Dice la canción

Charlemagne de John Cale

album

Vintage violence

14 de diciembre de 2011

Significado de Charlemagne

collapse icon

La canción "Charlemagne" interpretada por John Cale, perteneciente al álbum "Vintage Violence", nos sumerge en una atmósfera única caracterizada por elementos del rock underground de los años 70. Con su estilo singer-songwriter, Cale nos lleva a Volksville a través de una narrativa intrigante y envolvente.

Las letras de la canción nos presentan a un gerente que espera ser pagado junto con sacerdotes y diaconos de su corte. Se menciona a un intendente astuto, una amante de la línea, todo envuelto en un ambiente de dolor financiero. A través de metáforas y referencias culturales, se crea un escenario vivo donde se relata la llegada del Mardi Gras, generando hambre en todos nosotros. La música típica del Mississippi resuena con los sonidos de fandangos y boleros dedicados al Señor.

En las estrofas siguientes se mencionan historias simples como las mejores, sugiriendo que la simplicidad puede tener más valor que la complejidad. Se describen personajes peculiares como un tío vendedor ambulante en el desfile principal vendiendo plumas estilográficas que nunca escriben. Se hace mención también a jugadores de San Sebastián que conocen la importancia de mantener buenas relaciones vecinales sin recurrir al engaño o la trampa.

La mezcla entre realidad y fantasía parece tejer una historia sobre tiempos inciertos y personas singulares. En medio del caos y la confusión, se invita a considerar diferentes perspectivas antes de actuar, recordando que las historias simples suelen ser las más efectivas.

En cuanto al contexto histórico o inspiración detrás de la canción "Charlemagne", John Cale podría haberse basado en experiencias personales o simplemente haber creado esta pieza como una exploración poética del mundo que habitaba en ese momento.

La estructura lírica peculiar y las referencias culturales hacen que esta canción sea distinta dentro del repertorio musical de John Cale. Aunque no es uno de sus temas más conocidos, "Charlemagne" destaca por su narrativa intrigante y su ambientación visualmente rica.

En síntesis, "Charlemagne" es una pieza musical que invita a reflexionar sobre la simplicidad frente a la complejidad, entretejiendo elementos únicos del rock underground con pinceladas literarias meticulosamente seleccionadas para crear un universo sonoro fascinante e inolvidable.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

The manager is waiting to be paid
along with priests and deacons of his court
a quartermaster, quite a man, a mistress of the line
has found a last cent avenue of pain
A mardi gras just passed this way a while ago
making hungry people of us all
along the mississippi you can hear the fiddlers play
fandangos and boleros to the lord
Many times, many tried,
simple stories are the best
keep in mind, the wishful kind,
don't wanna be like all the rest.
My uncle was a vicar in the big parade
selling fountain pens that never write
san sebastian gamblers never cheat nor lie
they know good fences make good neighbours
I wish i knew what time of year it was what kind of people will be there when gruesome tales of two cities ran running all the way father might have heard his prayers were answered inhibitions all the way from home consider now, consider then before the deed is done the blood of consolation runs so true many times, many tried, simple stories are the best keep in mind, the wishful kind, don't wanna be like all the rest.

Letra traducida a Español

El gerente está esperando que le paguen
junto con sacerdotes y diáconos de su corte
un intendente, todo un hombre, una maestra de la línea
ha encontrado un último camino de dolor
Un carnaval acaba de pasar por aquí hace un rato
haciendo que todos nos sintamos hambrientos
a lo largo del Mississippi se pueden escuchar a los violinistas tocar
fandangos y boleros al Señor
Muchas veces, muchos lo intentaron,
las historias simples son las mejores
ten en cuenta, el tipo ilusionado,
no quiero ser como todos los demás.
Mi tío era un vicario en el gran desfile
vendiendo bolígrafos que nunca escriben
los jugadores de San Sebastián nunca engañan ni mienten
saben que las buenas vallas hacen buenos vecinos
Ojalá supiera en qué época del año estamos y qué tipo de personas estarán allí cuando las horribles historias de dos ciudades corrían sin parar padre podría haber escuchado que sus oraciones fueron respondidas inhibiciones todo el camino desde casa considera ahora, considera entonces antes de que se haga el acto la sangre de la consolación fluye tan verdadera muchas veces, muchos lo intentaron, las historias simples son las mejores ten en cuenta, el tipo ilusionado, no quiero ser como todos los demás.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0