el sonido de los cañones disparando fuego antiaéreo
salir corriendo, tenemos que despegar
tenemos que elevarnos para el próximo ataque.

Saltar en la cabina y encender los motores
quitar todos los bloques de ruedas, no hay tiempo que perder
ganando velocidad mientras nos dirigimos hacia la pista
tenemos que despegar antes de que sea demasiado tarde.

Corriendo, luchando, volando
rodando, girando, zambulléndonos, volviendo a entrar
correr, vivir para volar, volar para vivir, hacer o morir
correr, vivir para volar, volar para vivir, aces high.

Movernos para disparar a la formación de bombarderos
disparar una ráfaga rápida y luego alejarse
girar, dar vueltas y colocarnos detrás de ellos
movernos a sus puntos ciegos y disparar de nuevo.

Bandidos a las 8 en punto se mueven detrás de nosotros
diez me-109 saliendo del sol
ascendiendo y girando nuestros spitfires para enfrentarlos
dirigiéndome directamente hacia ellos, presiono mis armas.

Rodando, girando, zambulléndonos
rodando, girando, zambulléndonos, volviendo a entrar
correr, vivir para volar, volar para vivir, hacer o morir
correr, vivir para volar, volar para vivir, aces high.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0