Dice la canción

First look de Jimmy Buffett

album

Boats, beaches, bars & ballads

16 de diciembre de 2011

Significado de First look

collapse icon

La canción "First Look" interpretada por Jimmy Buffett y presentada en su álbum "Boats, Beaches, Bars & Ballads", nos transporta a una experiencia de descubrimiento y aventura a través de sus letras emocionantes. La letra nos narra la historia de alguien que se lanza a una nueva experiencia, con la expectativa de que será un viaje inolvidable. La canción comienza con el protagonista preparándose para esta nueva aventura, estudiando e investigando, pero aún así sintiendo que nada lo podría haber preparado para lo que está por venir.

A lo largo de la canción, se menciona el primer vistazo del personaje a un lugar desconocido, probablemente Río de Janeiro, Brasil. Este primer encuentro desencadena una serie de emociones intensas y sensaciones vívidas, evocando la sensación de estar cautivado por la belleza y el misterio del nuevo entorno. Además, la idea de atrapar definitivamente al oyente con este 'primer vistazo' es sutilmente plasmada en la letra, como si fuera un anzuelo del cual no pueden escapar.

La melodía contagiosa y las letras pegajosas proporcionan una representación vívida y colorida del escenario exótico al que el cantante se enfrenta por primera vez. A medida que avanza la canción, se exploran sensaciones más profundas como la química entre dos personas enamoradas en ese primer encuentro tan significativo.

En términos musicales, esta canción presenta elementos característicos del estilo acústico relajado y melódico asociado con Jimmy Buffett. Su voz cálida y emotiva añade una capa adicional de encanto a las letras evocadoras. La instrumentación sutil pero eficaz ayuda a crear un ambiente nostálgico y exótico que transporta al oyente en un viaje mental hacia lugares lejanos y desconocidos.

Al comparar "First Look" con otras obras de Jimmy Buffett, podemos notar su habilidad para crear narrativas detalladas y envolventes a través de sus letras. Esta canción en particular destaca por su temática centrada en la exploración personal y la emoción del descubrimiento. También podemos apreciar cómo Buffett es capaz de combinar diferentes influencias musicales para crear algo único e inconfundiblemente suyo.

En conclusión,"First Look" es una canción fascinante que invita al oyente a sumergirse en una historia emocionante llena de sorpresas y descubrimientos. La fusión entre la narrativa introspectiva y la musicalidad cautivadora hacen de esta pieza una joya dentro del repertorio musical diverso y ecléctico de Jimmy Buffett.

Interpretación del significado de la letra.

Jimmy buffett
fun tickets in my pocket, visions in my brain
grand father always told me it i went down
i might never come back again
I studied the language tapes
and i read all the books
still nothing prepared me for my
very first look
(chorus 1)
it was my first look
baby that's all it took
was my first look
around
I think i want to go flyin'
but i don't want to leave the ground
so i'll just cruise on my landing gear
and taxi round rio town
up to the mountain, down to the sea
take me to leblon where the samba queen
waits for me
(chorus 2)
it was my first look
that's when i swallowed the hook
on my first look
around
Amora premiera vista
voce no kier queo insisto
amora premiera vista
reacion quimica
Amora premiera vista
voca no kier queo insista
amora premiera vista
reacion quimica
(instrumental verse)
Six days later i was felling like a missing link
when my friends told me hey jimmy
it must have been the hoodlum drink
now it's time for siestas
and a belly full of rice and beans
and figure if i'm brave enough
to repeat the whole crazy scene
(chorus 3)
on my first look
that's when i swallowed the hook
on my first look around
Amora premiera vista
voce no kier queo insista
amora premiera vista
reacion quimica
Amora premiera vista
voca no kier queo insista
amora premiera vista
reacion quimica

Letra traducida a Español

Jimmy Buffett
Entradas para el festival en mi bolsillo, visiones en mi mente
Mi abuelo siempre me decía que si bajaba
Podría no volver nunca más.

Estudié los cassettes de idioma
Y leí todos los libros
Aún así, nada me preparó para mi
Primer vistazo.

(Estribillo 1)
Fue mi primer vistazo,
Cariño, eso fue todo lo que necesitaba.
Fue mi primer vistazo,
Alrededor.

Creo que quiero volar,
Pero no quiero dejar el suelo,
Así que solo vagaré con mis trenes de aterrizaje
Y rodaré por Río.
De la montaña al mar,
Llévame a Leblon donde la reina del samba
Me espera.

(Estribillo 2)
Fue mi primer vistazo,
Ahí fue cuando tragué el anzuelo.
En mi primer vistazo,
Alrededor.

Amor a primera vista,
Tú no quieres que insista,
Amor a primera vista,
Reacción química.

Amor a primera vista,
Tú no quieres que insista,
Amor a primera vista,
Reacción química.

(Verso instrumental)
Seis días después me sentía como un eslabón perdido
Cuando mis amigos me dijeron: "¡Hey Jimmy!
Debe haber sido la bebida de los gamberros."
Ahora es hora de las siestas
Y una barriga llena de arroz y frijoles,
Y preguntarme si soy lo suficientemente valiente
Para repetir toda la loca escena.

(Estribillo 3)
En mi primer vistazo,
Ahí fue cuando tragué el anzuelo.
En mi primer vistazo alrededor.

Amor a primera vista,
Tú no quieres que insista,
Amor a primera vista,
Reacción química.

Amor a primera vista,
Tú no quieres que insista,
Amor a primera vista,
Reacción química.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados