All i have de Jennifer Lopez

Jennifer lopez

Dance Again

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All i have

La canción "All I Have" interpretada por Jennifer Lopez es una melodía que explora el tema de terminar una relación con dignidad y orgullo, a pesar del dolor y la decepción que conlleva. La letra de la canción narra la historia de alguien que toma la difícil decisión de dejar a su pareja debido al maltrato emocional recibido. A lo largo de la canción, se pueden identificar sentimientos de desilusión, frustración y determinación por parte del cantante.

En un primer vistazo, la letra muestra a un individuo que reconoce haber sido maltratado en su relación y que finalmente decide alejarse para preservar su autoestima y dignidad. Se menciona el sentimiento de resignación ante la situación insostenible, donde ya no se puede tolerar más el comportamiento dañino por parte de la pareja. A pesar de las palabras reconfortantes o arrepentidas del otro, el narrador se mantiene firme en su decisión de separarse.

La letra también aborda temas como el respeto propio y la independencia emocional. Se destaca la importancia de mantenerse fiel a uno mismo y no dejarse influenciar por manipulaciones emocionales o falsas promesas. El protagonista muestra una actitud empoderada al afirmar su valía personal y su capacidad para seguir adelante sin necesidad del otro.

Desde mi perspectiva personal, veo esta canción como un himno a la autenticidad y al amor propio. Es un recordatorio valioso de que todas las personas merecen ser tratadas con respeto y consideración en una relación, y que no deben comprometer su integridad emocional por mantenerla a cualquier costo. La música pop latino combinada con elementos dance y R&B crea un ambiente emotivo que refuerza el mensaje poderoso transmitido en la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, podría interpretarse como parte del movimiento hacia una mayor conciencia sobre relaciones saludables e igualitarias. En una época donde se promueve cada vez más el respeto mutuo en las parejas, "All I Have" resuena como un himno contemporáneo a la autoaceptación y al amor propio.

En conclusión, "All I Have" es mucho más que una simple canción pop; es un testimonio musical sobre fortaleza personal, valentía para decir adiós cuando es necesario y amor propio inquebrantable. Jennifer Lopez logra transmitir estos mensajes con pasión e intensidad a través de sus interpretaciones vocales cautivadoras, convirtiendo esta canción en un himno para todos aquellos que han sentido los altibajos emocionales de una relación tumultuosa.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All i have

Love is life and life is livin'
It's very special
All my

(Baby, don't go)
(Baby, don't go) Yeah
(Baby, don't go, uh)
(Baby, don't go) Yeah
(Baby, don't go)
(Baby, don't go) Yeah, yeah
(Why you act like that)

It's such a shame, but I'm leavin'
Can't take the way you mistreated me
And it's crazy, but oh, baby
It don't matter, whatever, don't phase me

Uh, uh, uh
I don't believe you wanna leave like this
I don't believe I just had my last real kiss
I do believe we'll laugh and reminisce
Wait a minute, don't bounce, baby, let's talk about this, man

Well, I'm bouncin' and I'm out, son
I gotta leave you alone

'Cause I'm good holdin' my spot
And I'm good reppin' the girls on the block
And I'm good, I got this thing on lock
So without me you'll be fine, right

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)
You had to your choice to run alone
(I know you're independent, you can make it on your own)
Here with me you had a home, oh, yeah
(But time is of the essence, why spend it alone, huh)

The nights I waited up for you (Oh, boy)
Promises you made about comin' through
So much time you wasted
That's why I had to replace you

Uh, uh, uh
It makes a cat nervous, the thought of settlin' down
Especially me, I was creepin' all over town
I thought my tender touch could lock you down
I knew I had you, as cocky as it sounds
That's the way you used to giggle right before I put it down
It's better when you angry, come here, I'll prove it now, come here

Stop playin, you gamin'
I gotta leave you alone

'Cause I'm good holdin' my spot (Stop actin' like that)
And I'm good reppin' the girls on the block (Now you
know you need to stop)
And I'm good, I got this thing on lock
So without me you'll be fine, right (Here we go)

People make mistakes to make up, to break
To wake up cold and lonely, chill, baby, you know me
You love me, I'm like your homey
Instead of beef you come hold me
I promise I'm not a phony
Don't bounce, baby, console me, come here

Ain't nothin' you can say to me that can change my mind
I gotta let you go now
And nothin' will ever be the same, so just be on your way
Go 'head and do your thing now
And there's no more to explain to me, you no
I know your game and I'm feelin' what you do

So I'm bouncin' and I'm out, son
I gotta leave you alone, yeah, yeah

All my pride is all I have
(Pride is what you had, baby girl, I'm what you have)
You'll be needin' me, but too bad
(Be easy, don't make decisions when you mad)
You had to your choice to run alone
(I know you're independent, you can make it on your
own)
Here with me you had a home, oh, yeah
(But time is of the essence, why spend it alone, huh)

I promise you
You know what I'm sayin'

Traducción de All i have

Letra traducida a Español

El amor es vida y la vida es vivir
Es muy especial
Todo mi

(Bebé, no te vayas)
(Bebé, no te vayas) Sí
(Bebé, no te vayas, uh)
(Bebé, no te vayas) Sí
(Bebé, no te vayas)
(Bebé, no te vayas) Sí, sí
(Por qué actúas así?)

