Dice la canción

Skirt Hurt (Redemption) de ​iyla

album

Skirt Hurt (Redemption) (Single)

30 de abril de 2025

Significado de Skirt Hurt (Redemption)

collapse icon

En la canción 'Skirt Hurt (Redemption)' de iyla, la protagonista evoca un profundo sentimiento de desilusión y traición. Desde el inicio, deja claro que no se considera una santa, aunque el destinatario de sus palabras es descrito como un playboy que se permite actuar a sus anchas, contrastando su falta de moralidad con una introspección sincera sobre su propia naturaleza. La narrativa refleja una lucha interna entre la vulnerabilidad y la fortaleza personal frente a un amor que no ha sido correspondido como merecía.

La letra está repleta de referencias a experiencias pasadas en las que la confianza se rompió. Los ángeles mencionados simbolizan lo inalcanzable: intentar salvar a alguien que no desea ser salvado resulta inútil. Este concepto plantea preguntas sobre las relaciones y las expectativas puestas en los demás. Al reconocer que su amor fue malinterpretado e ignorado, iyla nos transmite una profunda decepción, enfatizada por líneas como "You played yourself when you met her." Aquí, ella subraya cómo su propia valía fue eclipsada por decisiones ajenas, evocando empoderamiento tras el sufrimiento.

A medida que avanza la canción, se percibe un tono emocional de liberación; hay lugar para el crecimiento personal tras la traición. La frase “Now I’m out here stepping like I found my purpose” ilustra este renacer. La protagonista no sólo acepta el daño sufrido sino que se empodera al dejarlo atrás. El acto de “skating on our memories” es una metáfora poderosa que refiere al hecho de seguir adelante sin ser atrapada por lo negativo del pasado.

El estribillo repite "This ain't what you thought it was / You can't skirt hurt and pull back up," resaltando con fuerza que no existe camino fácil para volver atrás después de causar dolor. Hay una clara declaración sobre los límites personales que marca: el perdón y la reconciliación son temas complejos cuando hay demasiada historia cargada.

Iyla también introduce el concepto del agua como símbolo de purificación y redención fallida en estas líneas: “Baptized you with my water / And you still sinned.” Esto subraya cómo sus esfuerzos por limpiar su relación fueron en vano; él continuó siendo infiel y cometiendo errores. A nivel emocional, esto podría interpretarse como un comentario sobre cómo algunas personas utilizan la confianza depositada en ellos para hacer daño sin remordimientos.

La producción musical complementa con matices sensuales pero firmes, capturando esa mezcla de vulnerabilidad y determinación presente en las letras. Al final del tema hay un giro donde iyla habla de estar “sanctified,” lo cual indica un viaje hacia la autoaceptación y limpieza emocional; es casi como si necesitara liberar toda energía negativa acumulada para dar paso a algo nuevo.

El contexto cultural en el cual se lanza esta obra resuena profundamente con tantos oyentes jóvenes que lidian con relaciones complicadas en tiempos modernos donde las interacciones son efímeras y frecuentemente superficiales. En este sentido, ‘Skirt Hurt (Redemption)’ destaca tanto por su lirismo reflexivo como por su habilidad para conectar emociones universales relacionadas con el desamor.

Como curiosidad adicional, este tema corrobora el estilo característico de iyla, quien fusiona influencias contemporáneas R&B con letras transparentes acerca del amor y sus complicaciones sociales. El impacto logrado reitera cómo cada experiencia negativa puede transformarse en inspiración artística profundo, demostrando así que incluso dentro del dolor hay espacio para encontrar propósito y autocuidado.

Finalmente, esta canción ofrece más allá del simple entretenimiento: le proporciona a quienes han escuchado emocionantes olas inspiradoras sobre resiliencia personal ante situaciones adversas en relaciones amorosas despedidas o deterioradas.

Interpretación del significado de la letra.
I am no saint, but you just a playboy
Angels can't save who don't wanna be saved
I am no saint, but you just a playboy
Creepin' in the dark, that messy little heart keeping secrets

Thought about us earlier
I didn't get the love I deserve
You played yourself when you met her
Now I no longer sleep in your shirt
Wanted to tell you off
But you're not worth it
Now I'm out here stepping like I found my purpose
Killing it every time I go out the door
Skating on our memories
I'll make some more

This ain't what you thought it was
You can't skirt hurt and pull back up
You can't skirt hurt and pull back up
Once you'rе gone that is just your luck
This ain't what you thought it was
You can't skirt hurt and pull back up
That's not how it work
After you do dirt
You got some nеrve
Thinking we can work it out

You got too comfortable
Betrayed me to my soul
Nothing can bring us back again
There's no redemption
There's no redemption
Baptized you with my water
And you still sinned
There's no redemption

I am no saint, but you just a playboy
Angels can't save who don't wanna be saved
I am no saint, but you just a playboy
Creepin' in the dark, that messy little heart keeping secrets

