Darling i need you de John Cale

John cale

Fragments of a rainy season

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Darling i need you

La canción "Darling I Need You" interpretada por John Cale, forma parte del álbum "Fragments of a Rainy Season" y pertenece al género musical de rock underground, con influencias de rock progresivo y art rock. Fue publicada en el año 1992.

La letra de la canción refleja un sentimiento de desesperación y soledad por la ausencia de alguien importante en la vida del protagonista. Desde el inicio, se percibe una sensación de vacío al despertar y notar la falta de esa persona especial. A lo largo de la canción, se cuestiona reiteradamente sobre la ausencia de esta figura en momentos clave, mostrando una clara necesidad emocional de contar con su apoyo.

El verso "When I needed you to see me through" expresa la idea de buscar el respaldo y compañía de esa persona ausente para superar situaciones difíciles o complicadas. El protagonista siente un profundo anhelo por su presencia y apoyo emocional, evidenciando una fuerte dependencia emocional hacia ella. La repetición del estribillo refuerza este sentimiento urgente de necesitar a esa persona en su vida.

Por otro lado, se menciona un mensaje transmitido por alguien llamado Shefton acerca del paradero de esta persona ausente, indicando una posible localización en Galveston. Además, se hacen referencias a elementos religiosos como la "Church of Christ Jesus" en Kentucky y metáforas relacionadas con serpientes venenosas (rattlesnakes) y veneno (strychnine), sugiriendo un ambiente peligroso o complicado donde podría encontrarse esa persona.

En términos musicales, la canción se desenvuelve con un ritmo upbeat que contrasta con la melancolía presente en la letra. La voz profunda y emotiva de John Cale añade intensidad a la interpretación, transmitiendo eficazmente las emociones detrás de las palabras.

En comparación con otras obras del artista, "Darling I Need You" sigue la línea introspectiva y emotiva presente en muchas de sus creaciones. John Cale tiene una habilidad única para transmitir vulnerabilidad y complejidad emocional a través de su música, estableciendo conexiones profundas con los oyentes.

En resumen, "Darling I Need You" es una composición que aborda temas universales como el amor, la pérdida y la dependencia emocional desde una perspectiva personal e introspectiva. La emotividad presente en la letra se combina con una ejecución musical cautivadora para crear una experiencia auditiva memorable e impactante para el público.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Darling i need you

Woke up early this morning
something wrong inside my head
took a look around for breakfast
first thing i see is you're not there
So where were you, where were you?
where were you, when i needed you?
where were you, where were you?
when i needed you to see me through?
Oh something wrong, now what's gone wrong here
looked in the mirror, broken white
lucky to be alive and kicking
kicking a lot of life around here
But where were you, where were you?
yeah, where were you when i needed you?
where were you, where were you?
when i needed you to see me through?
Ah, 'cause darling darling i need you
yeah, darling darling i do
darling darling i need you
yes you know i do
Shefton brought me the message
said you got out at galveston
church of christ jesus, kentucky
rattlesnakes and strychnine and prayer
So, where were you, where were you?
yeah, where were you when i needed you?
where were you, where were you?
when i needed you to see me through
Oh darling darling i need you
'cause darling darling i do
oh, darling darling i need you
yes you know i do
oh, yeah yeah yeah you know i do

Traducción de Darling i need you

Letra traducida a Español

Me desperté temprano esta mañana
algo mal dentro de mi cabeza
eche un vistazo alrededor para desayunar
lo primero que veo es que no estás allí
Entonces, dónde estabas, dónde estabas?
dónde estabas cuando te necesitaba?
dónde estabas, dónde estabas?
cuando te necesitaba para que me ayudaras?
Oh algo está mal, qué ha salido mal aquí?
miré en el espejo, roto y blanco
afortunado de estar vivo y pateando
pateando mucha vida por aquí
Pero dónde estabas, dónde estabas?
sí, dónde estabas cuando te necesitaba?
dónde estabas, dónde estabas?
cuando te necesitaba para que me ayudaras?
Ah, porque cariño cariño te necesito
sí, cariño cariño lo hago
cariño cariño te necesito
sí, sabes que lo hago
Shefton me trajo el mensaje
dijo que saliste en Galveston
iglesia de Cristo Jesús, Kentucky
serpientes de cascabel y estricnina y oración
Entonces, dónde estabas, dónde estabas?
sí, dónde estabas cuando te necesitaba?
dónde estabas, dónde estabas?
cuando te necesitaba para que me ayudaras?
Oh cariño cariño te necesito
porque cariño cariño lo hago
oh, cariño cariño te necesito
sí, sabes que lo hago
oh, sí, sí, sí, sabes que lo hago