Dice la canción

Viveiro de Jean Tassy

album

Acrônico

28 de noviembre de 2024

Significado de Viveiro

collapse icon

La canción "Viveiro" de Jean Tassy es una pieza que invita a la reflexión, con letras que exploran la lucha interna del protagonista entre el deseo de cambio y la resignación ante las circunstancias. Desde el inicio, se establece un tono melancólico en el que el protagonista reconoce su asfixia emocional ("Me afoguei no viveiro"), una metáfora clara de sentirse atrapado en un espacio o situación opresiva donde sus deseos y aspiraciones parecen apagar su luz vital.

La letra aborda varios temas existenciales, como la búsqueda de identidad y la lucha contra la rutina. A través de versos como "Corri pro plano B" y "Vivo com sono", se percibe una sensación de hastío y cansancio, evidenciando cómo el paso del tiempo acentúa la insatisfacción del individuo. El uso del término “tédio” revela una desilusión profunda ante lo cotidiano, mientras que “tempo futuro” sugiere angustia por un futuro incierto.

El contraste entre lo pasado y lo presente se vuelve evidente en las reflexiones sobre las relaciones interpersonales. La línea "Te vi no escuro" respira nostalgia y anhelo por reconectar con alguien significativo en un pasado que parece distante. Al mencionar “maduro”, el protagonista parece referirse a su proceso de crecimiento personal; no obstante, hay una interrogante implícita sobre quién le indicará cuándo detenerse o cambiar ese rumbo.

A medida que avanza la letra, emergen críticas hacia valores sociales como la superficialidad y la ambición desmedida: “Não vi mais importância / Ganância”. Aquí, Tassy critica una sociedad obsesionada con ganar más sin valorar realmente lo esencial. Este tono se intensifica al contemplar experiencias dolorosas ("São fardos e danos") que todos enfrentamos, generando así empatía con quienes comparten estas luchas.

La estructura lírica presenta un diálogo interno cargado de frustración. Frases como “que isso me deixa bem / Eu rezo por ter vocês” reflejan un deseo latente de comunidad frente a aquellos que pueden resultar tóxicos o falsos ("Continuem sendo fake"). Es fascinante cómo contrasta esta vulnerabilidad emocional con esa determinación rebelde contra las normas impuestas; el protagonista busca su voz genuina aunque implique desafiar convenciones sociales.

Desde un punto de vista musical y cultural, "Viveiro" destaca por pertenecer al álbum "Acrônico", donde Tassy utiliza su estilo para fomentar reflexiones sobre el ser humano contemporáneo. La producción auténtica permite unmallocate to Bracional estamos estimulados por ritmos envolventes mientras dialogamos con estos dilemas cotidianos desde nuestra propia experiencia vital.

En resumen, "Viveiro" es una obra introspectiva que articula las tensiones del individuo frente al entorno moderno: el deseo innato de evolución personal junto a los lastres emocionales inherentes a nuestras vivencias. A través de imágenes evocadoras y metáforas profundas, Jean Tassy logra tocar fibras sensibles mientras cuestiona no solo su realidad sino también la colectividad en tiempos desafiantes. Sin duda alguna, es una canción cuya resonancia perdura más allá del momento presente.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Me afoguei no viveiro
Mas minha luz não apagou pra cá
Nem tava pensando em ligar
Corri pro plano B
O tédio tá grande aqui
Cansei de bancar o rei
Vivo com sono
Que o tempo tá curto
Tempo futuro
Te vi no escuro
Que um dia eu te vejo de novo
Maduro, te juro
Se eu for me moldando
Quem vai me dizer quando parar?
São fardos e danos
Que estamos por vivenciar

Não vi mais importância
Ganância
Desanda se na distância
Não pensa na infância
Irrelevante pra instância
Viver a deselegância
De viver a vida inteira na estante

Nem vem me dizer
Que faz mais de mês
Que não vira
Já te encaminhei
Meu plano de som
Meu plano de vida
Desorganizei
Tudo que eu tinha
Tudo que eu queria
Desapegar
Te ensina a vingar
Por isso que eu desafiei
De criar novas leis
Cansei de ouvir vocês
Façam o que quiser
Só não encostem nos meus
Continuem sendo fake
Que isso me deixa bem
Eu rezo por ter vocês

Se eu for me moldando
Quem vai me dizer quando parar?
São fardos e danos
Que estamos por vivenciar

Letra traducida a Español

Me ahogué en el vivero
Pero mi luz no se apagó aquí
Ni estaba pensando en conectar
Corrí al plan B
El aburrimiento es grande aquí
Estoy cansado de hacer de rey
Vivo con sueño
Que el tiempo está corto
Tiempo futuro
Te vi en la oscuridad
Que un día te veré de nuevo
Maduro, te juro
Si voy moldeándome
Quién me dirá cuándo parar?
Son cargas y daños
Que estamos por experimentar

No vi más importancia
Avaricia
Desanda si en la distancia
No pienses en la infancia
Irrelevante para la instancia
Vivir la desventaja
De vivir toda la vida en una estantería

Ni vengas a decirme
Que hace más de un mes
Que no gira
Ya te envié
Mi plan de sonido
Mi plan de vida
Desorganicé
Todo lo que tenía
Todo lo que quería
Desapegarme
Te enseña a vengarte
Por eso desafíe
A crear nuevas leyes
Estoy cansado de escucharles
Hagan lo que quieran
Solo no toquen los míos
Siguen siendo falsos
Eso me deja bien
Rezo por tenerles

Si voy moldeándome
Quién me dirá cuándo parar?
Son cargas y daños
Que estamos por experimentar

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0