Dice la canción

Poesia Acústica #1: Descompasso do Compasso ft. Choice, Salve Malak, Juyè & Jean Tassy de Jean Tassy

album

Poesia Acústica

28 de noviembre de 2024

Significado de Poesia Acústica #1: Descompasso do Compasso ft. Choice, Salve Malak, Juyè & Jean Tassy

collapse icon

La canción "Poesia Acústica #1: Descompasso do Compasso", interpretada por Jean Tassy y colaboraciones de Choice, Salve Malak, Juyè y Jean Tassy, es un reflejo fresco y vibrante de las emociones que surgen del amor joven y la complicidad romántica. Publicada en mayo de 2017 como parte del álbum "Poesia Acústica", esta obra se enmarca dentro del género urbano, fusionando elementos del rap y la música acústica con un estilo lírico directo que conecta con la audiencia contemporánea.

Al analizar la letra de esta canción, nos encontramos ante una expresión sincera de deseo y conexión emocional. Desde el inicio, el protagonista comparte su vulnerabilidad al reconocer su afán por permanecer junto a su amada. Las repetidas invocaciones a “viene logo ser mi baby” muestran no solo la urgencia del sentimiento, sino también una especie de rendición ante el poder del amor. En este sentido, las palabras se vuelven casi como un mantra: el protagonista busca reafirmar su deseo mientras lidia con la ambigüedad emocional que caracteriza las relaciones modernas.

La historia detrás de estas letras es tan rica como compleja; refleja esa típica dinámica donde dos personas se entienden profundamente pero aún titubean ante los compromisos formales. La propuesta implícita de matrimonio evidencia un momento decisivo en la relación: la transición entre el juego romántico y el compromiso formal. El uso del término “descompasso” hace eco a esas alteraciones emocionales que surgen al intentar sincronizar dos corazones latiendo al mismo tiempo. Aquí reside una ironía sutil; mientras que los protagonistas parecen celebrar su conexión, también revelan sus miedos respecto a lo efímero dichas relaciones pueden resultar.

Los temas recurrentes en esta pieza giran en torno a la intimidad y el deseo genuino por compañía. Frases como “Gosto de beijar na rua / Andar de mão dada” toman forma como una celebración pública del amor, algo que va más allá del abrazo íntimo; busca compartir cada momento especial con el mundo exterior. La letra evidencia no solo una búsqueda personal sino también un anhelo colectivo por experimentar lo cotidiano desde una perspectiva romántica.

El tono emocional varía durante la narrativa; comienza cargado de pasión e intensidad para luego abrirse hacia una vulnerabilidad más profunda cuando se menciona el frío o un sentimiento abrumador respecto a lo inevitable. Esta dualidad permite al oyente empatizar con las diferentes fases del enamoramiento, desde el placer puro hasta esos momentos introspectivos en los cuales se cuestiona qué pasará si ese amor no perdura.

Comparando esta obra con otras producciones urbanas contemporáneas, podemos ver cómo Jean Tassy utiliza un enfoque distintivo que combina ritmos suaves con líricas profundas y personales. Muchos artistas dentro del ámbito urbano optan por criticar realidades sociales o expresar frustraciones relacionadas con quebrantos amorosos; sin embargo, Tassy parece optar por transformar cada emoción negativa compartida en una promesa optimista sobre lo posible.

En cuanto al contexto cultural en que fue lanzada esta canción, "Poesia Acústica" llegó en medio de un renacimiento musical donde varios géneros comenzaron a fusionarse e influirse mutuamente especialmente entre audiencias jóvenes sedientas de conexiones verdaderas tanto líricas como musicales. Este fenómeno ha sentado precedentes para futuras colaboraciones que incorporen diversas voces artísticas andinas menos tradicionales al espectro mainstream.

