Dice la canción

So Good de Jennifer Lopez

album

A.K.A.

13 de junio de 2014

Significado de So Good

collapse icon

La canción "So Good" interpretada por Jennifer Lopez forma parte de su álbum "A.K.A." y se enmarca dentro de los géneros de dance pop y hip hop. La letra de la canción narra la historia de una mujer que ha decidido liberarse de una relación tóxica en la que se sentía atrapada. En ella, expresa su independencia y fortaleza emocional al afirmar que está bien sin esa persona, incluso si no tiene dinero en el banco o si él fuera su única forma de salir adelante.

En este tema, se pueden percibir diferentes capas de significado. Por un lado, muestra el empoderamiento femenino al romper con las cadenas impuestas por una relación poco saludable. La protagonista reafirma su valía y su capacidad para seguir adelante en solitario, enfocándose en su crecimiento personal y bienestar. Se destaca la idea de que la autoestima y la autonomía son fundamentales para mantenerse fuerte frente a situaciones adversas.

Además, las letras resaltan el contraste entre la percepción anterior que tenía la cantante sobre sí misma (cuando era transparente y permitía que otros la manipularan) y su actual posición firme y decidida a no permitir más abusos emocionales. La mencionada referencia a tener millones sugiere que valora más el valor propio que cualquier posesión material.

La musicalidad de la canción transmite un mensaje de superación y resistencia a través del ritmo enérgico del dance pop combinado con elementos característicos del hip hop. Este estilo musical refuerza el mensaje de fortaleza e independencia presentado en la letra.

En comparación con otras canciones interpretadas por Jennifer Lopez, "So Good" sigue la línea temática del empoderamiento femenino presente en muchos de sus éxitos anteriores como "Ain't Your Mama" o "Dinero". Esto evidencia un compromiso continuo por promover mensajes positivos acerca del amor propio y la autosuficiencia en sus composiciones musicales.

En conclusión, "So Good" es mucho más que una simple canción pop; es un himno a la libertad emocional, al dejar atrás relaciones toxicas e inspira a los oyentes a priorizar su propia felicidad y bienestar. Con ritmos contagiosos y letras significativas, Jennifer Lopez entrega una pieza musical cargada de empoderamiento femenino e independencia personal.

Interpretación del significado de la letra.

The man on your own
Why don’t you put some base on your tongue?
Can’t you see that here is lonely?
Taking care of all day long
You’re making me leave
Shoulda give me a reason to breathe
Definitely not, no that’s not what I mean
I’m so done with pleasing you
I’m so over needing you
All this space just gave me room so I could fly
What I thought would make me die
Makes me feel like I’m alive
Boy your words don’t carry weight to hold me down

I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn't have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good

The man on your own
Why don’t you put some base on your tongue?
Can’t you see that here is lonely?
Taking care of all day long
You’re making me leave
Shoulda give me a reason to breathe
Definitely not, no that’s not what I mean
I’m so done with pleasing you
I’m so over needing you
All this space just gave me room so I could fly
What I thought would make me die
Makes me feel like I’m alive
Boy your words don’t carry weight to hold me down

I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn't have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
I’m still good
I’m still good

I bet you think I need you
I’m telling I don’t, you’ve lost your mind
I used to be so see-through
But now I never let you on my mind
I’m worth a bunch of millions
But you be acting like your money is mind
I want the Eiffel chilling
I’ll be damned if I let you blow my eye
Baby what you think about life
Without me by your side
I bet you wanna get it right
But even if you get it right

I’m still so good over you
I’m still so good over you
Even if I didn't have a dollar in the bank
Even if you were my only way
I’m still so good over you
I’m still good
I’m still good
I’m still good

Letra traducida a Español

El hombre por tu cuenta
Por qué no te pones un poco de base en la lengua?
No ves que aquí hay soledad?
Cuidando todo el día
Me estás haciendo irme
Debiste darme una razón para respirar
Definitivamente no, no es eso lo que quiero decir
Ya estoy cansada de complacerte
Ya estoy harta de necesitarte
Todo este espacio me dio lugar para volar
Lo que pensé que me mataría
Me hace sentir viva
Chico, tus palabras no tienen peso para mantenerme abajo

Sigo tan bien sin ti
Sigo tan bien sin ti
Aunque no tuviera un euro en el banco
Aunque fueras mi única salida
Sigo tan bien sin ti
Sigo bien

El hombre por tu cuenta
Por qué no te pones un poco de base en la lengua?
No ves que aquí hay soledad?
Cuidando todo el día
Me estás haciendo irme
Debiste darme una razón para respirar
Definitivamente no, no es eso lo que quiero decir
Ya estoy cansada de complacerte
Ya estoy harta de necesitarte
Todo este espacio me dio lugar para volar
Lo que pensé que me mataría
Me hace sentir viva
Chico, tus palabras no tienen peso para mantenerme abajo

Sigo tan bien sin ti
Sigo tan bien sin ti
Aunque no tuviera un euro en el banco
Aunque fueras mi única salida
Sigo tan bien sin ti
Sigo bien
Sigo bien
Sigo bien

Apuesto a que piensas que te necesito
Te digo que no, has perdido la cabeza
Solía ser tan transparente
Pero ahora nunca te dejo entrar en mi mente
Valgo millones
Pero actúas como si tu dinero fuera mío
Quiero relajarme como la Torre Eiffel
No pienso dejarte entrar en mis ojos
Cariño, qué piensas sobre la vida
Sin mí a tu lado?
Apuesto a que quieres hacerlo bien
Pero incluso si lo haces correctamente

Sigo tan bien sin ti
Sigo tan bien sin ti
Aunque no tuviera un euro en el banco
Aunque fueras mi única salida
Sigo tan bien sin ti
Sigo bien
Sigo bien
Sigo bien

Traducción de la letra.

0

0