My body makes a statement
So there's nothing to talk about (Boy don't say shit)
When it's right in front of you
Mama didn't raise a fool
Time and time I trusted you
And that's on me
I gave your mind thoughts
To remember me
Now all you gon' think about
Is what it use to be (Like hello)
You can't skirt hurt and pull back up (Boy hell no)
Taking bout you done found your love (Too late)
This ain't what you thought it was
You can't skirt hurt and pull back up
That's not how it work
After you do dirt
You got some nerve
Thinking we can work it out

You got too comfortable
Betrayed me to my soul
Nothing can bring us back again
There's no redemption
There's no redemption
Baptized you with my water
And you still sinned
There's no redemption

I am no saint, but you just a playboy
Angels can't save who don't wanna be saved
I am no saint, but you just a playboy
Creepin' in the dark, that messy little heart keeping secrets
I am no saint, but you just a playboy
Angels can't save who don't wanna be saved
I am no saint, but you just a playboy
Creepin' in the dark, that messy little heart keeping secrets

I'm sanctified
I wipe my hands clean I'm good off you I'm sanitized
I'm sanctified
I wipe my hands clean I'm good off you I'm sanitized
You need some holy water
Holy water
Holy water
Holy water
You need some holy water
Holy water
Holy water
Holy water
You need some holy water

I am no saint, but you just a playboy
Angels can't save who don't wanna be saved
I am no saint, but you just a playboy
Creepin' in the dark, that messy little heart keeping secrets
I am no saint, but you just a playboy
Angels can't save who don't wanna be saved
I am no saint, but you just a playboy
Creepin' in the dark, that messy little heart keeping secrets

En la canción 'Skirt Hurt (Redemption)' de iyla, se narra una historia de desencuentros y desilusiones. Se expresa una sensación de traición y falta de redención, evidenciando la incapacidad de recuperar lo que se ha perdido... Significado de la letra

Letra traducida a Español

No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Los ángeles no pueden salvar a quienes no quieren ser salvados
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Deslizándote en la oscuridad, ese pequeño y desordenado corazón guardando secretos

Pensé en nosotros antes
No recibí el amor que merezco
Te jugaste a ti mismo cuando la conociste
Ahora ya no duermo con tu camisa
Quería decirte cuatro cosas
Pero no vales la pena
Ahora estoy aquí adelante como si hubiera encontrado mi propósito
Dándolo todo cada vez que salgo por la puerta
Patinando sobre nuestros recuerdos
Haré más

Esto no es lo que pensabas que era
No puedes huir del dolor y volver atrás
No puedes huir del dolor y volver atrás
Una vez que te vas, eso es solo cuestión de suerte
Esto no es lo que pensabas que era
No puedes huir del dolor y volver atrás
Así no funcionan las cosas
Después de ensuciarte
Tienes algunos nervios
Pensando que podemos resolverlo

Te sentiste demasiado cómodo
Me traicionaste hasta mi alma
Nada puede traernos de vuelta de nuevo
No hay redención
No hay redención
Te bauticé con mi agua
Y aún pecaste
No hay redención

No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Los ángeles no pueden salvar a quienes no quieren ser salvados
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Deslizándote en la oscuridad, ese pequeño y desordenado corazón guardando secretos

Mi cuerpo hace una declaración
Así que no hay nada de qué hablar (Chico, no digas nada)
Cuando está justo enfrente de ti
Mamá no crió a ningún tonto
Una y otra vez confié en ti
Y eso es culpa mía
Te di pensamientos para recordarme
Ahora lo único en lo que pensarás
Es en lo que solía ser (Como hola)
No puedes huir del dolor y volver atrás (Chico, hell no)
Hablando de que has encontrado tu amor (Demasiado tarde)
Esto no es lo que pensabas que era
No puedes huir del dolor y volver atrás
Así no funcionan las cosas
Después de ensuciarte
Tienes algunos nervios
Pensando que podemos resolverlo

Te sentiste demasiado cómodo
Me traicionaste hasta mi alma
Nada puede traernos de vuelta de nuevo
No hay redención
No hay redención
Te bauticé con mi agua
Y aún pecaste
No hay redención

No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Los ángeles no pueden salvar a quienes no quieren ser salvados
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Deslizándote en la oscuridad, ese pequeño y desordenado corazón guardando secretos
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Los ángeles no pueden salvar a quienes no quieren ser salvados
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Deslizándote en la oscuridad, ese pequeño y desordenado corazón guardando secretos

Estoy santificado
Lavo mis manos, estoy bien sin ti, estoy sanitizado
Estoy santificado
Lavo mis manos, estoy bien sin ti, estoy sanitizado
Necesitas agua bendita
Agua bendita
Agua bendita
Agua bendita
Necesitas agua bendita
Agua bendita
Agua bendita
Agua bendita

No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Los ángeles no pueden salvar a quienes no quieren ser salvados
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Deslizándote en la oscuridad, ese pequeño y desordenado corazón guardando secretos
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Los ángeles no pueden salvar a quienes no quieren ser salvados
No soy un santo, pero tú solo eres un playboy
Deslizándote en la oscuridad, ese pequeño y desordenado corazón guardando secretos

En la canción 'Skirt Hurt (Redemption)' de iyla se narra una historia de desencuentros y desilusiones. Se expresa una sensación de traición y falta de redención.

Traducción de la letra.

0

0