La combinación poética presente en “Descompasso do Compasso” ilustra cómo los sentimientos humanos son universales pero sus expresiones siempre son únicas según quien narre la historia. Al final encontramos bajo esa atmósfera instrumentalmente relajante un profundo viaje emocional dispuesto para aquellos dispuestos a dejarse llevar por los versos sinceros desbordados desde cada palabra.

Así pues, "Poesia Acústica #1: Descompasso do Compasso" no solo resulta ser una melodía pegajosa recomendada para escuchar junto a alguien especial; es también un canto repleto de anhelos profundos expresando aquello que todos deseamos vivir mientras navegamos por este impredecible compás llamado amor.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Jean Tassy

Disse pra eu ficar
E eu quis também
Foi só essa vez
E nunca mais ter
E não tem como mais segurar de dizer
Então vem logo ser minha baby
My baby
My baby
Disse pra eu ficar
E eu quis também
Foi só essa vez
E nunca mais ter
E não tem como mais segurar de dizer
Então vem logo ser minha baby
My baby
My baby

Duquesa

Eu me emocionei
E você também
Acho que eu vou te pedir em casamento
Dois tragos, dois goles, dois gatos
Tudo ao mesmo tempo

Se tá tão bom
Então não pare baby
Se tá tão bom
Então não pare, não não
Se tá tão bom
Então não pare baby
Se tá tão bom
Então não pare, não não

Eu gosto de beijar na rua
Andar de mão dada
E fazer loucura
Eu gosto de ser assumida
De ser bem cuidada
E de ser tão sua
Eu não sou boba de ficar sozinha, não
Se faz frio em São Paulo
Eu aqueço meu colchão
Tô fácil pra você
Nunca vou te dizer não
Tenho o dom de acelerar
A batida do seu coração

Tundum, tundum
Tundum, tundum
Eu e você, eu e você
Tundum, tundum
Tundum, tundum
Eu e você, eu e você

Diz pra mim
Que hoje não dá pé
Que as nuvens não dormem
Enquanto eu me afogo em você

Jean Tassy

Disse pra eu ficar
E eu quis também
Foi só essa vez
E nunca mais ter
E não tem como mais segurar de dizer
Então vem logo ser minha baby
My baby
My baby
Disse pra eu ficar
E eu quis também
Foi só essa vez
E nunca mais ter
E não tem como mais segurar de dizer
Então vem logo ser minha baby
My baby
My baby

Letra traducida a Español

Jean Tassy

Dijo que me quedara
Y yo quise también
Fue solo esta vez
Y nunca más tener
Y no hay manera de contener lo que quiero decir
Así que ven ya a ser mi niña
Mi niña
Mi niña

Duquesa

Me emocioné
Y tú también
Creo que te voy a pedir matrimonio
Dos tragos, dos sorbos, dos gatos
Todo al mismo tiempo

Si está tan bien
Entonces no pares, cariño
Si está tan bien
Entonces no pares, no, no
Si está tan bien
Entonces no pares, cariño
Si está tan bien
Entonces no pares, no, no

Me gusta besarte en la calle
Caminar de la mano
Y hacer locuras
Me gusta ser asumida
De ser bien cuidada
Y de ser tan tuya
No soy tonta para quedarme sola, no
Si hace frío en São Paulo
Caliento mi colchón
Estoy fácil para ti
Nunca te diré que no
Tengo el don de acelerar
El latido de tu corazón

Tundum, tundum
Tundum, tundum
Tú y yo, tú y yo
Tundum, tundum
Tundum, tundum
Tú y yo, tú y yo

Dime
Que hoy no se puede
Que las nubes no duermen
Mientras yo me ahogo en ti

Jean Tassy

Dijo que me quedara
Y yo quise también
Fue solo esta vez
Y nunca más tener
Y no hay manera de contener lo que quiero decir
Así que ven ya a ser mi niña
Mi niña
Mi niña

Dijo que me quedara
Y yo quise también
Fue solo esta vez
Y nunca más tener
Y no hay manera de contener lo que quiero decir
Así que ven ya a ser mi niña
Mi niña
Mi niña

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0