Es una pena, pero me voy
No puedo soportar cómo me has tratado
Y es una locura, pero oh, bebé
No importa, lo que sea, a mí no me afecta

Uh, uh, uh
No creo que quieras irte así
No creo que acabo de tener mi último beso real
Creo que nos reiremos y recordaremos
Espera un momento, no te marches, bebé, hablemos de esto

Bueno, yo me voy y salgo de aquí, amigo
Tengo que dejarte solo

Porque estoy bien manteniendo mi lugar
Y estoy bien representando a las chicas del barrio
Y estoy bien, tengo esto bajo control
Así que sin mí estarás bien, verdad?

Todo mi orgullo es lo único que tengo
(El orgullo es lo que tenías; chica linda, yo soy lo que tienes)
Me necesitarás, pero qué mal
(Tranquila; no tomes decisiones cuando estás enfadada)
Tuviste la opción de ir sola
(Sé que eres independiente; puedes hacerlo por tu cuenta)
Aquí conmigo tenías un hogar; oh sí
(Pero el tiempo es esencial; por qué pasarlo sola?, eh?)

Las noches en las que esperé por ti (Oh chico)
Promesas que hiciste sobre venir
Tanto tiempo desperdiciado
Por eso tuve que reemplazarte

Uh, uh, uh
A un gato le pone nervioso pensar en asentarse
Especialmente a mí; yo anduve por toda la ciudad
Pensaba que mi toque suave podría atraparte
Sabía que te tenía; tan arrogante como suena
Así solías reír justo antes de hacer el amor
Es mejor cuando estás enfadada; ven aquí y ahora te lo demuestro

Deja de jugar; estás bromeando
Tengo que dejarte sola

Porque estoy bien manteniendo mi lugar (deja de actuar así)
Y estoy bien representando a las chicas del barrio (ahora sabes que necesitas parar)
Y estoy bien; tengo esto bajo control
Así que sin mí estarás bien; verdad? (Aquí vamos)

Todo mi orgullo es lo único que tengo
(El orgullo es lo que tenías; chica linda yo soy lo que tienes)
Me necesitarás; pero qué mal
(Tranquila; no tomes decisiones cuando estás enfadada)
Tuviste la opción de correr sola
(Sé que eres independiente; puedes hacerlo por tu cuenta)
Aquí conmigo tenías un hogar; oh sí
(Pero el tiempo es esencial; por qué pasarlo sola?, eh?)

La gente comete errores para reconciliarse o romperse
Despertarse frío y solo: calma cariño tú ya me conoces
Me amas y soy como tu amigo cercano
En lugar de pelear ven a abrazarme
Te prometo que no soy un falso
No te marches cariño consuélame: ven aquí

No hay nada que puedas decirme para cambiar mi opinión
Tengo que dejarte ir ahora
Y nada será igual así que sigue tu camino
Ve y haz lo tuyo ahora
Y ya no hay más para explicarme: sabes
Conozco tu juego y siento lo que haces

Así me voy y salgo de aquí amigo
Tengo que dejarte solo: sí sí

Todo mi orgullo es lo único que tengo
(El orgullo es lo que tenías: chica linda yo soy lo que tienes)
Me necesitarás ;pero qué mal
(Tranquila: no tomes decisiones cuando estás enfadada )
Tuviste la opción de correr sola
(Séque eres independiente ;puedes hacerlo tú sóla )
Aquí conmigo tenías un hogar ;oh sí
(Pero el tiempo es esencial ;por què pasarla soledad ?)

Todo mi orgullo es todo loque tengo
(El orgullo es loque tenías ;chica bonita ,yo soy loque tienes )
Me necesitaras ;pero larga
(Tómalo con calma :no tomes decisiones cuándo estésmolesta )
Tuviste la decisión para caminar sólo
(SÉque eres independiente puedes lograrlo tú sólamente )
Aquíconmigo eras todo ,ohsí
(Pero el tiempo apremia ,porqué pasarlo soledad?)

Traducción de la letra.