Dice la canción

Down in the milltown de John Gorka

album

I know

15 de diciembre de 2011

Significado de Down in the milltown

collapse icon

La canción "Down in the milltown" interpretada por John Gorka, incluida en su álbum "I Know", pertenece al género musical folk. La letra de la canción nos sumerge en el mundo íntimo y personal de un trabajador de fábrica que encuentra consuelo y paz en la soledad de su viaje de regreso a casa después de un día agotador.

El protagonista expresa su necesidad de desconectar del bullicio y la rutina diaria al no escuchar la radio durante su trayecto, prefiriendo así sumergirse en sus propios pensamientos y disfrutar del sonido del motor de su vehículo como una forma de relajación. A través de metáforas sencillas pero evocadoras, se describe cómo evita las distracciones externas, como el cine o las fantasías nocturnas, para sumergirse en la tranquilidad de la noche.

El estribillo "down in the milltown, the milltown so low, hang your head over, feel the wind blow" resalta la sensación de cercanía con su entorno industrial y melancólico, donde los molinos parecen dominar el paisaje y simbolizan tanto la dureza como la serenidad que caracterizan su vida cotidiana.

La preocupación por cuestiones mundanas como qué habrá para cenar o si su pareja estará esperándole en casa se entrelaza con momentos de reflexión personal y emocional, manifestando una conexión profunda con sus pensamientos más íntimos.

A lo largo de la canción, se destaca el valor reconfortante que encuentran algunas personas en la compañía silenciosa y comprensiva de extraños en situaciones similares a las suyas. La idea de compartir momentos con "the company of loners" revela una sensación reconfortante de solidaridad entre desconocidos que comparten experiencias comunes.

En un tono más introspectivo, se aborda el tema del sueño y los sueños personales, reconociendo que a veces estos pueden desencadenar emociones profundas e inquietantes que requieren ser enfrentadas. La promesa implícita al final del verso sugiere una actitud resiliente ante las adversidades emocionales.

En términos musicales, John Gorka logra crear una atmósfera envolvente a través de acordes sencillos y emotivas melodías vocales que refuerzan el tono melancólico pero esperanzador presente en la letra. Su estilo folk se caracteriza por contar historias cotidianas con honestidad e intimidad.

Esta canción puede compararse con otros temas del artista que exploran temas similares relacionados con la vida cotidiana, los sentimientos personales y las conexiones humanas. John Gorka se destaca por su habilidad para transmitir emociones genuinas a través de sus letras cuidadosamente elaboradas y su estilo musical único.

En resumen, "Down in the milltown" es una composición poética que invita a reflexionar sobre la belleza silenciosa y melancólica que puede encontrarse en los momentos más simples y ordinarios de la vida. A través de esta narrativa emotiva, John Gorka logra conectar con sus oyentes a un nivel emocional profundo y universal.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

When my shift is over
and i'm headed home
i don't listen to the radio
i like to be alone, i like to be alone

i've had my fill of people
and all that factory noise
i listen to the engine
it's a sound that i enjoy
it's a sound that i enjoy
So i drive on past the drive-in
on past the movie lights
past the fenced in fantasies
that slip into the night
i slip into the night
Chorus:
down in the milltown
the milltown so low
hang your head over
feel the wind blow
I wonder what's for dinner
if she'll be waiting there
she has to wake up early
she has to do her hair
she has to do her hair
And if i need a cold one
there's a tavern up the street
the company of loners
is still company to me
yes, they're company to me
Repeat chorus
And if my dreams treat me badly
and i cry out at night
shake me to my senses
and i will be alright
yes, i will be alright
Repeat chorus twice

Letra traducida a Español

Cuando termina mi turno
y me dirijo a casa
no escucho la radio
me gusta estar solo, me gusta estar solo

He tenido suficiente de la gente
y de todo ese ruido de fábrica
escucho el motor
es un sonido que disfruto
es un sonido que disfruto

Así que sigo conduciendo más allá del autocine
más allá de las luces de cine
más allá de las fantasías cercadas
que se deslizan en la noche
me deslizo en la noche

Coro:
abajo en el pueblo de la fábrica
el pueblo de la fábrica tan bajo
inclinando la cabeza
sintiendo el viento soplar

Me pregunto qué habrá de cenar
si ella estará esperando allí
ella tiene que levantarse temprano
ella tiene que arreglarse el pelo
ella tiene que arreglarse el pelo

Y si necesito una cerveza fría
hay una taberna en la calle
la compañía de solitarios
sigue siendo compañía para mí
sí, son compañía para mí

Repetir estribillo

Y si mis sueños me tratan mal
y grito por la noche
sacúdeme hasta mis sentidos
y estaré bien
sí, estaré bien

Repetir estribillo dos veces

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0